Поиск по сайту

 

Пред. 1 2 След.
Палачи

Макдона М. "Палачи" (Jaromír Hladík press, 2020)

В 1965 году Соединенное Королевство отменило смертную казнь. Палачи стали бывшими. Но бывают ли бывшие палачи, даже если они, как главный герой лучшей пьесы Мартина Макдоны, теперь держат старомодный паб и вместо рычага виселицы нажимают на ручку пивного крана? Нет, разумеется. Пьеса Макдоны не об этом. Она о том, что весь мир — унылое и смешное (иногда очень смешное) захолустье, а люди в нем — все эти добропорядочные граждане, любящие родители, веселые собутыльники — на самом деле либо палачи, либо их помощники...  

Подробнее об издании Макдона М. "Палачи"

Цена 375 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Амальгама

Катя Морозова "Амальгама" (Jaromir Hladik press, 2024)

Вода, вóды. Город, окруженный водами моря и соединенный с материком тонкой пуповиной моста. Проза Кати Морозовой живет в этом городе, живет им, движется синтаксисом его перепутанных тесных улиц, выходит на его длинные набережные. Наблюдает за его персонажами, мертвыми и живыми, в основном женскими, пребывающими в какой-то вечной болезненной синхронии. Наблюдает за лагуной, живым переменчивым зеркалом судеб, что вдруг, в постапокалиптическом воплощении, становится настоящим, но ничего не отражающим зеркалом, по которому скользят специально приспособленные для этого лодки «оставшихся». «Амальгама» -- дебютный сборник автора.

Подробнее об издании Катя Морозова "Амальгама"

Цена 375 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Вспоминая Уистена Хью Одена

Ханна Арендт "Вспоминая Уистена Хью Одена" (Jaromir Hladik press, 2023)

Ханна Арендт (1906–1975) в коротком мемориальном эссе создает исчерпывающий философский портрет одного из величайших поэтов ХХ века У. Х. Одена (1907–1973).

Подробнее об издании Ханна Арендт "Вспоминая Уистена Хью Одена"

Цена 180 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Очерки о Параджанове

Карен Калантар "Очерки о Параджанове" (Jaromír Hladík press, 2024)

Книга армянского кинокритика и писателя Карена Калантара (1928–2000), впервые вышедшая в 1998 году на русском языке, — одно из лучших исследований кинематографа Сергея Параджанова (1924–1990). Десять очерков представляют главные фильмы великого режиссера — «Тени забытых предков», «Цвет граната», «Легенда о Сурамской крепости», «Ашик-Кериб» — в контексте его трагической судьбы. Переиздание книги Карена Калантара приурочено к 100-летию со дня рождения Сергея Параджанова.

Подробнее об издании Карен Калантар "Очерки о Параджанове"

Цена 675 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Геннадий Айги. Поэтика черновика

Житенев А. "Геннадий Айги. Поэтика черновика" (Jaromír Hladík press, 2023)

Эта книга посвящена истории нескольких стихотворений Геннадия Айги, имеющих программное значение в поэтическом корпусе поэта. Интерес таких историй — не только в реконструкции литературного и биографического контекста, в выявлении интертекстуальных или интермедиальных параллелей. В замене слов, в нюансировке фраз, в динамике композиционных решений проступает универсальная логика креативности, логика развития и завершения текста. Поэтика черновика – это поэтика становления, она перемещает исследователя внутрь творческого делания, в котором слово обращено еще не вовне, к читателю, а внутрь — к смыслам, очевидным только для автора. История текста предстает тем самым историей спрятанных ключей, оставшихся в черновиках альтернативных решений, историей тайного и неочевидного.

Подробнее об издании Житенев А. "Геннадий Айги. Поэтика черновика"

Цена 798 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Гипогуманизм

Пащенко О. "Гипогуманизм" (Jaromir Hladik press, 2023)

Книга художника, поэта, преподавателя Школы дизайна НИУ ВШЭ Олега Пащенко — междисциплинарное исследование на пересечении философии, дизайна и технологии, подвергающее критике всё ещё доминирующий на этих плоскостях антропоцентризм. В первой части, «Нейротхотеп», вводится неологизм «деймософия», обозначающий использование ужаса как познающего инструмента, изобретённого философами-пессимистами. Здесь рассматриваются последствия развития искусственного интеллекта — гиперобъекта, принципиально не поддающегося осмыслению. Второй раздел, «Смерть и разложение автора», касается включения в литературный процесс искусственного интеллекта в качестве соавтора, что расширяет вопросы о децентрализации авторской субъектности, поставленные Бартом. В третьей части, «Недочеловеко-ориентированный дизайн», автор использует хайдеггерианские концепции для критики ограничений человеко-центрированного дизайна (HCD), выступая в защиту иной, тотально инклюзивной, парадигмы. Заключительный раздел, «Пролетая над гнездом осиным», — спекулятивное повествование в жанре theory fiction. В нём идёт речь о вымышленном сообществе, практикующем осознанный сомнамбулизм и автономную левитацию как радикальные формы экзистенциального и онтологического бунта. Опираясь на богословское понятие кенозиса, автор утверждает, что онтологическое достоинство человечества может заключаться не в грандиозности, а в ничтожности: что если будущее прекрасно не потому, что мы восходим на трон царя Вселенной, а потому, что мы готовы от него отказаться? Тогда наш самоотвод станет не концом, а началом того нового бытия, которое мы обретём в атрибутах «безгласия, несказуемости, неименуемости, недопроявленности, флюидности, ничтойности, пустотности». Это обязательное чтение для всех, кто интересуется философскими технологиями и технологической философией.

Подробнее об издании Пащенко О. "Гипогуманизм"

Цена 1725 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Личность и священное

Симона Вейль "Личность и священное" (Jaromir Hladik press, 2023)

В написанной незадолго до смерти статье «Личность и священное» Симона Вейль с присущей ее этической мысли бескомпромиссной последовательностью ищет в человеке ценности, подлинно священные для общества и государства, и приходит к парадоксальному выводу, что это не личность, а безличное; не естественное право, а десткое ожидание добра; не дарования и способности, а смиренная надежда на истину и красоту; не самореализация, а безъязыкий крик несчастья; не стремление к свободе, а жажда сверхъестественного блага.

Подробнее об издании Симона Вейль "Личность и священное"

Цена 270 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Школа варваров. Воспитание при нацистах

Эрика Манн "Школа варваров. Воспитание при нацистах" (Jaromir Hladik press, 2023)

«Кому принадлежит молодежь, тому принадлежит будущее». Под этим девизом диктаторы всех мастей превращают ребенка в собственность государства, рассчитывая совершать преступления руками тех, кто не знает ничего иного. Книга Эрики Манн (1905–1969) рассказывает миру, стоящему на пороге катастрофы, о том, как нацистам во главе с Гитлером удалось победить Германию, подчинив себе молодежь.

Подробнее об издании Эрика Манн "Школа варваров. Воспитание при нацистах"

Цена 675 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Филип Гастон, воскресший среди жмуриков

Александр Бренер "Филип Гастон, воскресший среди жмуриков" (Jaromir Hladik press, 2023)

Филип Гастон (1913–1980) хотел стать великим живописцем и стал им, а подлинно великий живописец в западной традиции не может избежать насилия как своего главного предмета. Образы насилия преследовали всех мастеров, которыми Гастон восхищался, — от Уччелло и Мантеньи до Гойи и Жерико. Но в ХХ веке насилие достигло такого размаха, что живописцу пришлось изображать уже не рыцарские сражения, пытки мучеников и расстрелы повстанцев, а отходы всемирного террора, например, как Гастон, — горы отрубленных ног и принадлежавших им башмаков. Одновременно с этим Гастон, художник-мыслитель, обратился к элементарным формам западной культуры, к ее символическим объектам — книге, часам, лампе, стилосу, подкове... — и составил из них алфавит этого мира знания и насилия. С помощью своего алфавита он охватил весь западный универсум, но не для того, чтобы его восславить, а чтобы горько над ним рассмеяться и наконец освободиться от него. 

Подробнее об издании Александр Бренер "Филип Гастон, воскресший среди жмуриков"

Цена 420 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Сонеты для моего брата Нотэ

Ицик Мангер "Сонеты для моего брата Нотэ" (Jaromir Hladik press, 2023)

Невозможно сказать, кто из еврейских поэтов был самым великим, зато самым любимым был и остается Ицик Мангер (1901–1969). Он родился в австрийском городе Черновицы (современные Черновцы, Украина) и вырос на стыке языков и культур: в его в семье говорили на идише, но сам он учился в австрийской гимназии. В 1929 году молодой поэт переехал из Румынии в Варшаву, столицу еврейской литературной жизни, а в 1938 году оказался в Париже и там написал свое главное прозаическое произведение — бурлескный роман о потерянном рае «Книга рая. Удивительное жизнеописание Шмуэл-Абы Аберво». Накануне немецкой оккупации Парижа Мангеру удалось бежать в Лондон. В конце 1950-х годов он перебрался в Нью-Йорк, а за два года до смерти переехал в Израиль. Имя Ицика Мангера носит израильская литературная премия за книги, написанные на идише. Первую славу Мангеру принесли его баллады, но в послевоенные годы он чаще стал обращаться к строгой сонетной форме. «Сонеты для моего брата Нóтэ» — одна из вершин поздней лирики Ицика Мангера.

Подробнее об издании Ицик Мангер "Сонеты для моего брата Нотэ"

Цена 225 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
1919

Квитко Л. "1919" (Jaromir Hladik press, 2023)

Большинство тех, у кого было советское детство, помнят стихи еврейского поэта Льва Квиткo (1895–1952). На самом деле их автора звали Лейб Квитко. Он был не только детским, но и «взрослым» поэтом. В 1923 году в Берлине Квитко издал книгу стихов «1919» — выдающийся памятник авангардной поэзии и одновременно свидетельство о страшных еврейских погромах, разразившихся на Украине в 1919 году. У своеобразного экспрессионизма сборника «1919» два источника — детство и ужас. «Кинд» (ребенок) и «пахад» (страх, ужас), возможно, самые частотные слова этой книги. Ее стихи сделаны примерно так же, как детские стихи Квитко: из простых, сырых слов, из простых, грубых, подручных вещей, и чем дальше, тем больше — из простых, готовых, «детских» размеров. Эти ритмы, в которые то и дело срывается свободный модернистский стих, создают странный и страшный эффект безвыходности, как будто слова под воздействием страха, идущего извне (с улицы, по которой движется «заляпанная кровью гопота»), начинают биться внутри узкого замкнутого пространства (подпола, где прячутся матери с детьми, кошмарного сновидения, подсознания). В оформлении книги использована обложка и шмуцтитулы издания: Квитко Л. 1919. Берлин: Йидишер литераришер фарлаг, 1923. Художник Иосиф Чайков.   Перевод с идиша. Переводчики: Ольга Аникина, Ксения Викторова, Гермина Гордиенко, Валерий Дымшиц, Дарья Зуева, Елена Клочковская, Елена Марченко, Дарья Мезенцева, Илья Нахмансон, Игорь Булатовский.  

Подробнее об издании Квитко Л. "1919"

Цена 543 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Рассказы Фата-морганы

Джонатан Литтелл "Рассказы Фата-морганы" (Jaromir Hladik press, 2023)

Рассказы Джонатана Литтелла, впервые опубликованные издательством Fata Morgana, — не столько образцы короткой прозы автора знаменитого романа «Благоволительницы», за который он в 2006 году получил Гонкуровскую премию, сколько очередной плод его исследований трансгрессивной реальности. По-видимому, не желая привязывать себя к конкретному медиа, Литтелл фиксирует ее то в журналистских репортажах, то в художественной прозе, то в документальном кино. Эта реальность всегда пронизана насилием. Но если «Благоволительницы» фокусируются на насилии в промышленных масштабах и оставляют на периферии интимную жизнь, то в рассказах Литтелла фокус смещается как раз на последнюю. Стиль этих рассказов то почти документальный, то предельно личный, избегает всего лишнего, стремясь овеществить слово. Одни и те же образы и мотивы повторяются в разных комбинациях, сплетаясь в своего рода узор, образованный колебаниями интенсивности, — что приближает нарратив к музыке. Сам автор называет свои рассказы «этюдами» в музыкальном смысле, то есть упражнениями, помогающими овладеть приемом.   Перевод с французского Михаила Шелковича и Денса Диминьша/

Подробнее об издании Джонатан Литтелл "Рассказы Фата-морганы"

Цена 1020 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Истинные происшествия моей жизни

Шварц Е. "Истинные происшествия моей жизни" (Jaromir Hladik press, 2023)

Елена Шварц (1948–2010) однажды заметила, что в ее стихах «можно найти все, о чем ни подумаешь: музыкальные инструменты, просто инструменты, почти всех птиц, животных, цветы, одежду, деньги, посуду...» Вещи мира служат в ее поэзии путями перехода к «чудесному». Проза Шварц, начиная с почти детских рассказов 60-х годов, — о том, как эти вещи служат проводниками «иных сил» в повседневность, будь то варенье, кража которого из комода сопровождается появлением «белой фигуры», или хомяк, которого убивает мысль о смерти, охватившая автора во время пьяных посиделок...  

Подробнее об издании Шварц Е. "Истинные происшествия моей жизни"

Цена 900 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Место без свойств

Андрей Левкин "Место без свойств" (Jaromir Hladik press, 2023)

Сюжет «Места без свойств» движется ретроспективно – от последнего текста к первому. Вещь, которая замыкает этот сборник коротких сочинений Андрея Левкина (1954-2023), написана автором на одре последней болезни; она стала финалом/итогом способа художественного мышления, который Левкин пестовал и развивал всю свою литературную жизнь. Отсюда начинается обратный отсчет к открывающему книгу «раннему» тексту, где, тем не менее, этот метод уже явлен в своих основных чертах. Левкин-прозаик родился из головы позднего литературного модернизма во всеоружии, как Афина Паллада из головы Зевса. Все, что Левкин делал на протяжении четырех десятилетий писательства, можно определить как наращивание радикализма, расширение границ, доведение до логического конца того способа художественного мышления, с которым он пришел в литературу на русском языке. Читателя ждет подлинное удовольствие – проследить за превратностями метода Левкина, за тем, как он сознательно вел – и довел – его до логического предела. Помимо вышесказанного – это превосходная проза; в ней создан мир, который реальнее нашего с вами.

Подробнее об издании Андрей Левкин "Место без свойств"

Цена 450 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Ледники

Оборин Л. "Ледники" (Jaromir Hladik press, 2023)

«Лев Оборин — один из тех (немногих) авторов, чья речь начинается с отсутствия языка. Язык возникает вместе с письмом как вскипающий словарь, цепляющий хтонические смыслы нового дня и не помышляющий о ясности. Но мне кажется, что какая-то ясность, проступающая вдруг, почти нечаянно, и есть главное событие этой поэзии», — Михаил Айзенберг.

Подробнее об издании Оборин Л. "Ледники"

Цена 300 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Алма-Атинская блудница

Бренер А. "Алма-Атинская блудница" (Jaromir Hladik press, 2023)

Автобиографическая повесть в стихах знаменитого художника-акциониста, поэта и писателя Александра Бренера «Алма-Атинская блудница», как пишет сам автор, — «это история поиска истоков бунта и путей ухода из социума одним юношей. Ему довелось встретить богиню, которую все считали потаскухой, а он не поверил и ушел с ней сначала в рай, а потом в ад. То есть речь тут идет о примитивной метафизике объятий и соитий, чреватых общественным остракизмом и добровольным изгнанием. Книжка снабжена двумя приложениями: стихотворным и рисованным. А адресована она, конечно же, неведомому другу или подруге, которые, читая этот опус, смогут припомнить собственные страсти — их пробуждение, их наваждения. И даруемое ими освобождение».

Подробнее об издании Бренер А. "Алма-Атинская блудница"

Цена 600 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Антонен Арто и смерть постдраматического театра

Рясов А. "Антонен Арто и смерть постдраматического театра" (Jaromir Hladik press, 2023)

В России по-прежнему остаются малоизвестными поэтические, прозаические и графические опыты Антонена Арто, во многом определившие эволюцию философии, литературы и театра второй половины ХХ века. Встречаясь с работами Арто, мы осознаем, что его путь не просто дополнение или коррекция существующих способов мышления, но принципиально новая, незнакомая манера писать, мыслить, жить. Эта книга предлагает с равной настороженностью отнестись и к попыткам представить Арто традиционалистом, и к идее присвоения его мысли теоретиками шизоанализа, и особенно — к восприятию театра жестокости как предвестника постдраматических постановок. Разрушение субъекта оборачивается здесь его воскрешением, соприкосновение с самыми разными традициями — ускользанием от их власти, а режиссерская страсть — обращением к сущностной драме.

Подробнее об издании Рясов А. "Антонен Арто и смерть постдраматического театра"

Цена 659 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Собрание проз

Владимир Эрль "Собрание проз" (Jaromir Hladik press, 2023)

В настоящем издании собраны прозаические произведения литератора и текстолога Владимира Эрля (1947–2020). Основатель литературного направления «Хеленуктизм», Эрль органично соединяет в своем творчестве абсурдистские эксперименты русского авангарда 1920–30-х годов и искания ленинградской неофициальной «второй культуры» 1960–80-х. Составленное еще при жизни автора с его участием, второе исправленное издание «Собрания проз» включает в себя «большую», «малую» и «Пятую» прозы, переводы, а также незавершенные сочинения и эпиграммы. Документальная повесть «В поисках за утраченным Хейфом» — «краеугольное произведение неподцензурной русской литературы» (А. Скидан) — представлена факсимиле.

Подробнее об издании Владимир Эрль "Собрание проз"

Цена 480 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Проэмы

Понж Ф. "Проэмы" (Jaromir Hladik press, 2023)

Сборник Франсиса Понжа «Проэмы» (1948), вышедший через шесть лет после самой известной его книги «На стороне вещей», — это апология созданного им жанра краткого поэтико-прозаического введения в суть процесса сотворения «вещей» из «слов», процесса, который в результате заменяет собой «произведение литературы».

Подробнее об издании Понж Ф. "Проэмы"

Цена 405 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Еврейские фактазии

Чернин В. "Еврейские фактазии" (Jaromir Hladik press, 2023)

Велвл Чернин — один из лучших современных поэтов, пишущих на идише, автор множества поэтических сборников, переводчик поэзии на идиш, прозы — с идиша на русский, исследователь еврейской литературы. В еврейской прозе не все жанры представлены одинаково хорошо. Помимо реалистической прозы на идише, было создано множество литературных сказок и исторических романов, а вот фантастики всегда было мало. Велвл Чернин отважно восполняет этот пробел. Самим выбором жанра он отвечает на вопрос о перспективах современной прозы на идише. В ней, если не писать о буднях хасидов в Бруклине и Бней Браке, остается не так уж много места для реализма и психологизма, зато ничего не мешает пышному цветению фантазии  

Подробнее об издании Чернин В. "Еврейские фактазии"

Цена 600 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Позади жнецов: речь космополита

Алексей Гринбаум "Позади жнецов: речь космополита" (Jaromir Hladik press, 2023)

Многоязычный сборник эссе российского и французского физика и философа науки Алексея Гринбаума. Алексей Гринбаум — автор книги «Машина-доносчица. Как избавить искусственный интеллект от зла» (Транслит, 2017). Французская версия этой книги Les robots et le mal вышла в 2019 году.

Подробнее об издании Алексей Гринбаум "Позади жнецов: речь космополита"

Цена 420 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Три этюда о грехе. Триптих. Свободное падение. Реквием

Пилински Я. "Три этюда о грехе. Триптих. Свободное падение. Реквием" (Jaromir Hladik press, 2023)

В сборник короткой прозы венгерского поэта Яноша Пилински (1921–1981) вошли тексты, объединенные духом своего рода сновидческого евангелия. Происходящее в них подчинено онирической логике, сковано и одновременно высвобождено той «неподвижной вовлеченностью» рассказчика и читателя, которую Пилински проповедует в своем эстетическом романе «Беседы с Шерил Саттон», посвященном раннему, «литургическому» театру Боба Уилсона. Смысл, решение, отгадка, ответ достигаются в них опустошенным ожиданием, как в молитве, и обретаются скорее как утешительное поражение, чем как отчаянная победа.

Подробнее об издании Пилински Я. "Три этюда о грехе. Триптих. Свободное падение. Реквием"

Цена 435 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Привет Восьмой улице

Фелдман М. "Привет Восьмой улице" (Jaromír Hladík press, 2020)

«Привет Восьмой улице» — книга культовая, разошедшаяся на цитаты, анекдоты, эпиграфы. В нее вошли избранные тексты композитора Мортона Фелдмана (1926-1987): воспоминания, эссе, рецензии, комментарии к собственным сочинениям, пластинкам и концертам, лекции. Участник Нью-Йоркской школы, объединившей послевоенный американский авангард, Фелдман в своей остроумной и парадоксальной манере пишет о Джоне Кейдже и Филипе Гастоне, Марке Ротко и Фрэнке О’Харе, Джексоне Поллоке и Крисчене Вулфе, Виллеме де Кунинге и Эрле Брауне, о звуке и шуме, цвете и свете, времени и ритме, о турецких коврах и Мондриане, о Пьеро делла Франческа и Шёнберге…  

Подробнее об издании Фелдман М. "Привет Восьмой улице"

Цена 363 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Приехал в город Ким Ки Дук

Александровский Л. "Приехал в город Ким Ки Дук" (Jaromir Hladik press, 2023)

«Мои последние фильмы — про освобождение от химеры качества, в них бьется горячее сердце свиньи». Воображаемый предсмертный монолог великого Ким Ки Дука (1960–2020), этого «Гидока Отмененного, гиены Кима», в общем о том же, о чем всё его кино: красота, если продолжать считать ее спутницей искусства, не требует ничего — ничего, кроме бесконечной боли, достигаемой бесконечным набором способов.

Подробнее об издании Александровский Л. "Приехал в город Ким Ки Дук"

Цена 218 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Четыре поэта: Р.М. Рильке, П. Клодель, Т.С. Элиот, П. Целан

Ольга Седакова "Четыре поэта: Р.М. Рильке, П. Клодель, Т.С. Элиот, П. Целан" (Jaromir Hladik press, 2020)

В этой книге имя переводчика — Ольги Седаковой — стоит в качестве имени автора не случайно. Есть поэтические переводы, служащие узнаванию и просвещению, а есть, особенно у значительных поэтов, — служащие пониманию и просвечиванию. Пониманию и просвечиванию своего языка как говорящего инструмента. Такие переводы — не освоение, а присвоение, усвоение. И еще они — наука смирения. Именно к ним относятся переводы Ольги Седаковой из четырех больших поэтов ХХ века — Рильке, Клоделя, Элиота, Целана, — объединенные под одной обложкой если не в единый текст (что невозможно при всей разнородности этих авторов), то в единый контекст, — поэзии, так или иначе изменившей саму химию языка (языков) и сумевшей поддержать человеческие сердца «своим строем, ритмом, своим напряжением», своим внутренним «виражом» (важное для Ольги Седаковой понятие), возносящим эти сердца горe.

Подробнее об издании Ольга Седакова "Четыре поэта: Р.М. Рильке, П. Клодель, Т.С. Элиот, П. Целан"

Цена 120 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Свет Богоматери

Жакоте Ф. "Свет Богоматери" (Jaromir Hladik press, 2022)

Доминиканский монастырь Света Богоматери (Clarte Notre-Dame) находится на юго-востоке Франции, недалеко от коммуны Гриньян, где швейцарский поэт и переводчик Филипп Жакоте (1925–2021) жил с 1953 года. «Свет Богоматери» — последняя книга Жакоте, законченная им за год до смерти. В ней он прощается со светом как мерой поэтической зримости мира и словом, как будто растворяющемся в белизне страниц...

Подробнее об издании Жакоте Ф. "Свет Богоматери"

Цена 261 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Одиннадцать

Пьер Мишон "Одиннадцать" (Jaromir Hladik press, 2023)

 «Вот они, все одиннадцать, слева направо: Бийо, Карно, Приёр, Приёр, Кутон, Робес пьер, Колло, Барер, Ленде, Сен-Жюст, Сент-Андре. Застывшие, неизменные. Комиссары. Великий Комитет Великого Террора. Четыре и три десятых метра на без малого три». Роман Пьера Мишона (р. 1945), удостоенный Большой премии Французской Академии, — история вымышленного художника, в юности беспечного подмастерья Джамбаттисты Тьеполо, а ныне поденщика эпохи Террора, создателя группового портрета Комитета общественного спасения во главе с Максимильеном Робеспьером. Шедевр Франсуа-Эли Корантена, двоякий козырь в трусливой игре противников Робеспьера, некогда вызванный к жизни политической грязью, парадоксальным образом приносит в будущее ощущение исторической грозы.

Подробнее об издании Пьер Мишон "Одиннадцать"

Цена 290 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Малевич: направление осмотра

Марчин Виха "Малевич: направление осмотра" (Jaromir Hladik press, 2023)

Роман польского писателя, эссеиста, художника-графика и дизайнера Марчина Вихи (р. 1972) построен как маршрут по воображаемому музею Казимира Малевича. Комбинируя факты с домыслами, монтируя сухой документ с анекдотом, бытовое с космическим, перемежая интонацию сказителя торопливым говорком экскурсовода, сталкивая в лоб современность и прошлое, постоянно меняя жанровые плоскости повествования, расщепляя свой «предмет во времени и пространстве», Виха создает не просто биографию великого супрематиста, а своего рода супрематическую биографию, биографию-абстракцию. Но чем больше она выходит за пределы пресловутой «реальности», тем реальнее становится фигура создателя «Черного квадрата».

Подробнее об издании Марчин Виха "Малевич: направление осмотра"

Цена 435 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Секс с фон Триером

Андрей Бычков "Секс с фон Триером" (Jaromir Hladik press, 2022)

«"Васингтон" — так жители окрестных российских деревень называют крематорий, построенный в период пандемии в заповедной лесной зоне, куда свозят сжигать трупы из крупного областного города. Декорации на этот раз не только исполнены белыми или черными мелками, теперь это и широко, живописно представленные задники, на которых мы видим то лес с реалистично выписанной медведицей, то импрессионистичное море и белоснежный корабль (в воспоминаниях Грейс, с намеками на фильм „Рассекая волны“), а то даже и бульвары Москвы с картонными кроваво-бронзовыми памятниками Тургеневу, Гоголю и даже Абаю». Русский сценарист посылает свой сценарий самому Ларсу фон Триеру. И фон Триер, конечно же, снимает фильм. Это и есть знаменитый «Васингтон» — последний из трилогии фон Триера «США — страна возможностей» (после «Догвилля» и «Мандерлея»). Да и как ему не снять, если у него и сценариста одна и та же возлюбленная, если он и сценарист, возможно, виртуализированы друг другом.

Подробнее об издании Андрей Бычков "Секс с фон Триером"

Цена 363 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Вензель Е.Стихи

Евгений Вензель "Вензель Е.Стихи" (Jaromir Hladik press, 2022)

Жизнь Евгения Вензеля (1947-2018), как и его творчество, парадоксальна. Злой эпикуреец, нежный алкоголик, эпатирующий домосед, спортсмен и завсегдатай Малой Садовой, столяр и посетитель «Сайгона», задира и меланхолик, составитель антологии мировой поэзии, владелец автомобиля, использующий его только для курения, обладатель знаменитой стремительной походки и ряда пишущих машинок, печатавший на них для заработка статьи половины сотрудников Пушкинского Дома. «Даже в кругу изгоев, какими были и слыли подпольные поэты шестидесятых-семидесятых, Евгений Вензель казался и был изгоем, аутсайдером, одинокой вороной» (Виктор Топоров). При жизни печатался в сам- и тамиздате, выпустил две тонкие книжки стихов, оставив внушительное собрание для предполагаемого третьего сборника, а также блестящую прозу, которая ждет своего часа.

Подробнее об издании Евгений Вензель "Вензель Е.Стихи"

Цена 761 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Экранное зрение

Гринка А. "Экранное зрение" (Jaromir Hladik press, 2022)

Реальность этих историй, реальность языка, которым они рассказаны, пугающе пластична; она легко, прямо на глазах, на губах, оборачивается тем, что мы привыкли называть «другими измерениями». Корректор Ирина, загнавшая свое зрение чтением с экрана, превращается в текст, который необходимо вычитать, а тот в свою очередь становится всем обыденным миром с той только разницей, что теперь этот мир — внутри Ирины. Процесс изгнания жира из йогурта с помощью звука заставляет вспомнить Дантову воронку. Cлово aizmukt проступает в латгальском пейзаже стадом лениво идущих коров. Спасительная иллюзорность мира заключена в любом слове, поставленном рядом с другим словом, поставленном рядом с другим словом…

Подробнее об издании Гринка А. "Экранное зрение"

Цена 328 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Метафорический стиль Валентина Сильвестрова

Марк Булошников "Метафорический стиль Валентина Сильвестрова" (Jaromír Hladík press, 2022)

Валентин Васильевич Сильвестров (р. 1937) — один из наиболее известных современных композиторов, представитель «киевского авангарда». Сегодня его музыка звучит в самых разных уголках земного шара, а партитуры и записи произведений издаются крупнейшими компаниями. О композиторе снято несколько фильмов. Творчество Сильвестрова — совершенно оригинальное и самобытное явление. Множественность проблем, открывающихся в стиле композитора, особенности его творческой эволюции всегда были благодарным предметом для исследователей. Настоящая книга — попытка осмыслить творчество композитора сквозь призму авторского понятия о «метафорическом стиле». В ней исследуются произведения Валентина Сильвестрова разных периодов и жанров, позволяющее проследить путь композитора к «метафорическому стилю» и осмыслить его творчество как некую целостность. В соответствии с авторской трактовой понятия «метафорический стиль» в работе рассмотрены такие параметры музыки Сильвестрова, как «слабый стиль» («новая простота»), жанрово-стилевая диалогичность и постлюдийное начало. В музыкально-аналитический обиход вводятся багатели Сильвестрова, представляющие позднюю разновидность его «метафорического стиля».В издании впервые публикуются беседа автора с композитором, а также фрагменты его личной переписки с Валентином Сильвестровым.

Подробнее об издании Марк Булошников "Метафорический стиль Валентина Сильвестрова"

Цена 305 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
О старых, больных, некрасивых и безумных женщинах

Ярин А. "О старых, больных, некрасивых и безумных женщинах" (Jaromir Hladik press, 2022)

Словосочетание «образ мыслей» обретает в этих рассказах наглядность: образ мыслей автора оборачивается образами мысли — старой, больной, некрасивой, безумной. В своей обреченности она на каждом шагу упирается в стену пустоты. В своей немощности снова и снова возвращается к началу (впадает в детство). В своей истощенности, истонченности постоянно переходит границу полоумия. Ситуация (ума)лишенности, в которой находится эта мысль, — один из главных драматических механизмов этой книги. Казалось бы, ей, мысли, остается только неизреченность, молчание. Может быть, именно поэтому она все говорит, говорит, говорит...  

Подробнее об издании Ярин А. "О старых, больных, некрасивых и безумных женщинах"

Цена 232 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Музыка 109. Заметки об экспериментальной музыке

Люсье Э. "Музыка 109. Заметки об экспериментальной музыке" (Jaromir Hladik press, 2020)

Книга американского композитора, исследователя акустических феноменов и педагога Элвина Люсье (р. 1931) составлена на основе лекций, которые он читал в Уэслианском университете в течение сорока лет. Сохранившие отпечаток живого общения со студентами-искусствоведами, емкие заметки Люсье охватывают всю послевоенную историю академического музыкального авангарда, от Джона Кейджа и Мортона Фелдмана до Лори Андерсен и Эннеи Локвуд.

Подробнее об издании Люсье Э. "Музыка 109. Заметки об экспериментальной музыке"

Цена 450 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Где ты, Энкиду?

Мартынов В. "Где ты, Энкиду?" (Jaromir Hladik press, 2022)

Пандемия ковида не только унесла миллионы жизней и опустошила улицы городов, но и утвердила новый мировой порядок, который почти не оставляет места человеку — зато выводит на первый план нечеловеческие сущности. «Человек более не обладает инициативой преобразования мира», — утверждает композитор и философ Владимир Мартынов. Первые сигналы этих революционных изменений он замечает в искусстве XIX–XX веков: на картинах Каспара Давида Фридриха, де Кирико, Малевича и Уорхола персонажи постепенно отворачиваются от зрителя, теряют индивидуальность, утрачивают признаки человеческого. Сегодня мы испытываем это на себе — поэтому всякий знак человеческого присутствия, всякое непроизвольное движение оказывается вкладом в исполнение загадочного танца Кали-юги — коллективного танца, который еще сильнее подчеркивает отсутствие человека, еще увереннее устраняет его из окружающего пейзажа.

Подробнее об издании Мартынов В. "Где ты, Энкиду?"

Цена 290 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Голос в чулане

Рэймон Федерман "Голос в чулане" (Jaromir Hladik press, 2022)

Во время нацистской облавы мать прячет сына в чулан. Из этого завораживающе страшного места ребенок следит за арестом родителей и сестер, которых никогда больше не увидит. Об этом «втором рождении» Рэймон Федерман рассказывает в повести «Тсс… История одного детства « (2008; русский перевод 2020). В раннем экспериментальном тексте «Голос в чулане» (1979) он, заклиная травматический опыт, выстраивает из потока сознания радикальное литературное письмо — взрывное, безудержное, одержимое.

Подробнее об издании Рэймон Федерман "Голос в чулане"

Цена 218 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Узелки времени. Эпоха Андрея Волконского: воспоминания, письма, исследования

"Узелки времени. Эпоха Андрея Волконского: воспоминания, письма, исследования" (Jaromír Hladík press, 2022)

 Андрей Михайлович Волконский (1933–2008), один из самых одаренных представителей древнего российского рода, родился в Женеве в 1933 году и был привезен в Советский Союз в 1947 году родителями-патриотами. Волконский-композитор стал не просто лидером советского музыкального авангарда, первым использовав в творчестве сериализм, но настоящим «окном на Запад». Блестящий клавесинист, Волконский основал первый в Советском Союзе и ставший невероятно популярным ансамбль старинной музыки «Мадригал». В 1973 году композитор вернулся на Запад и провел остаток жизни в Европе. Эта книга — первый сборник трудов Волконского и о Волконском, в котором собраны собственные тексты композитора, воспоминания о нем родных, друзей и коллег и теоретические материалы о его творчестве. Впервые представлена хронология его жизни, а также полный аннотированный каталог его произведений и полная дискография. Приведены неопубликованные ранее страницы переписки, бесед и мемуаров, а также некоторая часть уже публиковавшихся текстов. Отдельный раздел посвящен рецепции творчества Волконского: систематизированы отклики на премьеры сочинений и концерты в советской и зарубежной прессе, дающие понять, какая атмосфера сложилась вокруг его фигуры, что вынуждало его уехать и почему он не сумел достичь признания за рубежом. Книга представляет собой полный портрет выдающегося композитора, исполнителя и просветителя на фоне важных явлений мировой музыкальной культуры.

Подробнее об издании "Узелки времени. Эпоха Андрея Волконского: воспоминания, письма, исследования"

Цена 964 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Пенфей

Соня Дымшиц "Пенфей" (Jaromir Hladik press, 2022)

Во второй сборник драматурга, режиссера и театроведа Сони Дымшиц вошли пьесы, написанные в 2019-2021 годах. Совершенно непохожие друг на друга по форме и эстетике, они осмысляют свободу воли в разных ключах — антропологическом, абсурдном, терапевтическом, сказочном...

Подробнее об издании Соня Дымшиц "Пенфей"

Цена 218 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Пьесы.

Витольд Гомбрович "Пьесы." (Jaromír Hladík press, 2022)

«Это не только пьеса, это самоосвобождающаяся театральность бытия», — пишет Витольд Гомбрович (1904–1969) в «Дневнике» о своей пьесе «Венчание». Все драматические творения Гомбровича, впервые собранные вместе в русском переводе, объединяет эксцентрическое преодоление того, что он называл Формой. Жизнь человека больше Формы, но стремится ею стать, деформируется ею везде — в искусстве, политике, социальных отношениях, любви, фантазиях, снах... Преодолеть Форму (которая одновременно есть власть «отцов») можно, лишь превратив ее в игру, доведя до эстетических конвульсий, до площадной самопародии, до трагикомедии. На это способны «дети», пусть ценой гибели мира «отцов» и своей собственной. «Дети» претворяют абсурд власти во власть абсурда и этой властью творят новый — правда, далеко не всегда дивный — мир.

Подробнее об издании Витольд Гомбрович "Пьесы."

Цена 363 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Человек и дитя

Артюр Адамов "Человек и дитя" (Jaromír Hladík press, 2022)

Артюр Адамов (1908–1970) — французский драматуг армянского происхождения, один из создателей театра абсурда, фигура не менее значительная, чем Ионеско и Беккет. На русский язык его пьесы почти не переводились. Его автобиографическая проза не переводилась вообще.

Подробнее об издании Артюр Адамов "Человек и дитя"

Цена 261 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Против Венеции

Режис Дебре "Против Венеции" (Jaromír Hladík press, 2021)

 Венеция — хранительница своего грозного своевольного прошлого и прообраз нашего болезненного, выхолощенного, многотиражного будущего. Французский философ, журналист и политик Режис Дебре (р. 1940) говорит о ней с раздражением и досадой. Впрочем, «Венеция», вызывающая эти чувства, — скорее не сам город (прекрасная «выхолощенная окаменелость»), а та амальгама китча, которая сформировалась и все больше уплотняется на границе его стихий (камень, вода, искусство) и нарциссического взгляда зрителя-актера, в которого превращается каждый ступивший на этот остров.

Подробнее об издании Режис Дебре "Против Венеции"

Цена 218 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Составитель бестиариев

Валерий Вотрин "Составитель бестиариев" (Jaromir Hladik press, 2021)

Фантасты и авангардисты первой половины ХХ века регулярно пугали своих читателей грядущим восстанием машин. Образ этот не был исторически случайным: именно к началу ХХ века созданные человеком технические устройства образовали столь сложную и взаимосвязанную среду, что, казалось, только шаг отделяет эту среду от обретения автономии и превращения в угрозу. Важнейшая тема прозаика и переводчика Валерия Вотрина (р. 1974) — вмешательство оживших знаков и знаковых систем в человеческую жизнь: например, в рассказе «Икота Якова И.», написанном за несколько лет до пандемии COVID-19, шуточное заклинание от икоты превращается в сценарий всеобщей эпидемии. 

Подробнее об издании Валерий Вотрин "Составитель бестиариев"

Цена 218 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Франкфуртский бык

Олег Юрьев "Франкфуртский бык" (Jaromir Hladik press, 2021)

Переиздание книги 1996 года, вышедшей в московском издательстве братьев Захариади, дополненное статьями Валерия Шубинского и Татьяны Баскаковой. Обложка Насти Бессарабовой. 

Подробнее об издании Олег Юрьев "Франкфуртский бык"

Цена 218 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Задетые вечностью

Александр Чак "Задетые вечностью" (Jaromír Hladík press, 2021)

В Латвии книгу Александра Чака (1901–1950) «Задетые вечностью» (1937–1939) называют эпосом, но по сути это цикл из двадцати четырех стихотворений, в которых с гомеровской верностью деталям рассказывается об участии латышских стрелков в событиях Первой мировой войны и Гражданской войны в России. «Задетые вечностью» принесли славу своему автору, до этого известному лишь в качестве певца Риги и ее окраин. Однако с приходом советской власти прославление старых и правда о деяниях красных латышских стрелков стали в равной степени политически неприемлемыми. В 1946 году книга Чака была изъята из библиотек, упоминания о ней исчезли из биографии поэта. Второе издание «Задетых вечностью» вышло только в 1988 году. На русском языке книга Александра Чака полностью публикуется впервые. 

Подробнее об издании Александр Чак "Задетые вечностью"

Цена 964 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Синяя изолента

Гейде М. "Синяя изолента" (Jaromir Hladik press, 2021)

Притчи Марианны Гейде притворяются то детской страшилкой, то легендой в духе «Римских деяний» или «Плавания святого Брендана», то фрагментом dark fantasy, то научно-фантастическим рассказом, то схоластическим спором, то коаном, то басней, то библейской параболой... 

Подробнее об издании Гейде М. "Синяя изолента"

Цена 225 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Сказки из королевства Лайония

Колаковский Л. "Сказки из королевства Лайония" (Jaromir Hladik press, 2021)

Королевство Лайлонии — не сказочное, а иносказательное государство. Сказки (точнее сказать притчи) польского философа Лешека Колаковского (1927–2009) продолжают европейскую сатирическую традицию, к которой относятся, к примеру, «История абдеритов» Виланда, легенды о шильдбюргерах, хеломских мудрецах, анекдоты о пошехонцах... Эти притчи обнаруживают и доводят до предела абсурд, присущий всем формам человеческих отношений, будь то общество, семья, государство, школа или церковь. 

Подробнее об издании Колаковский Л. "Сказки из королевства Лайония"

Цена 218 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Когда земля была круглой

Гертруда Стайн "Когда земля была круглой" (Jaromír Hladík press, 2021)

Обычно в связи с именем Гертруды Стайн (1874–1946) вспоминают салон на улице Флёрюс в Париже, где она принимала модернистов; термин «потерянное поколение»; «Автобиографию Алисы Б. Токлас» и строку «Rose is a rose is a rose is a rose» («Роза есть роза есть роза есть роза») из ее стихотворения 1913 года, о которой сама Стайн говорила, что здесь впервые в английской поэзии роза стала по-настоящему красной. Эту строку она использовала в нескольких своих произведениях, в том числе в книге для детей «Когда Земля была круглой», написанной в 1938 году и опубликованной в 1939-м. Формула «Роза есть роза есть роза есть роза» становится в этой книге основой аллегорической истории о взрослении.

Подробнее об издании Гертруда Стайн "Когда земля была круглой"

Цена 375 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Финские ночи

Снытко С. "Финские ночи" (Jaromir Hladik press, 2021)

Проза Станислава Снытко стремится к предельной точности и простоте вербального жеста, минимальности его траектории и при этом бесконечно сторонится окончательного достижения и простоты и точности. Это роднит ее с временем. Это выделяет в ней проявление многозначной способности времени — природного, телесного, социального, интеллектуального — «проходить»: истекать, останавливаться, затягиваться.

Подробнее об издании Снытко С. "Финские ночи"

Цена 218 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Отделение связи

Барскова П. "Отделение связи" (Jaromir Hladik press, 2021)

Много лет Полина Барскова ищет возможные пути, пути возможности художественного высказывания о невозможном — о ленинградской блокаде. Прорывами в этих поисках стали поэтический цикл «Справочник ленинградских писателей-фронтовиков», пьеса «Живые картины», сборник эссе «Седьмая щелочь». «Отделение Связи» — новый и, пожалуй, самый странный из всех путей, погружающий опыт личной утраты автора в эстетику надличностного жанра научной фантастики. Два персонажа, пережившие блокаду, — Переписчик и Пейзажистка (он умер в 58-м, она в 85-м) — служат в учреждении, призванном принять Оставивших и отделить их от Оставленных... Вневременная «фантастичность» способствует абсолютной взаимопереходности времен этой прозы: прошлое неминуемо — именно поэтому настоящее преодолимо.

Подробнее об издании Барскова П. "Отделение связи"

Цена 261 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Пьесы (2021)

Надаш П. "Пьесы (2021)" (Jaromír Hladík press, 2021)

Одноактные пьесы Т-трилогии Петера Надаша «Уборка» («Takarítás», 1977), «Встреча» («Találkozás», 1979), «Похороны» («Temetés», 1980) — не пьесы в литературном смысле: «ритуал», «опера», «балет» становятся здесь теми физическими средами, которыми движется, в которых формируется и осмысляется слово — бедное, живущее памятью или беспамятством, подвергнутое пыткам, страстное, страдающее, почти немое. Эпическая «Песня сирен» (2010) — не пьеса в смысле театральном; этот ко(с)мический апокалипсис западной культуры был создан Надашем в рамках европейского театрального проекта, посвященного «Одиссее» Гомера.

Подробнее об издании Надаш П. "Пьесы (2021)"

Цена 347 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Пред. 1 2 След.