Поиск по сайту

 

Пред. 1 2 3 След.
Полет красного фламинго

Мария Валерия Резенде "Полет красного фламинго" (Русская философия, 2025)

Красный фламинго – трагический символ связи неграмотного каменотеса Розалио и ВИЧ-инфицированной проститутки Ирэне. Они встречаются во время опасного путешествия Розалио, в которое тот отправился, чтобы научиться грамоте. Ирэне, впечатлившись его загадочным прошлым и страстью к чтению, берется за его обучение и начинает писать роман. Их странная история похожа на «Тысячу и одну ночь»: здесь есть тайна рождения, золото и разбойники, рыцари и принцессы, чудесные растения и птицы, волшебные превращения, страсть и предательство, отчаяние и надежда – и все это пересказано на современный бразильский лад таким особенным языком, который подчеркивает драматизм и метафоричность происходящего. Бразилия без карнавальной пышности теряет долю показной туристической красочности, но остается пленительно сказочной, пусть эта сказочность подчас бывает пополам с трагизмом. Такая Бразилия особенно близка и понятна автору «Полета красного фламинго», Марии Валерии Резенде, католической монахине, подвижнице народного образования. Она пишет о том, что сама видела, переживала и преодолевала – о жизни бразильской глубинки, о борьбе простых людей за жизнь и достоинство, о конфликте между капиталистическим хищничеством и подлинной любовью к родной земле.

Подробнее об издании Мария Валерия Резенде "Полет красного фламинго"

Цена 1153 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Канун Рождества и Глина (билингва). От неоконченной версии к окончательной редакции

Джеймс Джойс "Канун Рождества и Глина (билингва). От неоконченной версии к окончательной редакции" (Все свободны, 2025)

В коллаборации с личным издательским проектом «Финик» подготовили изящное издание двух ранних рассказов Джеймса Джойса, связанных друг с другом. Содержание дополняют фрагменты писем писателя к брату Станиславу, где эти рассказы упоминаются. Первый — «Канун Рождества» — Джойс начал писать осенью 1904 года, сразу после отъезда из Ирландии. Но уже в январе 1905 года переработал первоначальный замысел: сначала в «Канун Дня всех святых», а затем — окончательно — в рассказ под названием «Глина», который вошел в сборник «Дублинцы». Если «Канун Рождества» еще сохраняет черты реалистической прозы с элементами сентиментального повествования, то «Глина» — строго модернистское произведение: внимание к субъективному опыту, двойственность перспективы и сложный символизм деталей. Этот переход знаменует движение от внешне объективного изображения жизни к более многозначной и психологически насыщенной прозе — к той литературной свободе, которая впоследствии приведет к «Улиссу». Новые переводы Никиты Филатьева публикуются параллельно с английскими оригиналами и снабжены необходимыми примечаниями. Кстати, внутри вы найдете факсимиле сохранившейся рукописи «Кануна Рождества».

Подробнее об издании Джеймс Джойс "Канун Рождества и Глина (билингва). От неоконченной версии к окончательной редакции"

Цена 375 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Ленц

Георг Бюхнер "Ленц" (Jaromír Hladík press, 2025)

«Ленц» Георга Бюхнера (1813–1837) — художественный эксперимент на документальном психиатрическом материале. Почти не замеченный современниками, в XX веке он станет одним из безусловных ориентиров для европейского модернизма; к нему будут обращаться такие разные читатели, как Роберт Вальзер или Пауль Целан, Жиль Делёз или Вернер Херцог. Эта книга представляет «Ленца» в новом переводе и в сопровождении ключевых документов, которые позволяют реконструировать как творческую технику Бюхнера-прозаика, так и теоретическую позицию Бюхнера-врача.

Подробнее об издании Георг Бюхнер "Ленц"

Цена 870 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Слепая сова

Садек Хедаят "Слепая сова" (Азбука, 2025)

«Слепая сова» — opus magnum в творчестве выдающегося иранского писателя Садека Хедаята. Автор начал эту повесть еще в дни своей учебы во Франции, а закончил и опубликовал в Индии, спустя почти десять лет. Сюрреалистическое повествование о художнике с разбитым сердцем, которого во снах преследует тень совы и в чью реальность проникают странные люди, будто посланцы с того света, — женщина с бездонными глазами и старый дервиш с лающим смехом... «Слепая сова» быстро завоевала признание в литературных кругах Европы и стала лучшим произведением иранской литературы XX века. В настоящее издание помимо заглавной повести вошли рассказы Садека Хедаята — «Бродяга Аколь», «Завтра...», «Патриот», «Хаджи Морад» и сатирическая пьеса «Легенда о сотворении мира».

Подробнее об издании Садек Хедаят "Слепая сова"

Цена 701 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Футбол 1860 года. Объяли меня воды до души моей

Оэ Кэндзабуро "Футбол 1860 года. Объяли меня воды до души моей" (АСТ, 2025)

Вышедший в 1967 году "Футбол 1860 года" мгновенно стал национальным бестселлером: в течение одного года он выдержал 11 переизданий, а затем принес своему создателю престижную премию Дзюнъитиро Танидзаки. Роман повествует о жизни двух братьев, которые волею судеб возвращаются в родную деревню в поисках истинного смысла жизни и собственного "я". Вышедшая в 1973 году притча-антиутопия "Объяли меня воды до души моей…", название которой позаимствовано из библейской Книги пророка Ионы, считается главным произведением Нобелевского лауреата по литературе Кэндзабуро Оэ. В один прекрасный день Ооки Исана, личный секретарь известного политика, решает стать затворником. Объявив себя поверенным деревьев и китов — самых любимых своих созданий на свете, — он забирает у жены пятилетнего сына и поселяется в частном бомбоубежище на склоне холма.

Подробнее об издании Оэ Кэндзабуро "Футбол 1860 года. Объяли меня воды до души моей"

Цена 954 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Бледный король

Уоллес Дэвид Фостер "Бледный король" (АСТ, 2025)

Когда молодой стажер Дэвид Фостер Уоллес не по своей воле прибывает на работу в Региональный инспекционный центр Налоговой службы США, то погружается в механистический и кафкианский мир длинных коридоров, отчетов, деклараций и бесконечного выматывающего труда. Но таким он кажется лишь на первый взгляд, так как здесь работают очень странные сотрудники, способности которых зачастую не поддаются рациональному объяснению, в минуту истощения к инспекторам могут явиться фантомы, а в недрах организации зреет заговор, способный уничтожить последние остатки человеческого в этой и так неприятной работе. "Бледный король" остался незавершенным из-за безвременной смерти писателя, но это увлекательный, неожиданный и совершенно бесстрашный текст, находящийся на одном уровне с "Бесконечной шуткой" и "Короткими интервью с подонками". Неповторимый стиль, галерея по-настоящему необычных и ни на кого не похожих персонажей, вопросы о смысле жизни человека и о цене работы в обществе, характерные сложность и юмор – все это последняя книга Дэвида Фостера Уоллеса.

Подробнее об издании Уоллес Дэвид Фостер "Бледный король"

Цена 1799 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Мальчик.

Фернандо Арамбуру "Мальчик." (CORPUS, 2025)

Фернандо Арамбуру, обладатель целого ряда литературных премий, прославившийся на весь мир романом «Родина», снова доказывает свое несравненное умение рассказывать истории, которые трогают до глубины души. Его роман «Мальчик» — гимн способности находить в себе силы жить дальше после утраты близких. В центре повествования — реальная трагедия, произошедшая в 1980 году в баскском городке Ортуэлья, где взрыв газа в школе унес жизни пятидесяти детей и оставил глубокую рану в сердцах горожан. Арамбуру с большой бережностью реконструирует события давно минувших лет и размышляет о них на примере жизни одной семьи, лишившейся единственного сына и внука. Для старика Никасио, его дочери Мариахе и ее мужа Хосе Мигеля мир разделился на «до» и «после», и каждому из них предстоит свой путь скорби. Однако роман Арамбуру — не только о личной потере. В его героях отражается боль целого общества. Несмотря на трагичность сюжета, «Мальчик» — это не книга о безысходности. Это история о том, что даже в самые темные времена остается место для надежды. Это роман, который напоминает нам о ценности каждого мгновения, о важности говорить «люблю» здесь и сейчас.

Подробнее об издании Фернандо Арамбуру "Мальчик."

Цена 755 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Это не случайно. Японская хроника

Рёко Секигути "Это не случайно. Японская хроника" (Ад Маргинем Пресс, 2025)

11 марта 2011 года переехавшая в Париж японская писательница Рёко Секигути узнает из новостей о землетрясении у восточного побережья острова Хонсю и последовавших за ним страшном цунами и радиационной аварии, которые унесли множество человеческих жизней. В надежде структурировать настигший ее ужас она начинает писать хронику — отчет о событиях в Японии и во всём мире. Для Секигути заметки о катастрофе — это размышление о времени и памяти, о случайном и закономерном: возможно ли предсказать то или иное переломное событие? Почему у людей возникает искушение сравнить Хиросиму и Фукусиму? Как для одних бедствие становится чем-то обыденным, а для других повседневность — катастрофичной? 

Подробнее об издании Рёко Секигути "Это не случайно. Японская хроника"

Цена 667 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Обширная территория

Симон Лопес Трухильо "Обширная территория" (Ад Маргинем Пресс, 2025)

«Обширная территория» — дебютный роман чилийского писателя Симона Лопеса Трухильо, получивший Муниципальную литературную премию Сантьяго в 2022 году. Истории работника лесного хозяйства Педро Марамбио и миколога Джованны разворачиваются в Куранилауэ, где плантацию эвкалипта, под которую вырубили девственные леса, захватывает таинственный смертельный грибок. В наступающий апокалипсис оказываются втянуты врачи, сельские работники, корпорации, средства массовой информации, члены набирающей популярность в регионе религиозной секты, ожидающей прихода мессии, а также нечеловеческие существа, чье послание, похоже, провозглашает иные формы сосуществования видов.

Подробнее об издании Симон Лопес Трухильо "Обширная территория"

Цена 667 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Человек из кафе

Мишель Гужон "Человек из кафе "Кранцлер"" (CORPUS, 2025)

Андреас Купплер — успешный спортивный обозреватель в Германии Третьего рейха, эстет и меломан. Его жена — поклонница фюрера и Геббельса, ее мечты ограничиваются счастливым материнством. Жизнь этой молодой, красивой и с виду гармоничной пары отравлена внутренними терзаниями обоих: Андреас ясно видит, что страна катится в пропасть, и сопротивляется попытке утянуть его за собой; Магдалена мечтает о ребенке и от отчаяния, напротив, теряет способность здраво рассуждать. Зимние Олимпийские игры 1936 года должны стать новой вершиной в карьере Андреаса, но вместо этого становятся точкой невозврата. События в заснеженных Альпах не оставляют ему выбора — и одновременно позволяют стать собой: он перестает играть по правилам нацистского режима и устанавливает свои собственные.

Подробнее об издании Мишель Гужон "Человек из кафе "Кранцлер""

Цена 755 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Завет воды

Абрахам Вергезе "Завет воды" (Фантом Пресс, 2024)

Новый роман автора “Рассечения Стоуна”, сразу после выхода американского издания ставший одним из главных бестселлеров. Эпическая история о людях, Индии и медицине. Южная Индия, семейные тайны; слоны, запросто приходящие в гости пообедать; таинственные духи, обитающие в подполье; медицина, ее романтика и грубая реальность; губительные страсти и целительная мудрость. А еще приключения, мечты, много красок, звуков, света, человеческих историй, вплетенных в историю Индии. Все начинается в 1900 году, а заканчивается в конце 1970-х, хотя на самом деле совсем не заканчивается. История нескольких поколений семьи индийских христиан из Кералы, удивительным образом связанная с историей врача-шотландца родом из Глазго, которого судьба занесла в Индию. Но все же роман Абрахама Вергезе — это не просто семейная сага в экзотических декорациях. Это мудрый и добрый рассказ о том, что семью создает не кровное родство, а общность судьбы; что выбор есть всегда, но не всегда есть силы его совершить; что все мы навеки связаны друг с другом своими действиями и бездействием и что никто не остается в одиночестве.

Подробнее об издании Абрахам Вергезе "Завет воды"

Цена 1265 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Другое тело

Милорад Павич "Другое тело" (Эксмо, 2025)

Милорад Павич — сербский прозаик, которого критики окрестили не иначе как первым писателем XXI столетия. Роман «Другое тело» наполнен магическим реализмом. Телефонный звонок. Это покойный муж Элизабет Свифт и по совместительству рассказчик. Неужели он раскрыл тайну другого тела и обрел бессмертие? Ответы найдутся в Венеции XVIII века. Анна и ее возлюбленный Захария находят хозяина дома мертвым. Он проводил странный ритуал со стихотворением, каменным перстнем, меняющим цвет, и Богородицыными слезами. Однако убило его не колдовство, а яд. Герои решаются повторить ворожбу, но перед этим Анна впервые отдается Захарии посреди шумного карнавала. Ответы спрятаны и в Венгрии. Монах Гавриил во время исповеди узнает имя своего убийцы, а потом получает каменный перстень. Поддавшись соблазну, монах оказывается в пламенных объятиях Аксинии, шепчущей во время близости стихотворение. Он пытается обмануть судьбу и с помощью «привоя» смыть с себя грех, но рок преследует его и ведет по начертанному пути.

Подробнее об издании Милорад Павич "Другое тело"

Цена 884 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Мотормен

Дэвид Оули "Мотормен" (CHAOSSS/PRESS, 2025)

МОТОРМЕН, впервые увидевший свет более полувека назад, нарушает все жанровые каноны. Это и фантастический роман-антиутопия, главный герой которого пытается выбраться из бутафорского мира, управляемого чужим воображением, и вместе с тем — сложное, многослойное произведение на стыке эпистолярного и поэтического жанров, в чём-то схожее с текстами ранних сюрреалистов и даже с рассказами Хармса. Что делать, когда вокруг вас сгущается вязкая, параноидная атмосфера, вызывающая у вас гнетущее ощущение дурного сна? когда смутное чувство, что вас преследуют некие тёмные силы, буквально парализует вашу волю, а льющиеся из приёмника абсурдные метеосводки, вместо слабой надежды, внушают лишь самые тревожные мысли, от которых заходятся ваши сердца? “Что будет, если я встану с этого стула и подойду к двери, открою дверь, выйду в коридор, спущусь по лестнице и выйду через главные ворота прямо на улицу. Что тогда?” — этим экзистенциальным вопросом задаётся однажды главный герой МОТОРМЕНА. Ответ на него читатель найдёт на страницах этой без преувеличения культовой книги, давшей начало целому циклу абсурдистских постапокалиптических романов Дэвида Оули.

Подробнее об издании Дэвид Оули "Мотормен"

Цена 1125 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Мельник, мельничиха и мельничные жернова. Медведь

Дядя Бенциен "Мельник, мельничиха и мельничные жернова. Медведь" (Jaromír Hladík press, 2025)

В 1919 году на идише в серии «Киндер-гортн» («Детский сад») вышли две маленькие книжки — «Мельник, мельничиха и мельничные жернова» и «Медведь» — с рисунками великого художника Элиэзера (Эль) Лисицкого. Эта замечательная графика впервые переиздаётся вместе с переведёнными сказками, которые она иллюстрирует.

Подробнее об издании Дядя Бенциен "Мельник, мельничиха и мельничные жернова. Медведь"

Цена 720 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Однажды в лесу

Бибхутибхушон Бондопаддхай "Однажды в лесу" (Ад Маргинем Пресс, 2025)

«Однажды в лесу» — полуавтобиографический роман бенгальского классика Бибхутибхушона Бондопаддхая (1894–1950). Он рассказывает историю юноши Шотточорона из Калькутты, который не может найти работу и уезжает в соседний штат Бихар, где становится управляющим большим лесным участком. Чем сильнее Шотточорон очаровывается красотой здешнего леса, тем больше он тяготится тем, что обязан расчистить эту землю для обработки. Лес в романе — не просто место действия основных событий, но центральный персонаж, деятельный и многоликий, могущественный и грозный, наделенный властью над людьми и подчиняющий себе их волю. На русском языке «Однажды в лесу» публикуется впервые.

Подробнее об издании Бибхутибхушон Бондопаддхай "Однажды в лесу"

Цена 733 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Европейское воспитание

Ромен Гари "Европейское воспитание" (CORPUS, 2025)

Вот уже четвертый год Польша находится под немецкой оккупацией. Доктор Твардовский, врач из Вильно, уже потерявший в войне двух старших сыновей, отводит младшего, 14‑летнего Янека, в лес, где заранее вырыл для него землянку. Отец обещает навещать Янека раз в несколько дней. Проходит больше недели, отец не появляется, и Янек понимает: случилось что‑то страшное. По совету отца он отправляется бродить по лесу, надеясь найти партизан, и действительно встречает группу “зеленых”, как их называют местные жители. В отряде он знакомится с разведчицей Зосей, успевшей, несмотря на юный возраст, пережить немало трагедий. Партизаны сражаются не только с оккупантами, но также с голодом и холодом, а по вечерам слушают, как вчерашний студент Адам Добранский читает им отрывки из своей рукописи, озаглавленной “Европейское воспитание”, где рассуждает о будущем свободной Европы. 

Подробнее об издании Ромен Гари "Европейское воспитание"

Цена 851 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Сон в Нефритовом павильоне

"Сон в Нефритовом павильоне" (Азбука, 2025)

Роман «Сон в Нефритовом павильоне» — одно из наиболее известных произведений корейской литературы. Предположительно, оно было создано в XVII–XVIII веках и сразу обрело широкую популярность, хотя точное авторство книги до сих пор не установлено. «Сон в Нефритовом павильоне» принято ставить в один ряд с лучшими образцами китайской классической прозы: романами «Троецарствие», «Путешествие на Запад», «Сон в Красном тереме» (с последним его связывает не только похожее название, но и общий жанр — «роман-сон», в котором главные герои переживают невероятные приключения в мире сновидений). Роман отличается богатством сюжетных линий, яркими персонажами и прихотливой фантазией, свойственной лучшим образцам восточной литературы. В настоящем издании «Сон в Нефритовом павильоне» печатается по книге, выходившей в серии «Библиотека восточной литературы» в 1982 году, и сопровождается классическими иллюстрациями китайских художников.

Подробнее об издании "Сон в Нефритовом павильоне"

Цена 1227 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Приключения среди птиц

Уильям Генри Хадсон "Приключения среди птиц" (Ад Маргинем Пресс, 2025)

Уильям Генри Хадсон (1841–1922) — английский писатель и натуралист, родившийся в семье переселенцев и проведший первую половину жизни в Аргентине, написал более двадцати книг, как художественных, так и научно-популярных, но всегда вдохновленных природой и наблюдениями за ней. Защита птиц была главным делом жизни Хадсона — энергичного полевого исследователя, неутомимого орнитолога и страстного борца с потребительским отношением к окружающей среде, который еще в детстве понял, что клетки для животных — это пыточные в миниатюре. Книга «Приключения среди птиц» представляет собой сентиментальные, ироничные, приправленные фирменным британским юмором и очень поэтичные наблюдения за птицами на фоне живописных английских пейзажей. Размышляя о птицах и человеческой природе, Хадсон обращается к литературе, музыке, антропологии и географии, а также призывает к ответственности птицеловов, охотников и коллекционеров.

Подробнее об издании Уильям Генри Хадсон "Приключения среди птиц"

Цена 800 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Цельнометаллическая оболочка

Густав Хэсфорд. "Цельнометаллическая оболочка" (Намборо, 2025)

Фильм Стенли Кубрика - "Цельнометаллическая оболочка" - настоящий шедевр антивоенного кино. Показанное в фильме "оболванивание" солдат ради формирования настоящих машин для убийств, жесткость США во Вьетнаме, проблема пропаганды и реальности на войне - блестяще раскрыты маститым режиссером. Однако мало кто знает, что этот фильм был снят по книге "Старики" Густава Хэсфорда - ветерана морской пехоты США, участника войны во Вьетнаме, на основе своих воспоминаний. Стоит сказать, что название книги в американском варианте звучит как "The short-timers", то есть "короткосрочники", а не старики. Интересно, что так называют еще почасовых клиентов представительниц древнейшей профессии, что также находит отражение в самой книге. Главный герой произведения - призывник по кличке Джокер - военный корреспондент. Получил он свою кличку от своего черного юмора. От его лица мы и узнаем о всех ужасах суровой реальности.

Подробнее об издании Густав Хэсфорд. "Цельнометаллическая оболочка"

Цена 1500 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Дни, месяцы, годы

Янь Лянькэ "Дни, месяцы, годы" (Синдбад, 2025)

Повести одного «одного из лучших китайских писателей современности» (Independent), обладателя уникального дара наблюдателя и талантливого сатирика — Яня Лянькэ. В книгу «Дни, месяцы, годы» вошли две его самые известные повести. Подарившая название сборнику повесть «Дни, месяцы, годы» (2002) по сути является притчей. Трогательной и глубокой притчей о старике и слепой собаке, оставшихся в горной деревне, которую покинули остальные жители из-за жестокой засухи. Повесть «Небесная песнь хребта Балоу» (2001) — пронзительная история о вдове, воспитывающей четверых умственно и физически отсталых детей и узнающей о существовании способа их излечения. Мать не остановится ни перед чем, чтобы обеспечить своим детям нормальную жизнь.

Подробнее об издании Янь Лянькэ "Дни, месяцы, годы"

Цена 952 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Зов запахов

Рёко Секигути "Зов запахов" (Ад Маргинем Пресс, 2025)

«Мир состоит из головокружительного движения запахов». Люди, животные, растения, вещи, воспоминания — всё складывается в ольфакторный орнамент, проходящий через наши жизни и связывающий их между собой. В своем новом тексте (2024) японская писательница Рёко Секигути открывает для нас дневник запахов — истории нескольких женщин разных стран и эпох, рассказанные через призму их обонятельных впечатлений. Новеллы чередуются с цитатами из книг и размышлениями о семиотической роли запахов, вопросами о свойствах и возможностях душистых молекул: чем пахнет тайна? Есть ли аромат тени? А расставания? Найдем ли мы запахи тех, кого когда-то знали и любили? Секигути рассматривает запах не только как «продолжение присутствия», но и как средство познания, способное нарушить наши привычные отношения со временем и пространством.

Подробнее об издании Рёко Секигути "Зов запахов"

Цена 733 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Камень безумия

Лабатут Б. "Камень безумия" (Ад Маргинем Пресс, 2025)

В эссе, составляющих книгу «Камень безумия», чилийский писатель Бенхамин Лабатут продолжает тему, начатую им в бестселлере «Когда мы перестали понимать мир»: несмотря на стремление человека к рациональности, развитию науки и прогрессу, контуры реальности размываются у нас на глазах, мир развертывается как непостижимый хаос, чья логика доступна лишь безумцу. Откликаясь на события последних лет: пандемия, использование искусственного интеллекта, протесты в Чили и других странах, — Лабатут размышляет о причинах нынешнего кризиса нарративов, рухнувших под натиском неудержимого прихода нового. Когда мир становится всё страннее и страннее, научный подход, холодные факты и цифры не могут оставаться единственным ключом к пониманию; возможно, чтобы не проснуться однажды в ночном кошмаре, нужно чаще прислушиваться к нашим самым безумным снам.

Подробнее об издании Лабатут Б. "Камень безумия"

Цена 533 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Дом разделенный

Перл Бак "Дом разделенный" (АСТ, 2025)

Ван Юань не стремится следовать по пути своего отца, знаменитого военачальника по прозвищу Тигр, ему нравится жить и работать на земле, как это делал его дед. Однако судьба распоряжается иначе: молодому человеку предстоит бежать на Запад. Шесть лет, полных испытаний и открытий, пройдут в чужих краях, а вернувшись в родной Китай, он столкнется с потрясениями, затрагивающими не только страну, но и его семью. Ван Юань окажется в водовороте противоречий, где сталкиваются западные и восточные культуры, традиционные ценности и современные идеи, а также идеологии разных поколений. И ему предстоит научиться жить в новой реальности и понять, что мир не делится на черное и белое, а наполнен множеством оттенков серого, где и скрываются настоящие чувства и сложные судьбы. Хотя "Дом разделенный" и является финальной книгой грандиозной семейной саги, это полноценный и самостоятельный роман о третьем поколении семьи Ван.

Подробнее об издании Перл Бак "Дом разделенный"

Цена 707 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Западный флигель, где Цуй Ин-ин ожидала луну

Ван Ши-фу "Западный флигель, где Цуй Ин-ин ожидала луну" (Азбука, 2025)

«Западный флигель, где Цуй Ин-ин ожидала луну» — пьеса, в которой рассказывается история, старая как мир, — о любви девушки и юноши, которых не останавливают ни расстояния, ни традиции, ни сословные границы. Но благодаря этому произведению Ван Ши-фу вошел в пантеон лучших китайских драматургов всех времен. Место, которое занимает «Западный флигель» в китайской культуре, равнозначно тому, которое занимают шекспировские «Ромео и Джульетта» в культуре европейской. Только у пьесы Ван Ши-фу счастливый финал. «Западный флигель» оказал огромное влияние на развитие китайской драматургии и литературы и вот уже семьсот лет не сходит со сцены китайского театра. Пьесу пытались запрещать за «аморальность», но, подобно своим героям, она преодолевала все преграды на пути к зрителям, слушателям, читателям. И на протяжении нескольких веков история Ин-ин и Чжана Гуна неизменно вдохновляла художников. Сюжеты из пьесы украшали керамику, ткани, ширмы и свитки. И конечно, книги с текстом «Западного флигеля» часто сопровождались иллюстрациями — некоторые из них вошли в настоящее издание. На русском языке драма публикуется в классическом переводе известного ученого-востоковеда Льва Меньшикова, в книгу включены статья и комментарии.

Подробнее об издании Ван Ши-фу "Западный флигель, где Цуй Ин-ин ожидала луну"

Цена 701 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Корни неба

Ромен Гари "Корни неба" (CORPUS, 225)

Ромен Гари — единственный французский писатель, дважды удостоенный престижной Гонкуровской премии. Его роман «Корни неба» заслуженно считается одной из самых пронзительных книг XX века. Опубликованный в 1956 году, роман не потерял своей актуальности и сегодня, ведь в нем поднимаются вопросы экологии, человечности, свободы и нравственного выбора. И именно за него Гари и получил свою первую Гонкуровскую премию. Главный герой, француз Морель, переживший ужасы нацистского концлагеря, приезжает в Африку с одной целью: спасти слонов от уничтожения. Для него эти величественные животные — символ свободной жизни, воплощение природы, которую человек должен уважать. Однако он сталкивается с жестокой реальностью: слоны рассматриваются местными жителями лишь как источник мяса и ценных бивней. Никто не хочет подписывать его петиции, никому, кроме него самого, не кажется важным сохранить этих животных. В отчаянии он прибегает к крайним мерам и начинает мстить тем, кто занимается их истреблением. Его идеализм берут на вооружение местные политики, разглядевшие в защите слонов мощное средство борьбы с колонизаторами. «Корни неба» — это книга, которая заставляет задуматься об историческом пути наций и целых континентов, о конфликте ценностей и силе убеждений. Но, пожалуй, в первую очередь это роман о свободе и одиночестве тех, кто готов за нее бороться.

Подробнее об издании Ромен Гари "Корни неба"

Цена 1319 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
На плоскогорье

Андреа Дзандзотто "На плоскогорье" (Носорог, 2024)

«На плоскогорье» — первая изданная на русском языке книга прозы Андреа Дзандзотто (1921–2011), поэта и писателя родом из итальянской области Венето. Несмотря на то что поэзия Дзандзотто переведена на русский, хотя и в довольно скромном объеме, можно считать его пока неизвестным для нас автором. Впрочем, сам об этом не подозревая, читатель наверняка соприкасался с творчеством Дзандзотто, поскольку тот участвовал в работе над фильмами Федерико Феллини «Город женщин», «Казанова» и «Корабль плывет». На самом деле перед нами один из крупнейших итальянских поэтов XX века, отличавшийся энциклопедическими знаниями и любовью к дерзким языковым экспериментам, в том числе обращавшийся к родному диалекту, автор интеллектуальных и при этом подлинно лирических стихотворений. «На плоскогорье» — собрание ранней прозы Дзандзотто, одна из его важнейших книг, по которой можно наблюдать в том числе за становлением Дзандзотто-поэта. Перед нами меланхоличная проза воспоминаний, размышления на тему одиночества и собственной инаковости, трепетный рассказ о родных местах, об окружающих людях и о предназначенной судьбе.

Подробнее об издании Андреа Дзандзотто "На плоскогорье"

Цена 857 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Шлумпф Эрвин. Убийство

Фридрих Глаузер "Шлумпф Эрвин. Убийство" (libra, 2025)

Фридрих Шарль Глаузер (1896—1938) — швейцарский писатель, дадаист, разносчик молока, истопник, капрал Иностранного легиона, горняк, мойщик посуды, переплетчик, органист, санитар, садовник, наркоман, вор и завсегдатай тюрем и психиатрических лечебниц. Однако все эти подробности трудовой биографии представляются не столь важными, в первую очередь Глаузер — один из первых и уж точно самый успешный автор детективов на немецком языке. Пусть детективы о Штудере порой страдают от дыр в повествовании, действие и сюжетные ходы могут показаться искусственными, а некоторые из множества сюжетных линий обрываются без завершения, они были и остаются любимы читателями в Швейцарии и по всей Европе. К началу первого романа Штудер уже завершает карьеру в полиции, но тут кое-кто решает выйти из игры…

Подробнее об издании Фридрих Глаузер "Шлумпф Эрвин. Убийство"

Цена 825 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Метрополис

Теа фон Харбоу "Метрополис" (АСТ, 2025)

"Метрополис" — научно-фантастический роман и одновременно философская притча, наполненная библейскими аллюзиями. На общем фоне, не обремененном описаниями технического прогресса, автор рисует грандиозную картину технократического общества, в котором мозг великого Метрополиса правит жизнью города, а классовая борьба грозит перерасти в кровопролитную войну. Но однажды сын владыки города Фредер встречает Марию, которая предсказывает людям приход Посредника, способного разрешить проблемы классовой вражды. Рабочие ждут перемен, и Фредер, влюбленный в Марию и преданный народу, решает, порвав с отцом, идти своим путем. Дерзнет ли он вступить в схватку со всемогущим владыкой и попытается ли осуществить свой смелый план?

Подробнее об издании Теа фон Харбоу "Метрополис"

Цена 611 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Торговец дурманом

Джон Барт "Торговец дурманом" (Выргород, 2025)

Текст классика литературы постмодерна впервые на русском языке! Предмет нашей особой гордости состоит в том, что сам автор благословил нас на это издание. Переводчиком же выступил замечательный петербургский писатель, мастер иронической прозы Алексей Смирнов, которому удалось сохранить оригинальный стиль и атмосферу романа, позволяя насладиться богатством, глубиной и остротой слова Джона Барта.

Подробнее об издании Джон Барт "Торговец дурманом"

Цена 2514 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Ярость

Салман Рушди "Ярость" (CORPUS, 2025)

Малик Соланка, миллионер из Бомбея, получивший образование в Кембридже, пытается убежать от самого себя. Он бросает мир науки, становится кукольником, но, когда в нем поселяется ярость, с которой он боится не совладать, Соланка оставляет семью и отправляется за океан. Он надеется обрести покой и забвение в сердце Нью-Йорка, переживающего дни неслыханного изобилия. Но повсюду вокруг него — ярость… Удивительный роман, безжалостная черная комедия, шокирующее проникновение в самые темные стороны человеческой натуры.

Подробнее об издании Салман Рушди "Ярость"

Цена 1044 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Ромовый дневник

Хантер Стоктон Томпсон "Ромовый дневник" (АСТ, 2024)

Пуэрто-Рико. Остров, на котором невозможно работать – а можно сойти с ума, спиться или влюбиться. Или все сразу. Здесь теплая компания журналистов коротает время в местном кабаке, где они методично наливаются ромом и ведут беседы о том, как дошли до жизни такой. Здесь молодой репортер Пол Кемп получает важные профессиональные и жизненные уроки. Здесь скучно и нечего делать. Именно поэтому то, что начиналось как ленивый южный адюльтер, семимильными шагами мчится к настоящей трагедии... Любовь, выпивка, смерть – а что, собственно, нужно еще?

Подробнее об издании Хантер Стоктон Томпсон "Ромовый дневник"

Цена 659 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Город без евреев

Гуго Беттауэр "Город без евреев" (Ibicus Press, 2025)

Роман уроженца венского пригорода Гуго Беттауэра «Город без евреев» (1922) казался современникам забавным образчиком «журналистского романа» в духе Новой Объективности... пока 11 лет спустя один уроженец Верхней Австрии не вздумал воплотить его в реальность. А начинается все с того, что австрийский канцлер предлагает Народному собранию инициативу: в течение полугода выслать из страны всех евреев до второго колена заради укрепленья национального духа молодой республики. Закон принимают, евреи уезжают, и через два года блестящая Вена превращается в задрипанную провинциальную деревню, описанную Беттауэром с энтузиазмом записного фантаста. Первое издание на русском языке пророческого озарения австрийского классика, павшего от пули праворадикального фанатика через три года после написания книги.

Подробнее об издании Гуго Беттауэр "Город без евреев"

Цена 600 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Джойс, Нора

Сергей Соловьев "Джойс, Нора" (Jaromír Hladík press, 2025)

Переводчик обсценных писем Джеймса Джойса, обращенных зимой 1909 года к Норе Барнакл, Сергей Соловьев становится «переводчиком» в прямом смысле, проводя текст по узкой грани между равно бесплодными пошлостью и порнографией, грани, удержать на которой русский язык (в силу его крайней уязвимости перед тем и другим) — очень трудная задача и высокое искусство.

Подробнее об издании Сергей Соловьев "Джойс, Нора"

Цена 720 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Мертвая гора жизни

Мишель Бернанос "Мертвая гора жизни" (Найди лесоруба, 2025)

Впервые на русском языке роман, опубликованный после смерти его автора и рекомендованный мастером вирд-литературы Джеффом Вандермеером. Из-за нелепой ошибки молодой герой попадает на французский галеон. Команда не принимает новичка, но от их жестокости героя спасает старый кок Туан. После того как галеон застревает в открытом океане, экипаж начинает сходить с ума от голода и жажды. Наконец пристав к берегу, измученные герои осознают, что попали в загадочное место. Здесь звезды не указывают путь, а земля пылает под ногами. Только огромная гора на горизонте обещает шанс на свободу. Нужно лишь оказаться на другой ее стороне… Большинство читателей, все глубже погружаясь в это экзистенциальное путешествие, будут потрясены сокрушительным финалом. Мишель Бернанос горестно и точно обнажает суть страдания и одиночества, мотивы, которые так близки нашему времени. Его проза экономными средствами рождает фантастический мир, в котором романтика странствий причудливо сплетается с ужасом непознаваемого.  

Подробнее об издании Мишель Бернанос "Мертвая гора жизни"

Цена 1153 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Гейша Эйко

Сайдзи Танидзаки "Гейша Эйко" (Гиперион, 2025)

Какими мы представляем себе японских женщин? Роскошный цветок, распустившийся на татами или на футоне, изысканное, нежное существо, созданное для того лишь, чтобы приносить радость мужчинам, служить им и радовать глаз. Судя по древним текстам, таким, как «Повесть о Гэндзи» или «Дневник Идзуми Сикибу», таковыми они и были в эпоху Хэйан. Но в начале ХХ века все изменилось. Оказывается, у этих цветов хранились спрятанные до поры до времени острые шипы. Японский писатель Танидзаки Сэйдзи в своем романе «Гейша Эйко» пишет о сильной, страстной женщине, не признающей ни малейших компромиссов в своей любви, и о мужчинах, завязших по уши в быту, запутавшихся в семейных дрязгах, нерешительных и малодушных. Танидзаки Сэйдзи (1890–1971) — младший брат знаменитого Танидзаки Дзюнъитиро. Начал заниматься литературной деятельностью под влиянием своего знаменитого брата и, как литератор, достиг больших успехов. Он написал более сорока повестей и рассказов, кроме того, прославился и как знаток английской литературы, и как прекрасный переводчик.

Подробнее об издании Сайдзи Танидзаки "Гейша Эйко"

Цена 506 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Неандертальский параллакс. Гибриды

Роберт Сойер "Неандертальский параллакс. Гибриды" (fanzon, 2025)

Завершение трилогии «Неандертальский параллакс» — победителя премии «Аврора». Понтер Боддет и его возлюбленная, генетик Мэри Воган, разрываются между двумя мирами, пытаясь найти способ наладить свои невозможные, на первый взгляд, отношения. С помощью запрещенной неандертальской генной инженерии они планируют зачать первого ребенка-гибрида — символ надежды на объединение двух версий реальности. У них есть возможность редактировать генотип ребенка так, чтобы не возникли никакие патологии. Тем временем, пока Земля Мэри борется с коллапсом планетарного магнитного поля, ее руководитель, загадочный Джок Кригер, обратил взор, полный зависти, на нетронутый Эдем, которым является мир неандертальцев. Что может совершить человек, яростно о чем-то мечтающий, когда в его руки попадут новейшие революционные технологии?

Подробнее об издании Роберт Сойер "Неандертальский параллакс. Гибриды"

Цена 1465 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Ирландские сказки и легенды

Уильям Батлер Йейтс "Ирландские сказки и легенды" (Подписные издания, 2025)

Всякое волшебство блекнет, утрачивают мощь магические создания, уходят на покой божества. Но только не в заповедной Ирландии, где дух прагматичного века веет вполсилы, а дивные и поныне чувствуют себя вольготно, одаряют добрых и досаждают зловредным. Дамы и кавалеры в парадных нарядах, в красных шапках и зеленых плащах, едва-едва различимые среди трав и цветов, выезжают кавалькадами и отплясывают на ночных погостах, учат зарвавшихся юнцов уму разуму, нет-нет да умыкнут человеческого детеныша, оставив в колыбели заколдованное полено. Заскучавшие мерроу манят мореходов на дно океана, соблазняя бутылочкой бренди. Ворчливые лепреконы, искусные башмачники, не забывают отвлекаться на проказы — редко невинные. Вчерашние покойники призраками являются своим погубителям, а вещие банши уже оплакивают покойников завтрашних. Неудивительно, что, собирая и систематизируя сказки и легенды родной страны, величайший поэт Ирландии Уильям Батлер Йейтс (1865–1939) уверился: «если ковырнуть поглубже, всяк и каждый ясновидец. Кельт же ясновидец и без того».

Подробнее об издании Уильям Батлер Йейтс "Ирландские сказки и легенды"

Цена 1560 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Ирландские чудные сказания

Джеймз Стивенз "Ирландские чудные сказания" (Подписные издания, 2025)

«Ирландские чудные сказания» — десять безумных волшебных приключений в недостижимой ныне действительности богов, королей и героев; сборник древних преданий, впервые записанных в Средневековье и переосмысленных в начале прошлого столетия Джеймзом Стивензом (1880–1950), знатоком и популяризатором средневековой ирландской языковой традиции, бережно сохранившим самоцветную россыпь устной разговорной речи, какую слышали изумрудные холмы в незапамятные времена, но при этом живо и искрометно переложившим эти фантасмагории на более понятный нам современный язык. Стиль Джеймза Стивенза — поэта, автора уморительных философских романов «Горшок золота» и «Полубоги», радиоведущего Би-би-си — не спутаешь ни с чьим другим: ироничный, богатый и невероятно щедрый, он пронизан бездонной ирландской историей и музыкой языка. Сам Стивенз — скорее из «когорты Джойса», яркий смелый модернист, умный наблюдательный сатирик. Однако приверженность эпической традиции родной страны и сильное национальное чувство предопределили его поистине уникальное место в ирландской и мировой литературе XX века.

Подробнее об издании Джеймз Стивенз "Ирландские чудные сказания"

Цена 1290 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Девушка из хорошей семьи

Юкио Мисима "Девушка из хорошей семьи" (Азбука, 2024)

Касуми растет в благополучной семье: отец — крупный начальник, мать — традиционная домохозяйка, старший брат только что счастливо женился, а ее саму холят, лелеют и ненавязчиво знакомят с перспективными и надежными молодыми людьми, подчиненными ее отца, надеясь выдать замуж. Касуми учится в университете, посмеивается над романтичной лучшей подругой, никакие печали ее не тревожат, но отчего-то ей неспокойно. И когда Касуми случайно узнает, что один из перспективных и надежных молодых людей не такой уж и надежный, а наоборот, вдохновенный сердцеед, она втайне от родителей завязывает с ним дружбу и не без иронии наблюдает за его похождениями, уверяя себя, что, конечно, ничуть не ревнует и ни капельки не влюблена... Юкио Мисима (1925–1970) — звезда литературы XX века, самый читаемый в мире японский автор, обладатель блистательного таланта, прославившийся как своими работами широчайшего диапазона и разнообразия жанров (романы, пьесы, рассказы, эссе), так и ошеломительной биографией (одержимость бодибилдингом, крайне правые политические взгляды, харакири после неудачной попытки монархического переворота). Роман «Девушка из хорошей семьи», спустя год после публикации с успехом экранизированный режиссером Таро Югэ, — образец более поздней прозы Мисимы, зеркальная комната, тонкая комедия, сатира на японских интеллектуалов и глубокий анализ преображения молодой женщины в браке. До сих пор этот роман не переводился ни на какие языки мира; перед вами его первая публикация на русском.

Подробнее об издании Юкио Мисима "Девушка из хорошей семьи"

Цена 701 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Свет женщины

Ромен Гари "Свет женщины" (CORPUS, 2024)

Французский классик с российскими корнями, военный летчик и блестящий дипломат, Ромен Гари (настоящее имя — Роман Кацев) — единственный писатель, получивший Гонкуровскую премию дважды: первый раз в 1956 году как Гари, второй — в 1975-м как Эмиль Ажар. Вторую награду Гари принять отказался и тайну никогда не существовавшего “Ажара” хранил, пока был жив. Он раскрыл эту мистификацию лишь в день своего самоубийства в 1980 году, отправив издателю текст под названием “Жизнь и смерть Эмиля Ажара”. Выпуская одну за другой “ажаровские” книги, он продолжал печататься как Ромен Гари. “Свет женщины” (1977) — один из самых известных и самых пронзительных его романов о столкновении любви со смертью. Роман лег в основу фильма знаменитого Коста-Гавраса, главные роли сыграли Ив Монтан и Роми Шнайдер.

Подробнее об издании Ромен Гари "Свет женщины"

Цена 572 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ

Пол Гэллико ""Бессловесные заложники" и другие истории" (Подписные издания, 2025)

Американский писатель и сценарист Пол Гэллико (1897–1976), автор романов «Томасина» и «Миссис Харрис едет в Париж», сделал себе имя в спортивной журналистике, служил во флоте во время Первой мировой и был военным корреспондентом в годы Второй. Он объездил весь свет, четырежды был женат, любил рыбалку, фехтование и животных — у него дома жили двадцать три кошки и дог. Но больше всего он любил сочинять истории. В 1941 году Гэллико опубликовал «Белую гусыню» — короткую повесть о дружбе нелюдимого художника, живущего в заброшенном маяке, и девушки из рыбацкой деревни, появившейся на его пороге с раненой птицей в руках. За этой историей о любви и войне, заслужившей похвалу Хемингуэя и изменившей жизнь ее автора, последовали «Верна» — трагический рассказ о молодой актрисе, безответно влюбленной в сцену; «Снежинка» — философская притча о поисках смысла бытия; «Бессловесные заложники» — мрачный гротеск времен холодной войны о двух безжалостных убийцах в бегах... Эти и другие обманчиво простые, печальные и забавные истории Пола Гэллико о борьбе добра и человеколюбия с окружающим мраком и отчаянием публикуются в этом сборнике в переводах Олега Дормана и с иллюстрациями Романа Рудницкого. В сборник включены рассказы: «Белая гусыня», «Верна», «Страшный секрет мсье Бонваля», «Шляпа», «Чудесная кукла», «Бессловесные заложники», «Снежинка».

Подробнее об издании Пол Гэллико ""Бессловесные заложники" и другие истории"

Цена 1626 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Истории Фирозша-Баг

Рохинтон Мистри "Истории Фирозша-Баг" (АСТ, 2024)

Истории Фирозша-Баг — рассказы, открывшие миру талант Рохинтона Мистри и послужившие основой для создания главных его романов — "Дела семейные" и "Хрупкое равновесие". Это одиннадцать правдивых и ироничных историй, героями которых стали жители одного из районов Бомбея — Фирозша-Баг, — почтальоны и торговцы, старики и дети, священники и студенты. Присущие автору реалистичная манера повествования, увлекательный сюжет и незаурядные персонажи создают многоплановую и яркую картину жизни индийского общества, затрагивая многие темы: от трудности повседневной жизни обитателей города и простых ее радостей до вопросов самоопределения, веры, ценности человеческой жизни и поиска счастья.

Подробнее об издании Рохинтон Мистри "Истории Фирозша-Баг"

Цена 589 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Тёмные числа

Маттиас Зенкель "Тёмные числа" (Городец, 2025)

 Международная Спартакиада программистов не дает спать спокойно академической элите страны. Здесь начинающие математики соревнуются в освоении технологий будущего, для которых сейчас, кажется, достаточно одного нажатия клавиши. Сборная Кубы бесследно исчезла незадолго до открытия соревнований. Их переводчик, решительная Мирейя, отправляется на поиски по зарубежной столице, которая гудит и мерцает, словно наэлектризованная. В мастерски закрученном, по-булгаковски гротескном сюжете встречаются агенты спецслужб, вселяющие ужас машины и даже призрак Сталина. Порой фантасмагорический, шутливый, лингвистически великолепный роман непредсказуем, как сама история.

Подробнее об издании Маттиас Зенкель "Тёмные числа"

Цена 1485 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Рассыпающийся мир

Кусака Ёко "Рассыпающийся мир" (ОГИ, 2025)

Кусака Ёко — псевдоним оригинальной японской писательницы Кавасаки Сумико (1931—1952), успевшей всего за три с половиной года активного творчества получить признание и оставить яркий след в японской литературе. В книгу вошли шесть ее произведений, пять из которых печатаются по-русски впервые, а повесть «Рассыпающийся мир», давшая название сборнику, публиковалась ранее в журнале «Иностранная литература».  На русский язык их перевела Екатерина Юдина, переводчик с японского и английского языков, историк, выпускница Уральского государственного университета (г. Екатеринбург), лауреат премии «Инолит» (2022).

Подробнее об издании Кусака Ёко "Рассыпающийся мир"

Цена 731 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Женщина.

Такэо Арисима "Женщина." (Эксмо, 2024)

Роман известного японского писателя Арисима Такэо «Женщина» — одно из наиболее значительных произведений новой японской литературы. Героиню этого романа назвали «японской Анной Карениной» — молодая красавица японка Йоко наперекор матери выходит замуж, она питает к своему будущему мужу большое, настоящее чувство и хочет доказать, что имеет право сама решать свою судьбу. Йоко смело идет напролом, сокрушая преграды условностей, растаптывая сплетни, с презрением игнорируя злословие.

Подробнее об издании Такэо Арисима "Женщина."

Цена 598 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Саттри

Кормак Маккарти "Саттри" (Иностранка, 2024)

Кормак Маккарти — современный американский классик главного калибра, лауреат Макартуровской стипендии «За гениальность», мастер сложных переживаний и нестандартного синтаксиса, хорошо известный нашему читателю романами «Старикам тут не место» (фильм братьев Коэн по этой книге получил четыре «Оскара») и «Дорога» (получил Пулицеровскую премию и также был экранизирован), «Пограничной трилогией» (первый роман которой, «Кони, кони…», получил Национальную книжную премию США и был перенесен на экран Билли Бобом Торнтоном, главные роли исполнили Мэтт Деймон и Пенелопа Крус) и «Кровавым меридианом». Особое место в его наследии занимает эпичная трагикомедия «Саттри» — «немыслимое — и притом совершенно органичное — сочетание „Улисса“ Джеймса Джойса и „Консервного ряда“ Джона Стейнбека» (New York Times), «практически автобиография» знаменитого затворника. Итак, место действия — Ноксвилл, штат Теннесси; на дворе 1950-е годы. Корнелиус Саттри, отпрыск богатой семьи, по неизвестным причинам бросил жену с маленьким сыном и поселился в плавучем доме на реке. Он питается рыбой, которую сам выловил, пьет все, что горит (и что приносят друзья), проводит время жизни «в обществе воров, отщепенцев, негодяев… бездельников, грубиянов, пентюхов, убийц, игроков, сводниц… олухов, шмаровозов… и прочих разнообразных и злонамеренных пакостников», но не теряет человеческого достоинства и смотрит на мир с отрешенной непосредственностью.

Подробнее об издании Кормак Маккарти "Саттри"

Цена 935 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Кентерберийские рассказы

Джеффри Чосер "Кентерберийские рассказы" (Алетейя, 2024)

 "Кентерберийские рассказы" Джеффри Чосера — первая книга, написанная на английском языке. Для англичан это классика основоположника, нам книга известна мало. Единственный перевод "Рассказов" на русский язык вышел в 1946 году, поэтому для большинства читателей они станут новинкой. Стихи, написанные в XIV веке, звучат на удивление современно. В них плотские радости и высота духа, мягкий юмор и едкая сатира, пародии на поэзию и прозу своей эпохи, да и прочего в достатке. Лёгкое, точное перо Чосера и шесть с лишним веков спустя вполне заслуживает внимания. Перевод С. Сапожникова точно следует оригиналу, а многочисленные сноски вводят читателя в круг понятий и интересов того далёкого времени. 

Подробнее об издании Джеффри Чосер "Кентерберийские рассказы"

Цена 2475 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Развод

Сьюзен Таубес "Развод" (Подписные издания, 2024)

Софи мертва; она дрейфует в фантасмагорическом лимбе воспоминаний, вымыслов и снов. Ей многое надо успеть. Добраться в гробу из Парижа в Нью-Йорк, чтобы попасть на свои похороны. Добиться развода от Эзры Блайнда — блестящего ученого, раввина, обаятельного манипулятора, чей эгоизм по разрушительной силе сравним лишь с его либидо. Дописать книгу о своей семье и привести в порядок отношения с родителями, которые развелись давным-давно, до войны, до поездов смерти, еще когда жили в Будапеште, откладывая неизбежную иммиграцию. И наконец — понять, кто такая Софи Блайнд без мужа и академической карьеры, отцовского психоанализа и еврейских обрядов венгерской родни. Софи еще никогда не чувствовала себя такой свободной и живой. Сьюзен Таубес (1928–1969) — венгеро-американская писательница, философ, религиовед. Ее экспериментальная проза, до недавних пор преданная забвению, была высоко оценена Сэмюэлом Беккетом и Сьюзен Сонтаг. «Развод» — исповедальный, едкий роман о парализующей мизогинии и призраках Холокоста — остался единственной ее книгой, изданной при жизни. Через неделю после публикации писательница утопилась в Атлантическом океане.

Подробнее об издании Сьюзен Таубес "Развод"

Цена 1217 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Солнечный цирк

Гюстав Кан "Солнечный цирк" (Ад Маргинем Пресс, 2024)

Роман Гюстава Кана «Солнечный цирк» (1899) — потерянная жемчужина французского символизма. Златовласая Лорелея из стихотворения Генриха Гейне устала сидеть на скале, о которую разбиваются лодки очарованных ею моряков, и отправилась покорять города в образе звезды бродячего цирка. Она странствует по городам Европы в сопровождении свиты из рыцарей в доспехах, сарацинов на арабских скакунах, прекрасных итальянок и резвых андалусок, львов и тигров. А зовут ее теперь солнечная принцесса! В небольшом городе она встречает меланхоличного богемского графа, которого семейный совет хочет лишить наследства в пользу младшего брата, бойкого офицера драгунского полка. Солнечная принцесса пробуждает Франца от многолетнего сна, он покидает родной замок и отправляется странствовать с бродячим цирком. В романе тесно переплетаются мотивы средневековых легенд и поэзии символизма, а образы прекрасной дамы и декадентской femme fatale сливаются воедино в любовной песне живущего в уединении трувера. Сумбур разыгрывающегося на страницах книги циркового представления предвосхищает литературу абсурда.

Подробнее об издании Гюстав Кан "Солнечный цирк"

Цена 667 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Отбросы

Юджин Мартен "Отбросы" (CHAOSSS/PRESS, 2024)

Eugene Marten — настоящий мастер слова и автор нескольких романов, успевших завоевать культовый статус среди ценителей современной американской литературы. Немногословный и леденящий душу рассказ о будничной жизни Слоупера, флегматичного уборщика в современном офисном здании из стекла и бетона. С высоты своей непритязательной должности Слоупер открывает для себя кое-какие подробности из жизни окружающих его людей, и подробности эти наводят на весьма и весьма пугающие мысли. В этой новелле повествуется о круговороте отбросов: о тех, кто их производит, кто их утилизирует и кого, в конечном счёте, утилизируют самого. При всём обилии грязи, в “Отбросах” нет никакого мусора — здесь выверена каждая реплика, каждый слог, каждый судорожный выдох. Сотканная из нюансов и недомолвок, эта новелла — настоящий шедевр литературного минимализма.

Подробнее об издании Юджин Мартен "Отбросы"

Цена 570 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Пред. 1 2 3 След.