"Данный текст представляет собой вступительную статью к изданию Дао дэ Цзин, опубликованную Ю. Эволой в 1959 г. в издательстве Ческина. Речь шла о новом переводе трактата Лао-цзы, полностью пересмотренном, в сравнении с тем, который сам Эвола редактировал в 1923 г. для издательства Карабба, и в котором нашли своё отражение тенденции, характерные для «философского периода» творчества Ю. Эволы".