Книжный магазин Циолковский

КНИГИ

	Настя Денисова "Трогали любили друг друга" (Порядок слов, 2020) Настя Денисова — петербургский поэт, автор сборников «Ничего нет» (2006) и «Вкл» (2010), Куратор Всероссийского фестиваля лесбийской любовной лирики. Сложная поэтика Денисовой балансирует на грани лирического и почти соматического, мимолетные, почти физические ощущения, пойманные в ее стихах, невероятно трудно удержать и превратить в речь.	Подробнее об издании Настя Денисова "Трогали любили друг друга" Цена 270 руб. Отправляйте заказ! Вам повезет. ЗАКАЗАТЬ

	Пригарина Н., Чалисова Н., Русанов М. "Газели Хафиза: тексты, переводы, комментарии 2 тт." (Высшая школа экономики, 2024) Издание представляет собой первый комментированный перевод на русский язык газелей Шамс ад-Дина Мухаммада Хафиза, одного из величайших персидских лирических поэтов. Переводу каждой газели предпослан текст оригинала; развернутые комментарии к переводам включают необходимую для понимания информацию: культурные и бытовые реалии, интертексты, лексико-грамматический анализ сложных пассажей. Часть 1 открывает статья, в которой поэтика газели Хафиза рассматривается в контексте общего развития жанра, далее представлен перевод на русский язык газелей 1–100 "Дивана" с обширными комментариями. Часть 2 открывает вступительная статья, в которой рассмотрена семантика образов, связанных с историями царя Джамшида и пророка Йусуфа; далее представлен перевод газелей 101–200 "Дивана" (в редакции Казвини — Гани) с обширными комментариями. Издание снабжено указателем имен собственных, указателем коранических цитат и аллюзий и библиографией. Книга предназначена прежде всего для специалистов по персидской литературе и для изучающих персидский язык. Она может представлять интерес и для медиевистов, занимающихся другими литературными традициями, а также для поэтов-переводчиков и всех любителей иранской культуры.	Подробнее об издании Пригарина Н., Чалисова Н., Русанов М. "Газели Хафиза: тексты, переводы, комментарии 2 тт." Цена 2112 руб. Отправляйте заказ! Вам повезет. ЗАКАЗАТЬ

	Софья Суркова "Лазурь и злые духи" (ОГИ, 2023) Поэтическую серию «Флагов» открывает дебютная книга стихотворений поэтки и прозаэссы Софьи Сурковой. В сборник «Лазурь и злые духи» вошли стихотворения и поэмы 2020–2022 годов. Открывается книга вступительным словом поэтессы, писательницы и эссеистки Оксаны Васякиной.	Подробнее об издании Софья Суркова "Лазурь и злые духи" Цена 525 руб. Отправляйте заказ! Вам повезет. ЗАКАЗАТЬ

	Абдуллаев Ш. "Монотонность предместья" (ОГИ, 2023) Сборник новых стихотворений знаменитого русскоязычного узбекского поэта, прозаика и эссеиста Шамшада Абдуллаева, мастера «ферганской школы», лауреата Премии Андрея Белого, «Русской премии» и премии «Волга/НОС». В «Монотонность предместья» вошли стихотворения Шамшада Абдуллаева, поэма «Чек-Шура» и предисловие Кирилла Корчагина «Тюрьма яркого дня».	Подробнее об издании Абдуллаев Ш. "Монотонность предместья" Цена 525 руб. Отправляйте заказ! Вам повезет. ЗАКАЗАТЬ

	Наташа Михалева "тон сонец" (SOYAPRESS, 2023) Сборник «тон сонец» Наташи Михалевой предлагает читателю не только новый вариант фрагментации и остранения поэтической речи, но и способы бережного сохранения хрупких примет времени, знаков памяти, прошлого и будущего языка, его идеального и реального измерений. Дебютная книга стихотворений и короткой экспериментальной прозы Наташи Михалевой сопровождена предисловием Никиты Сунгатова. Наташа Михалева родилась в 2000 году. Художница, участница Горизонтальной школы. Публиковалась в журнале «Флаги», альманахе «Артикуляция», на порталах «полутона» и «Новая карта русской литературы». Шорт-лист Премии Аркадия Драгомощенко (2020). Живёт в Нижнем Новгороде.	Подробнее об издании Наташа Михалева "тон сонец" Цена 525 руб. Отправляйте заказ! Вам повезет. ЗАКАЗАТЬ

	Суркова С. "Лазурь и злые духи" (ОГИ, 2023) Поэтическую серию «Флагов» открывает дебютная книга стихотворений поэтки и прозаэссы Софьи Сурковой. В сборник «Лазурь и злые духи» вошли стихотворения и поэмы 2020–2022 годов. Открывается книга вступительным словом поэтессы, писательницы и эссеистки Оксаны Васякиной.	Подробнее об издании Суркова С. "Лазурь и злые духи" Цена 525 руб. Отправляйте заказ! Вам повезет. ЗАКАЗАТЬ

	Олег Асиновский "Война с бесом в царстве небесном" (Русский Гулливер, 2023) Олег АСИНОВСКИЙ – поэт. Родился 28 июня 1964 года в Москве. Публиковался с конца 1980-х годов в альманахах «Поэзия», «Истоки» и др. Стихи Асиновского вошли в Антологию русского верлибра, в 1989 году вышел первый авторский сборник. После десятилетнего перерыва вернулся к занятиям поэзии в 1999 г. Публиковался в журналах «Арион», «Воздух», «Крещатик», «Футурум арт», в 2005 году выпустил книгу «Полотно».	Подробнее об издании Олег Асиновский "Война с бесом в царстве небесном" Цена 599 руб. Отправляйте заказ! Вам повезет. ЗАКАЗАТЬ

	Iванiв В. "Начало порноромана. Подборка для Permanent Winter. Дом грузчика. The Automnic stories" (Коровакниги, 2023) В выпуске представлены произведения Виктора Iванiва, которые, будучи уже законченными, а иногда и опубликованными, впоследствии были снабжены авторскими комментариями. Эти разъяснения, данные по тем или иным поводам, отличаются друг от друга как характером сообщаемых в них сведений, так и разностью использованных для этого стилей и средств. Добавленные к произведениям (а в некоторых случаях уместней говорить — в произведения) комментарии разнятся в диапазоне от стиховедческой и реальной справки к стихотворениям в «Подборке для Permanent Winter» до органичной части, создаваемого с их помощью нового произведения, имитирующего лирический дневник в «Начале порноромана»; от служебных ремарок, рассекающих предназначенные для перевода тексты рассказов в цикле The Automnic stories до фотоиллюстраций, расставленных по «Дому грузчика», декорированного еще и постраничными сносками. Состав, комбинации и варианты оформления этих текстов, разумеется, факультативны и вряд ли могут претендовать на место в основном разделе регулярного собрании сочинений Iванiва, этапом подготовки которого является данный выпуск. Но впервые публикуемые на его страницах самостоятельные тексты или их единства, в том числе и с уже известными читателю произведениями, добавляют пункт-другой к представлениям о генетике и вариативности единиц Iванiвского корпуса и их взаимосвязях с соседними и отдаленными соответствиями в нем.	Подробнее об издании Iванiв В. "Начало порноромана. Подборка для Permanent Winter. Дом грузчика. The Automnic stories" Цена 768 руб. Отправляйте заказ! Вам повезет. ЗАКАЗАТЬ

	"Последний дар утраченного рая. Поэты русской эмиграции 1920-1940-х годов" (Никея, 2024) «Последний дар утраченного рая» — стихи поэтов-эмигрантов «первой волны», которая началась после 1917 года и продолжалась до Великой Отечественной войны. Бунин, Ходасевич, Игорь Северянин, Марина Цветаева, Владимир Набоков у всех на слуху, но имена других поэтов, по большей части, неизвестны современному читателю, хотя их творчество — часть нашего культурного наследия. Это поэзия высочайшего уровня, в ней сохраняются и развиваются традиции Серебряного века и живет образ России, какой она осталась в горькой памяти тех, кто её любил, служил ей, воевал за нее и куда до конца своих дней страстно хотел вернуться.	Подробнее об издании "Последний дар утраченного рая. Поэты русской эмиграции 1920-1940-х годов" Цена 729 руб. Отправляйте заказ! Вам повезет. ЗАКАЗАТЬ

	Игорь Булатовский "Аврам-трава: Стихотворения 2017-2023 годов" (Новое литературное обозрение, 2023) «Вывихивая каждую строку», резко переключая регистры речи, обращаясь к контрапункту и диссонансу, к бедным, тавтологическим, «ублюдочным» рифмам, Игорь Булатовский ведет разговор с поэтической традицией и с языком — о его бессилии, его отравленности, его надруганности, его стыдности и стадности. Но также и о его способности говорить об этом. Говорить, не отворачиваясь от постыдного и отвратительного, сквозь спазм. Игорь Булатовский (род. 1971) — поэт, эссеист, переводчик, с 2019 года основатель и редактор издательства «Jaromir Hladik Press». Автор десяти поэтических книг. Переводчик поэзии и прозы с французского, идиша, немецкого, польского, английского. Стипендиат Фонда Иосифа Бродского (2017). Лауреат премии Андрея Белого (2022). Живет в Санкт-Петербурге.	Подробнее об издании Игорь Булатовский "Аврам-трава: Стихотворения 2017-2023 годов" Цена 675 руб. Отправляйте заказ! Вам повезет. ЗАКАЗАТЬ

	Генрих Сапгир "Собрание сочинений. Т. 2: Мифы" (Новое литературное обозрение, 2023) Новое собрание сочинений Генриха Сапгира — попытка не просто собрать вместе большую часть написанного замечательным русским поэтом и прозаиком второй половины ХX века, но и создать некоторый интегральный образ этого уникального (даже для данного периода нашей словесности) универсального литератора. Он не только с равным удовольствием писал для взрослых и для детей, но и словно воплощал в слове ларионовско-гончаровскую концепцию «всёчества»: соединения всех известных до этого идей, манер и техник современного письма, одновременно радикально авангардных и предельно укорененных в самой глубинной национальной традиции и ведущего постоянный провокативный диалог с нею. Во второй том собрания «Мифы» вошли разножанровые произведения Генриха Сапгира, апеллирующие к мифологическому сознанию читателя: от традиционных античных и библейских сюжетов, решительно переосмысленных поэтом до творимой на наших глазах мифологизации обыденной жизни московской богемы 1960–1990-х.	Подробнее об издании Генрих Сапгир "Собрание сочинений. Т. 2: Мифы" Цена 1215 руб. Отправляйте заказ! Вам повезет. ЗАКАЗАТЬ

	Генрих Сапгир "Собрание сочинений. Т. 1: Голоса" (Новое литературное обозрение, 2023) Новое собрание сочинений Генриха Сапгира — попытка не просто собрать вместе большую часть написанного замечательным русским поэтом и прозаиком второй половины ХX века, но и создать некоторый интегральный образ этого уникального (даже для данного периода нашей словесности) универсального литератора. Он не только с равным удовольствием писал для взрослых и для детей, но и словно воплощал в слове ларионовско-гончаровскую концепцию «всёчества»: соединения всех известных до этого идей, манер и техник современного письма, одновременно радикально авангардных и предельно укорененных в самой глубинной национальной традиции и ведущего постоянный провокативный диалог с нею. В первый том собрания «Голоса» вошли разножанровые произведения Генриха Сапгира, объединенные идеей диалога — с поэтами-предшественниками и современниками, с социальными языковыми моделями и метафизическими силами. Сапгир выступает то как собеседник-оппонент, то как транслятор чужих языков, то как художник-исследователь человеческого (и нечеловеческого) многоголосья.	Подробнее об издании Генрих Сапгир "Собрание сочинений. Т. 1: Голоса" Цена 1215 руб. Отправляйте заказ! Вам повезет. ЗАКАЗАТЬ

	Антон Очиров "#ООН" (Асебия, 2023) Издательство «Асебия», как и многие из вас, не любит современную поэзию. Но стихи Антона Очирова очаровали нас ещё в медведевскую «оттепель», когда трели айфонов звучали актуальнее жужжаний беспилотников. Поэтому мы с честью, радостью и коллегами из литературно-теоретического альманаха [Транслит] выпускаем первую за 13 лет книгу Очирова — «#ООН». Вы наверняка ждёте умного описания этой книги, так что мы умолкаем и даём слово нашему дорогому БРАТУ Рамилю Ниязову-Адылджяну: «Поэзию Антона Очирова определённо пишет агентство ООН по делам поэтическим, потому что мало ещё какому субъекту высказывания есть дела до почти всего, что происходит в мире. Именно событие мира здесь сырьё, «нефть», которая разливается по автомобилям говорения (имитирующим людей), что поэт запускает по своим трассам-стихотворениям, приобретая вид полуразбомбленного орнамента, в котором волей говорящего посты в фейсбуке, новости, цитаты, реминисценции, прямая речь, рифмоплётство, поэтические образы, отрывки из интервью, (не)превращаются в окончательное решение поэтического вопроса о том, что поэзия — это «язык проигравших / он может позволить / быть себе человечным». Ещё, если верить не-предисловию, это попытка прожить время политическое и социальное — всегда чуть другое, чем «настоящее», но иного, кажется, не существует ни в мире, ни в поэзии Очирова, описателя более требовательного».	Подробнее об издании Антон Очиров "#ООН" Цена 423 руб. Отправляйте заказ! Вам повезет. ЗАКАЗАТЬ

	Дмитрий Галковский "Уткоречь. Антология советской поэзии" (Издательство книжного магазина Циолковский, 2024) Антология советской поэзии, составленная и прокомментированная Дмитрием Галковским. Галковский Дмитрий Евгеньевич. Писатель и философ. Родился в 1960 году в Москве. Окончил МГУ. Автор философского романа «Бесконечный тупик». Второе издание.	Подробнее об издании Дмитрий Галковский "Уткоречь. Антология советской поэзии" Цена 1200 руб. Отправляйте заказ! Вам повезет. ЗАКАЗАТЬ

	Ольга Берггольц "Вынесешь. Дотерпишь. Доживешь" (Азбука, 2023) Ольга Федоровна Берггольц — легендарная ленинградская поэтесса, почти девятьсот блокадных дней она была «голосом Города»: оставаясь в осажденном Ленинграде, она обращалась к согражданам по радио, и ее слова помогали им сохранять стойкость духа, надежду. Ее называли «ленинградской Мадонной» и чтили, по словам Даниила Гранина, «как чтут блаженных, святых». Однако Ольга Берггольц — поэт не только гражданской, но и огромной лирической силы. Ее личная история была трагической: она не раз теряла любимых, пережила смерть детей, войну, крушение веры в революционные идеалы... Все это тоже нашло воплощение в ее стихах. В настоящее издание включены лучшие произведения поэтессы.	Подробнее об издании Ольга Берггольц "Вынесешь. Дотерпишь. Доживешь" Цена 491 руб. Отправляйте заказ! Вам повезет. ЗАКАЗАТЬ

	Бальмонт К. "Как я пишу стихи" (Б.С.Г. Пресс, 2023) Со страниц этой книжки "детские песенки" Константина Бальмонта о росинках, снежинка, камышах и феях звучат в аранжировке замечательных иллюстраций Марины Скепнер, сочетающих в себе материальную осязаемость, сентиментальность и ироничность интонаций.	Подробнее об издании Бальмонт К. "Как я пишу стихи" Цена 634 руб. Отправляйте заказ! Вам повезет. ЗАКАЗАТЬ

	Пат Инголдзби "Если ты никому не скажешь, я тоже" (Городец, 2023) Пат Инголдзби родился в Малахайде в 1942 году и почти всю жизнь провел в Дублине. Пат — многогранный творец: поэт, прозаик, драматург, артист, человек, наделенный неповторимым сюрреалистическим воображением. В конце 1960-х на заре своей невероятно разнообразной творческой жизни он работал диджеем на ирландском радио. К тому времени он с его любовью к слову уже сочинил несколько радиосценариев, а следом — и пьес для дублинских театров. Его оригинальные телепрограммы для детей «Шляпа Пата», «Треп Пата» и «Ребята Пата» были необычайно популярны в 1980-е. В 1977 году сложился первый сборник его стихов — «В штанине вашей куртки», и Пат продал больше тысячи экземпляров, просто предлагая книги по домам. С тех пор увидели свет двадцать три его сборника и две аудиоколлекции. Вплоть до 2015 года он сам продавал свои книги на улицах Дублина. На русском языке в 2020 году вышел его стихотворный сборник «Красота надтреснутых глаз» (1999), а затем избранное из публицистики Пата (в начале 1990-х он вел колонку в дублинской «Ивнинг пресс»). В 2022-м в честь 80-летия Пата в издательстве «Городец» увидела свет коллекция его поэзии и прозы «В Дублине скажут и не такое», включившая в себя почти полвека его сочинительской жизни. «Если ты никому не скажешь...» — четвертый сборник Пата, переведенный на русский язык. Это еще один подарок влюбленным в него русскоязычным читателям.	Подробнее об издании Пат Инголдзби "Если ты никому не скажешь, я тоже" Цена 563 руб. Отправляйте заказ! Вам повезет. ЗАКАЗАТЬ

	Михаил Немцев "Как в кино" (Ozolnieki, 2023) Михаил Немцев — поэт, философ, историк, публицист, педагог. Родился в 1980 году в г. Бийске (Алтайский край). Публиковался в журналах Homo Legens, TextOnly, «Ликбез», «Воздух», «Новый мир» и др. Автор книг «Тексты-двери» (Новосибирск, 2008), «Интеллектуализм» (Омск, 2015), «Смерти никакой нет» (Новосибирск; М., 2015, совм. с Иваном Полторацким и Дмитрием Королёвым), «Это будет бесконечно смешно» (Новосибирск; М., 2016, совм. с Иваном Полторацким, Дмитрием Королёвым, Андреем Ждановым), «Ясность и радость» (М., 2018).	Подробнее об издании Михаил Немцев "Как в кино" Цена 300 руб. Отправляйте заказ! Вам повезет. ЗАКАЗАТЬ

	Гэри Снайдер "Брусчатка и Стихи Холодной Горы. Мифы и тексты" (don't try, 2023) «Брусчатка» и «Мифы & Тексты» — первые книги Гэри Снайдера. В них вошли стихи, написанные во второй половине 1950-х годов на западном побережье Америки, где он изучал восточные языки, ходил в горы и работал в летние месяцы пожарным наблюдателем, лесорубом и укладчиком троп, и в Японии, куда он уехал изучать дзен. Здесь много природы, внимательного взгляда на вещи и свободного, непредвзятого ума. Они раскрывают перед нами «не-городскую» сторону мира битников, через которую Снайдер старался провести своих друзей, в том числе Аллена Гинзберга и Джека Керуака.	Подробнее об издании Гэри Снайдер "Брусчатка и Стихи Холодной Горы. Мифы и тексты" Цена 555 руб. Отправляйте заказ! Вам повезет. ЗАКАЗАТЬ

	Байрон Дж. Г. "Я одинок средь бурь и гроз..." (Азбука, 2024) Яркая и краткая жизнь лорда Джорджа Гордона Байрона (1788–1824), созданные им поэтические образы оказали невероятное по силе воздействие на современников. Стало нарицательным определение «байронического» героя — его романтическая мрачность и разочарованность обернулись даже своего рода социальным явлением. Огромный интерес вызывала и судьба самого лорда — вечного странника, движимого страстями. В высшем русском обществе, традиционно франкофонном, творчество Байрона спровоцировало интерес к английскому языку. Его переводчиками стали выдающиеся поэты многих поколений, достаточно назвать имена Михаила Лермонтова, Александра Блока, Валерия Брюсова. В сборнике представлена лирика Байрона — от юношеских опытов до стихов, написанных в последние дни его жизни.	Подробнее об издании Байрон Дж. Г. "Я одинок средь бурь и гроз..." Цена 491 руб. Отправляйте заказ! Вам повезет. ЗАКАЗАТЬ

	Шушманов Е. "12 месяцев стихов" (Пробел-2000, 2023) Шушманов Евгений Леонидович - член Российского союза писателей, автор более 1000 стихотворений. Сборник "12 месяцев стихов", несмотря на некоторую парадоксальность названия, представляет собой чувственную картину времени и состояния души. Читатель обязательно найдёт здесь стихи созвучные его чувствам и настроению в разные времена года.	Подробнее об издании Шушманов Е. "12 месяцев стихов" Цена 200 руб. Отправляйте заказ! Вам повезет. ЗАКАЗАТЬ

	Седакова О. "Сад мирозданья" (Арт Волхонка, 2014) Ольга Седакова - выдающийся современный русский поэт, автор 45 книг стихов, прозы, переводов, филологических и философских исследований, вышедших на разных языках. Ее называют наследницей великой русской поэзии XX века. Ее переводы не раз награждались престижными международными премиями. Среди последних премия "Кампосанпьео" "За необыкновенную силу стихов и постоянный поиск божественного в человеке и вещах" (2010) и премия Данте Алигьери (2011). Офицер Ордена искусств и словесности Французской Республики.	Подробнее об издании Седакова О. "Сад мирозданья" Цена 450 руб. Отправляйте заказ! Вам повезет. ЗАКАЗАТЬ

	"Альманах "Всеотец". Выпуск № 3" (Svarte Aske, 2023) Третий том альманаха Alföðr (наследующий серии Warha) посвящен граням языка и речи в языческой теологии и философии. В нем впервые публикуются переводы классиков традиционализма, авторские статьи и полемические эссе современников.	Подробнее об издании "Альманах "Всеотец". Выпуск № 3" Цена 750 руб. Отправляйте заказ! Вам повезет. ЗАКАЗАТЬ

	Эдит Седергран "Большой сад." (Арт Волхонка, 2023) "Большой сад" это книга переводов на русский язык стихов и избранных писем выдающейся финляндской поэтессы Эдит Сёдергран (1892-1923), стоявшей у истоков модернизма в скандинавской поэзии. "Большой сад" завершает представление для русского читателя всего поэтического наследия финляндской поэтессы, созданного ею на шведском языке. В эту книгу вошли три новых поэтических сборника Сёдергран: "Сентябрьская лира" (1918), "Алтарь из роз" (1919), "Тень грядущего" (1920), эссе об Игоре Северянине (1922) и избранные письма (56 писем). Второй том является продолжением первого тома переводов "Окно в сад", вышедшего в этом же издательстве в 2016 году. Таким образом, два тома переводов "Окно в сад" и "Большой сад" представляют первый русский перевод полного корпуса стихов Эдит Сёдергран, написанных ею на шведском языке. Значительная часть стихов была переведена на русский язык впервые. Письма Эдит Сёдергран ранее не переводились и не публиковались в России. Все поэтические тексты и в первом, и во втором томе опубликованы на шведском языке с параллельным русским переводом, выполненным Натальей Озеровой. Кроме того, в эту книгу вошла вступительная статья о творческом пути поэтессы, написанная Вадимом Казанским, который также подготовил в сотрудничестве с переводчицей комментарии к письмам и именной указатель. В издании использованы фотографии, сделанные в том числе и cамой Э.Сёдергран, из архива Общества шведскоязычной литературы в Финляндии (Svenska litteratursallskapet i Finland).	Подробнее об издании Эдит Седергран "Большой сад." Цена 900 руб. Отправляйте заказ! Вам повезет. ЗАКАЗАТЬ

	Андрей Белый "Из грез и огня" (Азбука, 2023) Андрей Белый - мыслитель и поэт, один из самых интересных и самобытных писателей Серебряного века, его "пленный дух", поражавший современников "новизной, дерзостью, иногда - проблесками истинной гениальности". Им восхищались, ему удивлялись, и, как пишет Вл. Ходасевич, в него были немного влюблены даже недруги. В основу настоящего издания положен авторский сборник избранных стихотворений 1923 года, "роман в стихах", который фактически стал итогом поэтического творчества Андрея Белого. Стихотворения разбиты автором на разделы и внутренние циклы таким образом, чтобы читатель мог увидеть "зерно", то главное, что определяет духовный облик поэта. "Все, мной написанное, - роман в стихах: содержание же романа - мое искание правды, с его достижениями и падениями. Пусть читатель откроет сам содержание частей моего романа. Я даю ему в руки целое; понять, что представляет собою оно, - дело читателя".	Подробнее об издании Андрей Белый "Из грез и огня" Цена 491 руб. Отправляйте заказ! Вам повезет. ЗАКАЗАТЬ

	Мерике Э. "Старый башенный петух" (Владимир Даль, 2014) Книга Эдуарда Мёрике "Старый башенный петух" составлена из лирических стихотворений, баллад, идиллий в античном духе и включает в себя поэму "Сказка о верном великане". "Старый башенный петух" - идиллия патриархального пасторского дома. В книге передаётся музыкальность Мёрике, привлекавшая к нему величайших немецких композиторов: Роберта Шумана, Иоханнеса Брамса, Гуго Вольфа. Музыка этих композиторов принесла Мёрике мировую славу, и погрузиться через перевод в поэтическую стихию Мёрике значит по-настоящему понять музыку на его слова. Эдуард Мёрике - поэт душевной чистоты, которой так недостаёт поэзии последнего времени.	Подробнее об издании Мерике Э. "Старый башенный петух" Цена 883 руб. Отправляйте заказ! Вам повезет. ЗАКАЗАТЬ

	Яловецкая Р. "Шарманка" (Пробел-2000, 2023) Малая пластика форма продиктовала особый изобразительный язык Миниатюры выполнены в условно плоскостной манере. Часть из них носит характер сюжетно-повествовательный, другая - метафорический. Отсутствие реалистического изображения не исключило некоторой экспрессивности картинок-"кадров" (циклы «К сонетам Шекспира», «Штетл. Сны о "местечке"»).	Подробнее об издании Яловецкая Р. "Шарманка" Цена 998 руб. Отправляйте заказ! Вам повезет. ЗАКАЗАТЬ

	Лев Лосев "Лосев.Стихи" (Издательство Ивана Лимбаха, 2012) Лев Владимирович Лосев (1937—2009) родился в Ленинграде, окончил Ленинградский университет, работал редактором в журнале «Костер» (1962—1975). В 1976 г. эмигрировал в США, закончил аспирантуру Мичиганского университета, преподавал русскую литературу в Дартмутском колледже в штате Нью-Гэмпшир. Стихи начал печатать с 1979 г., сначала в эмигрантских изданиях, а с 1988 г. и в России. В своем творчестве Лосев склонен к интеллектуальной игре, его стихи полны аллюзий из русской литературы всех веков. По словам Сергея Гандлевского, в них звучит «диковинное наречие советского социального отщепенства», метафизические раздумья уживаются со злобой дня, мировая скорбь соседствует с каламбуром. Издание представляет собой наиболее полное на сегодняшний день собрание стихотворений поэта.	Подробнее об издании Лев Лосев "Лосев.Стихи" Цена 1017 руб. Отправляйте заказ! Вам повезет. ЗАКАЗАТЬ

	Гельман А. "Со всеми наедине" (Издательство Ивана Лимбаха, 2023) В книгу известного драматурга («Премия», «Мы, нижеподписавшиеся», «Скамейка» и др.), поэта, публициста, общественного и политического деятеля вошли стихотворения разных лет, дневниковые записи (2014–2021), афоризмы, статьи конца 1990-х — начала 2000-х, вновь ставшие актуальными, и его пьеса «Альмар» (2020) о романе Маргариты Конёнковой и Альберта Эйнштейна.	Подробнее об издании Гельман А. "Со всеми наедине" Цена 715 руб. Отправляйте заказ! Вам повезет. ЗАКАЗАТЬ

	Вознесенский А. "Несимметричное время" (КоЛибри, 2023) Андрея Вознесенского называют поэтом-шестидесятником, но он поэт ХХ века, переходящего в век ХХI. Он настоящий поэт-пророк, уже в 70-е он писал про цифровизацию нашего мира и искал в русском языке место всем новым словам и понятиям. Вознесенский, которого переводили на многие языки мира, в 60–70-е годы представлял русскую поэзию во многих странах мира от Канады до Австралии. Автор рок-оперы «Юнона и Авось», автор текстов многих хитов, свидетель жизни ХХ века, он очень активно сопереживал людям и событиям, и оттого его проза и его стихотворения полны соучастия, сотрудничества, приятия мира прошлого, мира нынешнего и мира будущего. Эта книга — хроника как жизни Андрея Вознесенского, так и жизни всего ХХ века в стихотворениях и фотографиях, в прозе и документах, многие из которых публикуются впервые.	Подробнее об издании Вознесенский А. "Несимметричное время" Цена 1443 руб. Отправляйте заказ! Вам повезет. ЗАКАЗАТЬ

	Екатерина Захаркив "Версии / волны" (Новое литературное обозрение, 2023) В фокусе поэтического исследования Екатерины Захаркив — механизмы чувствительности, направленной как на внутренний опыт, так и на его внешние информационные, политические, дискурсивные обстоятельства. Режимы речи, будь то художественная, научная или обыденная, остраняя друг друга, вместе с тем соучаствуют в подвижной сборке — между языком и телом, артикуляцией и (виртуальным) касанием. Екатерина Захаркив — поэтесса, лингвист. Занимается изучением современной поэзии в аспекте лингвопрагматики. Редактор и соосновательница проектов «Ф-письмо», «ГРЁЗА», альманах-огонь. Лауреатка Премии Аркадия Драгомощенко (2016). Автор поэтической книги «Felicity Conditions» (М.: АРГО-РИСК, 2017). Стихи переведены на английский, испанский, польский, латышский, китайский языки и печатались в журналах «НЛО», «Зеркало», «Носорог», «Двоеточие», «Цирк „Олимп+TV“», «Lana Turner», «Punctum», «Soloneba» и др.	Подробнее об издании Екатерина Захаркив "Версии / волны" Цена 608 руб. Отправляйте заказ! Вам повезет. ЗАКАЗАТЬ

	Хеджинян Л. "Слепки движения. Избранное из разных книг / Masks of Motion. Selected Writings" (Полифем, 2023) Билингвальное издание. В этом издании тексты Лин Хеджинян становятся доступны русской аудитории в своей полноте и разнообразии. В книгу включены тексты от ранних поэтических книг 1960-70-х до опытов «иммерсивного письма» самых последних лет. Настоящее издание — первое и обширнейшее избранное из всех периодов ее творчества, из разных книг, из всех кросс-жанровых вариаций.	Подробнее об издании Хеджинян Л. "Слепки движения. Избранное из разных книг / Masks of Motion. Selected Writings" Цена 1275 руб. Отправляйте заказ! Вам повезет. ЗАКАЗАТЬ

	Рэйчел Блау ДюПлесси "Черновики 1-38, Гул" (Полифем, 2023) Рэйчел Блау ДюПлесси (род. в 1941 г.) – американская поэтесса, эссеистка, феминистка, исследовательница литературы. Основная поэтическая работа – 115 «Черновиков», публиковавшихся с 1986 по 2012 годы, современный эпос, одновременно многоголосый и личный, переплетение памяти, критики, политики, языка в напряжении между предварительностью и завершенностью, неопределённостью и точностью, письмом и переписыванием, потерей самоидентичности и ее поиском, дистанцированием и соучастием, увлеченностью и иронией. Данное издание – перевод первой книги «Черновиков». Редактор и автор предисловия Александр Уланов. Переводчики Анастасия Бабичева, Александр Уланов и Александр Фролов.	Подробнее об издании Рэйчел Блау ДюПлесси "Черновики 1-38, Гул" Цена 975 руб. Отправляйте заказ! Вам повезет. ЗАКАЗАТЬ

	Стивенсон Р.Л. "Детский сад стихов" (Алетейя, 2023) Сборник стихотворений всемирно известного шотландского писателя и поэта Роберта Луиса (Льюиса) Стивенсона, уже давно ставший классикой детской литературы. Внимаю читателей предлагается перевод на русский язык всех вошедших в сборник стихотворений, впервые выполненный одним переводчиком.	Подробнее об издании Стивенсон Р.Л. "Детский сад стихов" Цена 675 руб. Отправляйте заказ! Вам повезет. ЗАКАЗАТЬ

	Мокша С. "Папка волшебств" (Гилея, 2015) Стихи и поэмы Сандро Мокши (Александра Шмакова, 1952–1996), одного из самых необычных персонажей свердловского андеграунда. В воспроизводимом целиком бумажном свитке с его текстами, как и в самом образе Мокши, действительно много настоящего волшебства — поэзии заново открытого русского дада, разноцветного и многообразного.	Подробнее об издании Мокша С. "Папка волшебств" Цена 500 руб. Отправляйте заказ! Вам повезет. ЗАКАЗАТЬ

	Бродский И. "Три последние книги стихов" (Лениздат, 2022) Комплект содержит три сборника стихотворений Иосифа Бродского, впервые опубликованные в 1980-1990-е годы в американском издательстве "Ардис": "Новые стансы к Августе" (1983), "Урания" (1987) и "Пейзаж с наводнением" (1996). Эти последние в творчестве автора три книги стихов представляют его как величайшего поэта и мыслителя XX века, продолжающего традиции русских классиков и в то же время привносящего в литературу свой собственный поэтический голос. Все тексты при подготовке были выверены заново.	Подробнее об издании Бродский И. "Три последние книги стихов" Цена 809 руб. Отправляйте заказ! Вам повезет. ЗАКАЗАТЬ

	Элиас Леннрот "Калевала" (Городец, 2023) Памятник мировой литературы — карело-финская эпическая поэма «Калевала» Элиаса Лённрота (1802–1884) — публикуется в сокращенном варианте в переводе Армаса Мишина (1935–2018) и Эйно Киуру (1929–2015). Книга знакомит читателя с ключевыми сюжетами поэмы. Среди них мифы о сотворении мира из утиного яйца, рождении огня и железа, создании музыкального инструмента кантеле и волшебной мельницы сампо, о похищении солнца и луны и их освобождении. Темы и мотивы «Калевалы» по праву вошли в круг мирового культурного наследия: в литературе, живописи, музыке. Издание снабжено предисловием, списком главных героев поэмы, подробным содержанием, словарем забытых терминов.	Подробнее об издании Элиас Леннрот "Калевала" Цена 900 руб. Отправляйте заказ! Вам повезет. ЗАКАЗАТЬ

	Костылева Е. "Cosmopolitan" (Новое литературное обозрение, 2023) Сопротивляясь концептуалистскому выхолащиванию чувственного, практикуя то, что Сьюзен Сонтаг называла — в противовес интерпретации — эротикой искусства, тексты Костылевой вместе с тем создают ситуации чрезвычайного положения, эксплицируя иерархическую природу всякого дискурса, проблематику социализации женщины и насилия письма над поэтом. Елена Костылева — автор книг «Легко досталось» (Colonna Publications, 2000), «Лидия» (Colonna Publications, 2009), «День» (Порядок слов, 2019). Стихи, статьи и рецензии печатались в журналах «Вавилон», «Митин журнал», «Новое литературное обозрение», «Сеанс», «Логос», в десятках популярных изданий. Книги входили в шорт-листы Всероссийской премии «Дебют» (2000) и Премии Андрея Белого (2009). Стихотворения Е. Костылевой переведены на английский, французский, итальянский, греческий, китайский языки, включены в несколько антологий. Живет в Санкт-Петербурге.	Подробнее об издании Костылева Е. "Cosmopolitan" Цена 540 руб. Отправляйте заказ! Вам повезет. ЗАКАЗАТЬ

	Азаров В.П. "Поцелуй Мэри Пикфорд. Кинематографические стихи" (Пробел-2000, 2023) В 1926 году, после визита в Москву голливудской суперзвезды немого кинематографа Мэри Пикфорд и ее мужа Дугласа Фэрбенкса, на основе документальных кадров с их участием, неожиданно появился фильм о нездоровом отношениик статусу знаменитости, среди которыхесть сцена, в которой Мэри Пикфорд поцеловала русского бородатого актера. Владимир Азаров, вдохновленный памятной статуей Мэри Пикфорд, на которую он наткнулся в центре Торонто, написал сборник кинематографических стихотворений на английском языке, в которых возвращается к этому уникальному моменту в истории кино. Автор рассматривает феномен Мэри Пикфорд и Дугласа Фэрбенкса, размышляя о своих собственных отношениях с международными суперзвездами. Данное издание — перевод с английского книги, вышедшей в Канаде в 2010 году.	Подробнее об издании Азаров В.П. "Поцелуй Мэри Пикфорд. Кинематографические стихи" Цена 339 руб. Отправляйте заказ! Вам повезет. ЗАКАЗАТЬ

	С.А. "Пстихи" (, 2022) Лирические и юмористические поэтические опыты, песни и подражания одного из пациентов Самарской психиатрической больницы. Иллюстрации автора. Для взрослой читательской аудитории.	Подробнее об издании С.А. "Пстихи" Цена 368 руб. Отправляйте заказ! Вам повезет. ЗАКАЗАТЬ

	С.А. "Пстихи: стихотворный цикл" (, 2022) Лирические и юмористические поэтические опыты, песни и подражания одного из пациентов Самарской психиатрической больницы. Иллюстрации автора. Для взрослой читательской аудитории.	Подробнее об издании С.А. "Пстихи: стихотворный цикл" Цена 743 руб. Отправляйте заказ! Вам повезет. ЗАКАЗАТЬ

	Могутин Ю. "Я был никто и жил нигде..." (Православный печатник, 2023) Творчество поэта Юрия Могутина лауреата Горьковской литературной премии справедливо относят к национальному достоянию России. Его яркие стихи занимают особое место в русской поэзии 21 века. В них с невероятной силой и болью запечатлена новейшая история нашей страны от Сталина и Великой Отечественной войны до «лихих девяностых» и нынешней трагедии в Украине. Почти сразу после выхода его предыдущей книги «Я обнаружил...», Юрий Могутин пережил ампутацию глаза и практически полностью ослеп. Потрясение, которое поэт испытал, когда мир сузился для него до оставшегося полуслепого глаза, вызвало в его сознании настоящий шторм строчки «полезли с утроенной силой», «внутреннее зрение» (интуиция) обострилось до предела. Именно стихотворения, написанные в эти драматичные годы, и составили книгу «Я был никто и жил нигде»	Подробнее об издании Могутин Ю. "Я был никто и жил нигде..." Цена 825 руб. Отправляйте заказ! Вам повезет. ЗАКАЗАТЬ

	Александр Кушнер "То, что мы зовем душой" (Азбука, 2023) «Кушнер — один из лучших лирических поэтов ХХ века, и его имени суждено стоять в ряду имен, дорогих сердцу всякого, чей родной язык русский», — писал Иосиф Бродский. «Поэт жизни во всех ее проявлениях», в своем творчестве он следует традициям «гармонической школы» и акмеизма с его «прекрасной ясностью», вниманием к деталям, оттенкам, мелочам, из которых складывается волнующая полнота человеческой жизни, ее хрупкая, мимолетная красота. Стихи Александра Кушнера отмечены многими литературными премиями, были переведены на другие языки и положены на музыку. В книге представлены избранные произведения, написанные в разные годы жизни и тщательно отобранные автором для этого издания.	Подробнее об издании Александр Кушнер "То, что мы зовем душой" Цена 521 руб. Отправляйте заказ! Вам повезет. ЗАКАЗАТЬ

	Поль Верлен "Когда-то и недавно" (Азбука, 2023) Поль Верлен (1844–1896) придумал термин «проклятые поэты» — так он обозначил талантливых отщепенцев, не способных и не желающих вести добропорядочную буржуазную жизнь. И сам он тоже был из их числа. Судьба ли вела Верлена путаными тропами, или он своевольно заставлял ее круто менять маршрут, но метаний на его долю выпало много: он то решал жениться и остепениться, то, бросив семью, пускался в странствие с юным Рембо, то пытался стать фермером, то сидел в тюрьме. Неизменным в его жизни оставалось лишь одно: он писал стихи — музыкальные, удивительные по силе воздействия, оказавшие огромное влияние на его современников и поэтов следующих поколений, в том числе и в России.	Подробнее об издании Поль Верлен "Когда-то и недавно" Цена 521 руб. Отправляйте заказ! Вам повезет. ЗАКАЗАТЬ

	Анна Ахматова "Сжала руки под темной вуалью" (АСТ, 2023) В поэзии Серебряного века Анна Ахматова явление уникальное. Загадка ее творчества кроется в умении угадывать интонацию времени и передавать ее настолько точно и пронзительно, что замирает сердце и прерывается дыхание. Вчитайтесь в "Поэму без героя",которая создавалась четверть века, в "Реквием", откройте "Северные элегии". Но эта высокая планка была задана раньше, в ее стихотворениях на вечные темы жизни, смерти и любви - "Все мы бражники здесь, блудницы…", "Песня последней встречи", "Я научилась просто мудро жить…", "Мне голос был…" и многих других. Разгадывать ахматовские смыслы, расшифровывать ее строчки, понимать, кто и что за ними стоит – занятие увлекательное и ведущее к открытиям. Ему посвятила себя и знаменитая актриса Алла Демидова, которая составила настоящий сборник и написала к нему предисловие.	Подробнее об издании Анна Ахматова "Сжала руки под темной вуалью" Цена 429 руб. Отправляйте заказ! Вам повезет. ЗАКАЗАТЬ

	Лермонтов М. "Смерть поэта" (Азбука, 2022) Михаил Юрьевич Лермонтов — младший современник Пушкина и вторая после него величина в русской поэзии XIX века. В 2014 году отмечалось 200-летие со дня рождения поэта. Судьбой ему было отпущено прожить всего 26 лет и лишь 13 лет, чтобы войти в историю мировой литературы. Творческая эволюция Лермонтова была стремительной. Романтический герой его юношеской лирики бросает вызов целому миру: «Я рожден, чтоб целый мир был зритель торжества иль гибели моей...», в поздних стихотворениях поэт говорит от имени своего поколения. Преодолев романтическую риторику, обобщив важнейшие открытия своего времени, Лермонтов по существу подвел итог золотому веку русской поэзии и открыл для нее новые горизонты. В настоящее издание вошли стихотворения 1828–1841 гг. и поэмы «Мцыри», «Демон», «Песня про купца Калашникова».	Подробнее об издании Лермонтов М. "Смерть поэта" Цена 521 руб. Отправляйте заказ! Вам повезет. ЗАКАЗАТЬ

	Константин Симонов "Жди меня" (Эксмо, 2023) "От Москвы до Бреста Нет такого места, Где бы не скитались мы в пыли...". Эти слова о военных корреспондентах в полной мере относятся и к их автору. "Военная тема", ставшая жизнью и судьбой Константина Симонова, вошла в его лирику не грохотом артиллерии, а пронзительной мелодией, мужественной и нежной. Его стихи - о любви и верности, о доблести и трусости, о дружбе и предательстве - солдаты передавали друг другу, переписывали. Они помогали выжить. "...Как я выжил, будем знать Только мы с тобой...". В книгу вошли избранные стихотворения поэта.	Подробнее об издании Константин Симонов "Жди меня" Цена 315 руб. Отправляйте заказ! Вам повезет. ЗАКАЗАТЬ

	Уильям Блейк "Тигр, о тигр, светло горящий" (Азбука, 2023) Уильям Блейк (1757-1827) - художник, визионер, один из величайших поэтов-романтиков XIX века, которому европейская культура обязана бескомпромиссными и очень самобытными произведениями искусства. Блейк утверждал, что видел ангелов и говорил со сверхъестественными существами, которые затем населяли его стихи и гравюры. В философии Блейка человеческое воображение было ключом к вратам вечности, овладеть которым под силу каждому, чей дух свободен. Его же собственное воображение, питаемое богатейшим наследием философии, религии и мифа, позволило создать поэтические миры, которые очаровывают, интригуют и восхищают уже многие поколения читателей. В настоящее издание вошли все самые известные поэтические произведения Блейка в классических переводах С. Маршака, А. Сергеева, В. Топорова, Б. Микушевича и Г. Кружкова.	Подробнее об издании Уильям Блейк "Тигр, о тигр, светло горящий" Цена 521 руб. Отправляйте заказ! Вам повезет. ЗАКАЗАТЬ

	Пессоа Ф. "Послание" (Русская философия, 2023) Книга Фернанду Пессоа - португальского поэта, прозаика, переводчика, мыслителя, символа португальской словесности нового времени - включает в себя стихотворный цикл «Послание», рассказ «Час дьявола» и предисловие к изданию.«Послание» (Mensagem на португальском языке означает «послание, весть») посвящено разным историческим эпохам: созданию португальского государства, его достижениям в эпоху Великих географических открытий и попытке объяснить духовные искания португальской нации в прошлом и настоящем.Текст представлен на языке оригинала (португальский) и в переводе на русский язык Ольгой Овчаренко.	Подробнее об издании Пессоа Ф. "Послание" Цена 539 руб. Отправляйте заказ! Вам повезет. ЗАКАЗАТЬ

	Клюканов И.Э. "Позже, чем Никогда" (Центр гуманитарных инициатив, 2023) Игорь Клюканов – автор поэтических сборников «Резюме», «Приставная лесенка», «Лента Мёбиуса» переводов сонетов У. Шекспира, а также научных работ по проблемам языка, культуры, философии и теории перевода, включая книги «Коммуникативный универсум» и «Сообщение и забытие». В новой книге собраны стихотворения, написанные за последние годы. Стихотворения отличаются лиризмом, внимательным отношением к языку и философским осмыслением многообразных проявлений нашего мира.	Подробнее об издании Клюканов И.Э. "Позже, чем Никогда" Цена 540 руб. Отправляйте заказ! Вам повезет. ЗАКАЗАТЬ

Пред. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 След.

ИЗДАТЕЛЬСТВА