Поиск по сайту

 

Пред. 1 2 3 4 5 6 7 След.
Трое творений

Пригов Д. "Трое творений" (Петрополис, 1993)

Вашему вниманию представлен сборник стихотворений Дмитрия Александровича Пригова. Содержание: Внутренние разборки Большая романтическая поэма о потерянной жизни Тема Штирлица в балете П. И. Чайковского Лебединое озеро

Подробнее об издании Пригов Д. "Трое творений"

Цена 1160 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Колесо обозрения

Цибуля А. "Колесо обозрения" (Jaromir Hladik press, 2021)

«Строгая и доверительная» поэзия Александры Цибули исследует пределы уязвимости тела и сердца, как если бы это были формы языка, «корни корней» или слова и строки, которые могут быть разорваны где угодно и чем угодно.  

Подробнее об издании Цибуля А. "Колесо обозрения"

Цена 218 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Цветы зла. Обломки: текст и контекст/ сост., пер. и коммент. и ст. К. З. Акопяна

Бодлер Ш. "Цветы зла. Обломки: текст и контекст/ сост., пер. и коммент. и ст. К. З. Акопяна" (Алетейя, 2021)

Основную часть книги составляют переводы и парафразы стихотворений великого французского поэта Шарля Бодлера (1821-1967), вошедших в состав поэтических сборников под названием «Цветы зла» (трех его изданий - 1857, 1861 и 1868 гг.) и «Обломки» (1866), а именно: «К читателю» и 136 стихотворений из первого сборника, 23 - из второго и 3, которые были дополнительно включены составителями в первое посмертное издание «Цветов зла». Каждому стихотворному тексту Бодлера посвящен мини-раздел, состоящий из а) прозаического перевода, являющегося, так сказать "максимально точным, но облагороженным" подстрочником оригинала, б) стихотворной парафразы последнего, сопровождаемой дополнительными её вариантами, а также в) контекста, представляющего собой более или менее подробные комментарии к оригинальному тексту.Главная цель заключается в том, чтобы для людей, не владеющих французским языком, сделать как можно более доступным содержание наиболее значительных поэтических произведений Бодлера - как посредством их переводов - и прозического и стихотворного, так и с помощью пояснений к ним. В издание включены также: вводная статья с изложением основных принципов, которыми руководствовался переводчик; несколько стихотворений, приписываемых поэту, и подробный анализ знаменитого эссе французского философа Ж.-П. Сартра «Бодлер»

Подробнее об издании Бодлер Ш. "Цветы зла. Обломки: текст и контекст/ сост., пер. и коммент. и ст. К. З. Акопяна"

Цена 1740 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Батюшки и коты (и не только). Истории о тех, кто помнит Рай

"Батюшки и коты (и не только). Истории о тех, кто помнит Рай" (Никея, 2021)

«Батюшки и коты (и не только). Истории о тех, кто помнит Рай» — сборник потрясающих прозаических и поэтических размышлений популярных православных авторов об отношениях между людьми и животными. Бог сотворил человека как мудрого и любящего хозяина всего Своего Творения. Как же иначе объяснить нашу трепетную любовь к зверям и их особую привязанность к нам, кроме как тоской по единству и согласию, которое царило между нами в Раю?  В книгу вошли рассказы и стихотворения отца Александра Дьяченко, архимандрита Саввы (Мажуко), отца Константина Камышанова, иеромонаха Феодорита (Сеньчукова) и многих других. 

Подробнее об издании "Батюшки и коты (и не только). Истории о тех, кто помнит Рай"

Цена 593 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Четыре поэта: Р. М. Рильке, П. Клодель, Т. С. Элиот, П. Целан

Седакова О. "Четыре поэта: Р. М. Рильке, П. Клодель, Т. С. Элиот, П. Целан" (Jaromir Hladik press, 2020)

В этой книге имя переводчика — Ольги Седаковой — стоит в качестве имени автора не случайно. Есть поэтические переводы, служащие узнаванию и просвещению, а есть, особенно у значительных поэтов, — служащие пониманию и просвечиванию. Пониманию и просвечиванию своего языка как говорящего инструмента. Такие переводы — не освоение, а присвоение, усвоение. И еще они — наука смирения. Именно к ним относятся переводы Ольги Седаковой из четырех больших поэтов ХХ века — Рильке, Клоделя, Элиота, Целана, — объединенные под одной обложкой если не в единый текст (что невозможно при всей разнородности этих авторов), то в единый контекст, — поэзии, так или иначе изменившей саму химию языка (языков) и сумевшей поддержать человеческие сердца «своим строем, ритмом, своим напряжением», своим внутренним «виражом» (важное для Ольги Седаковой понятие), возносящим эти сердца горe.

Подробнее об издании Седакова О. "Четыре поэта: Р. М. Рильке, П. Клодель, Т. С. Элиот, П. Целан"

Цена 367 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Вопль. Кадиш. Стихотворения 1952-1960

Гинзберг А. "Вопль. Кадиш. Стихотворения 1952-1960" (Подписные издания, 2021)

Аллен Гинзберг — икона бит-движения, поэт-визионер, чьи вызывающе смелые стихотворения неизменно производили эффект разорвавшейся бомбы, возмущая филистеров и восхищая хипстеров, изгоев и бунтарей. Экстатический «Вопль» и исповедальный «Кадиш» — поэтические сборники, прославившие Гинзберга и обеспечившие ему место в пантеоне контркультуры, — впервые публикуются на русском языке полностью в новом переводе Дмитрия Манина. Вступительная статья и комментарии к сборнику подготовлены философом и исследователем литературы Дмитрием Хаустовым. Издание создавалось в сотрудничестве с фондом Аллена Гинзберга (Allen Ginsberg Estate).

Подробнее об издании Гинзберг А. "Вопль. Кадиш. Стихотворения 1952-1960"

Цена 579 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Стихотворения. Проза. Письма

Целан П. "Стихотворения. Проза. Письма" (Ad Marginem, 2021)

Пауль Целан (Paul Celan, 1920-1970) - последний великий поэт XX столетия, творениями которого, по словам Алена Бадью, заканчивается "век поэтов". Родившийся в Черновцах, Целан всю вторую половину жизни провел в Париже, где в 1970 году покончил с собой, бросившись в Сену с моста Мирабо. Настоящее издание является наиболее полным собранием его произведений из когда-либо выходивших на русском языке. В книгу включены более 100 стихотворений с параллельными немецкими текстами, вся печатавшаяся при жизни проза поэта, а также большая подборка фрагментов из рукописного наследия Целана и значительная часть его переписки. "Стихотворения. Проза. Письма" – собрание произведений немецкоязычного поэта Пауля Целана. Пронеся через всю жизнь боль XX столетия, остро чувствуя заблуждения века, поэт нашел покой в водах Сены. Русский перевод и параллельные немецкие тексты познакомят вас с его стихотворениями, а также прозой и письмами.    

Подробнее об издании Целан П. "Стихотворения. Проза. Письма"

Цена 967 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Триста строф. Пятьдесят строф о тайной любви

Бхартрихари. ­Бильхана "Триста строф. Пятьдесят строф о тайной любви" (Нестор-История, 2020)

В книгу вошли целиком два классических произведения санскритской литературы. 

Подробнее об издании Бхартрихари. ­Бильхана "Триста строф. Пятьдесят строф о тайной любви"

Цена 798 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Предисловие к слову

Чейгин П. "Предисловие к слову" (Новое литературное обозрение, 2021)

Поэт интенсивной малой формы, сопрягающий далековатые идеи и образы, Петр Чейгин — один из самых ярких авторов своего поколения. Неологизмы, вариативность ударений, ассоциативные скачки и опущенные логические звенья, сшибка слов и смыслов — таковы отличительные черты его поэтики, парадоксально сплавляющей воедино традиции Тютчева и Хлебникова. Петр Чейгин родился в 1948 г. в Ораниенбауме (Ломоносове). С 1955 г. жил, учился и работал в Ленинграде. Первая публикация — в самиздатовской антологии «Живое зеркало» (1974), официальная — в легендарном сборнике «Круг» (1985). Член «Клуба-81». Автор шести поэтических книг: «Пернатый снег» (2007), «Зона жизни» (2007), «Третья книга» (2012), «И по сей день» (2013), «То ты еси» (2014), «Ижорская скамья» (2017). Шорт-лист Премии Андрея Белого (2007), Международная отметина имени отца русского футуризма Давида Бурлюка (2013), лауреат премии «Русского Гулливера» «За вклад в развитие современного поэтического языка» (2014). Живет в Санкт-Петербурге.

Подробнее об издании Чейгин П. "Предисловие к слову"

Цена 587 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Леттризм

Изу И. "Леттризм" (Гилея, 2015)

Первый на русском языке сборник Исидора Изу (Исидора Гольдштейна, 1925-2007), основателя леттризма - одного из ключевых течений послевоенного европейского авангарда. В книгу входит несколько важных текстов: "Манифест леттристской поэзии" (1942), сценарий фильма "Трактат о слюне и вечности" (1951), интервью с Изу леттриста Р. Сабатье (1999), а также памфлет "Размышления об Андре Бретоне" (1948). Издание дополнено хроникой жизни и творчества Изу и подробно прокомментировано.

Подробнее об издании Изу И. "Леттризм"

Цена 618 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Ульи Луны

Жагун П. "Ульи Луны" (Русский Гулливер, 2020)

Очередная книга Павла Жагуна «Ульи Луны» выполнена в жанре «генеративной поэтики» – практике поэтического авангарда, где текст создается с помощью компьютерной программы, алгоритмы работы которой дает сам автор. Использованием «искусственного интеллекта» в современной поэзии интересуется многие, но именно Жагун занимается этим последовательно и плодотворно. Первую часть книги представляют собой стихи, написанные автором самостоятельно (от руки), – цикл «Пограничные нарративы», вторая часть – «Дигитальные стихи» – полностью сгенерирована компьютером. По мнению Алексея Конакова, за комбинаторикой Жагуна стоит задача преодоления «тайны творчества», которая «не спускается с каких-то идеальных небес, не является метафизическим "богом из машины", но скорее "бог-машина". Говоря совсем кратко: в своих текстах Павел Жагун обосновывает материалистическую теорию Музы».

Подробнее об издании Жагун П. "Ульи Луны"

Цена 386 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Неизвестные стихи.

Казаков В. "Неизвестные стихи." (Гилея, 2014)

Владимир Казаков — продолжатель традиций русского авангарда, особенно футуристов и обэриутов. В прозе, стихах и пьесах, основанных на абсурдизме, игре слов, гротеске, он обращался к темам человеческой отчужденности, одиночества, жестокости общепринятых жизненных норм. Сочинения Казакова распространялись в самиздате, а начиная с 1971 г. публиковались на Западе. В СССР в 1966 г. несколько прозаических миниатюр выходили в журналах «Радио — Телевидение» и «Сельская молодёжь». Пятая гилейская книга экстраординарного поэта советского андерграунда Владимира Казакова (1938-1988) включает около 80 никогда не печатавшихся его стихов и поэм. Впервые публикуются редкие документальные фото и рисунки Алексея Казакова, брата поэта. Составление и подготовка текста Ирины Казаковой.    

Подробнее об издании Казаков В. "Неизвестные стихи."

Цена 367 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Линзы Шостаковича

Золотарев С. "Линзы Шостаковича" (Русский Гулливер, 2020)

В сборник вошли стихотворения Сергея Золотарева, написанные в 2015-2020 годах и публиковавшиеся в «толстых» литературных журналах. Главное в этих стихах — фантастический ассоциативный ряд, сопоставление в одном образе, казалось бы, несочетаемой лексики и сфер жизни. По мнению Владимира Гандельсмана «В великой поэзии звук умеет опережать смысл, причём тут же выясняется, что смысл стал глубже, сам того не ведая». Ирина Евса считает, что перед нами «книга — живая, сложная и эмоциональная — не столько итог, сколько этап: мы имеем дело с поэтом превращений и перемен»

Подробнее об издании Золотарев С. "Линзы Шостаковича"

Цена 290 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Стихотворения Ор. 1-47

Iванiв В. "Стихотворения Ор. 1-47" (Коровакниги, 2021)

Настоящее издание полностью воспроизводит текст подборки-каталога «Стихотворения Op. 1-47», составленного Виктором Iванiвым в 1996 году, и дополнено произведениями, соседствующими с опусами в других подборках 1995-1996 гг. 

Подробнее об издании Iванiв В. "Стихотворения Ор. 1-47"

Цена 943 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Миру - глаза: Стихи

Дзига Вертов "Миру - глаза: Стихи" (Порядок слов, 2021)

Дзига Вертов (1896-1953) — один из пионеров документального кино, ключевая фигура советского киноавангарда. В данном издании впервые собран корпус его стихотворений, хранившихся в архиве РГАЛИ. В него вошли как юношеские футуристические стихи и поэмы, так и поздние автобиографические произведения периода изгнания режиссера из профессии. Книга снабжена подробным научным комментарием и иллюстрациями. Большая часть текстов публикуется впервые.

Подробнее об издании Дзига Вертов "Миру - глаза: Стихи"

Цена 999 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Поздняя осень в Венеции

Рильке Р. "Поздняя осень в Венеции" (Азбука, 2018)

Райнер Мария Рильке – один из крупнейших поэтов XX столетия. В его стихах нашлось место самым разнообразным мыслям, чувствам, фантазиям: это и «одиночество среди толпы», и скитания по Европе, любовь женщин, чтение волшебных историй, мир искусства, античные мифы и старинные легенды, воспоминания о детстве, сновидения, мечты, религиозные прозрения… Уроженец Праги, писавший по-немецки, он глубоко ощущал свою причастность к европейской культуре и твердо верил, что «внутренний мир человека есть ценность, он полон сокровенных, одному ему понятных значений и смыслов». В настоящем издании собраны самые значительные поэтические книги Рильке в блестящих переводах Владимира Микушевича.

Подробнее об издании Рильке Р. "Поздняя осень в Венеции"

Цена 311 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Свеченье слов. Поэтические произведения

Прокофьев О. "Свеченье слов. Поэтические произведения" (Academic Studies Press (БиблиоРоссика), 2020)

Настоящее издание впервые в исчерпывающей полноте представляет поэтическое наследие художника Олега Сергеевича Прокофьева (1928–1998). Родившийся в Париже сын великого композитора, Прокофьев прожил первую (бо?льшую) часть своей жизни в Москве, вторую — в Англии. Биографически принадлежа к культуре советского нонконформизма, а затем к эмиграции третьей волны, Прокофьев везде занимал особое место, оставаясь при жизни в тени более заметных современников. Его «тихая» поэзия, развивающая в зрелые годы автора традиции свободного стиха, не теряет при этом своего значения и представляет собой уникальный пример художественного мира, почти целиком скрытого до сих пор от глаз читателей и лишь с появлением этой книги выходящего на поверхность.

Подробнее об издании Прокофьев О. "Свеченье слов. Поэтические произведения"

Цена 686 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Люксембургский сад: из французской поэзии XIX-XX вв.

"Люксембургский сад: из французской поэзии XIX-XX вв." (Алетейя, 2015)

Французская поэзия XIX-XX вв. в переводах Веры Орловской -это возможность для читателя войти в прекрасный "сад", в котором растут стихи таких поэтов, как Жерар де Нерваль, Альфред де Мюссе, Поль Верлен. Артюр Рембо, Жюль Сюпервьель, Жак Превер, Ив Бонфуа и др. Переводчик текстов, будучи и сама поэтом, сумела бережно и поэтически точно подойти к особенностям стиля каждого из представленных авторов.

Подробнее об издании "Люксембургский сад: из французской поэзии XIX-XX вв."

Цена 924 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Первая книга стихов

Пикалова Ю. "Первая книга стихов" (Стеклограф, 2021)

ПОДАРОЧНОЕ ИЗДАНИЕкнига стихов (529 страниц) с предисловием Михаила Казиника и офортами Александра Костина

Подробнее об издании Пикалова Ю. "Первая книга стихов"

Цена 1450 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Обрывок реки. Избранная проза 1925-1945. Блокадные стихотворения 1942-1944

Геннадий Гор "Обрывок реки. Избранная проза 1925-1945. Блокадные стихотворения 1942-1944" (Издательство Ивана Лимбаха, 2021)

 Геннадий Гор (1907–1981) — известный ленинградский писатель-фантаст, автор научно-популярных очерков и повестей для юношества; самобытный прозаик, много писавший о малых народах России; один из ранних советских учеников ленинградского модернизма 1920-х гг.; автор сокрушительно-откровенных стихов, одного из самых страшных и захватывающих текстов блокадного Ленинграда. За полвека в советской литературе Гор неоднократно был вынужден изменить траекторию писательского маршрута, по-разному запомнившись разным поколениям читателей, но в посмертии сумел буквально перевернуть свою литературную биографию. В настоящее издание вошла ранняя проза Гора, избранные рассказы 1930-х, две повести — 1929 и 1945 гг., а также блокадный цикл. При всей своей разности эти тексты несомненно свидетельствуют друг о друге, формируют общее пространство, в котором наивный формальный эксперимент 1920-х и абсолютный предел языка и субъективности в разрыве блокады преломляются во множестве отражений.

Подробнее об издании Геннадий Гор "Обрывок реки. Избранная проза 1925-1945. Блокадные стихотворения 1942-1944"

Цена 677 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ

Михаил Мильчик ""Полторы комнаты" Иосифа Бродского в фотографиях" (БММ, 2020)

 Книга представляет собой почти полное собрание фотографий, сделанных в разные годы в интерьерах коммунальной квартиры в доме Мурузи на Литейном проспекте — в «полутора комнатах», где жил великий поэт. Больше половины фотографий публикуются впервые и повествуют о разных этапах жизни Бродского и его друзей и сподвижников. О таких ключевых моментах, как проводы поэта в эмиграцию в июне 1972 года, празднование в полутора комнатах 40-летия Бродского его друзьями (сам поэт находился в Америке), открытие мемориальной доски на доме Мурузи. Фотографии сопровождаются цитатами из эссе Иосифа Бродского «Полторы Комнаты» на английском языке с переводом на русский язык.

Подробнее об издании Михаил Мильчик ""Полторы комнаты" Иосифа Бродского в фотографиях"

Цена 1350 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Сверхповесть

"Сверхповесть "Зангези" Велимира Хлебникова: Новая текстология. Комментарий. Рецепция. Документы. Исследования. Иллюстрации" (Бослен, 2021)

 Сверхповесть «Зангези» — произведение нового монтажного жанра, объединившее в себе комплекс разнонаправленных идей и экспериментов Велимира Хлебникова (1885–1922). Пророк-сверхчеловек Зангези — альтер эго самого автора. Поэт, мыслитель и хронист, одержимый созданием всеобщего планетарного языка, дает в «плоскостях» своей сверхповести не только языки птиц и богов, но даже «звездный язык» и «звездную азбуку». Одновременно с утопическо-теоретическими формулами текст насыщен живой и кровоточащей повседневностью эпохи Гражданской войны. Визионерские нумерологические выкладки показывают циклические закономерности исторических событий, мантрическая заумь соседствует с площадным языком улицы, пророческий пафос — с иронией, прозаические периоды — с поражающими афористичностью поэтическими формулами. Темы Хлебникова — Время, Судьба, Язык, Революция.

Подробнее об издании "Сверхповесть "Зангези" Велимира Хлебникова: Новая текстология. Комментарий. Рецепция. Документы. Исследования. Иллюстрации"

Цена 1102 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Девочка и козел

Витухновская А., Леонович К. "Девочка и козел" (Стеклограф, 2020)

Сборник стихотворений Алины Витухновской с иллюстрациями Кати Леонович и предисловием Ярослава Могутина.

Подробнее об издании Витухновская А., Леонович К. "Девочка и козел"

Цена 435 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Сады и молнии

Курбаков И. "Сады и молнии" (, 2020)

Иван - поэт, музыкант, кинорежиссер. Родился и живет в Москве. Учился в Литературном институте им. А. М. Горького (2006—2011).

Подробнее об издании Курбаков И. "Сады и молнии"

Цена 241 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Рискующее сердце

Юнгер Эрнст "Рискующее сердце" (Владимир Даль, 2010)

В книгу вошли избранные статьи 20-х годов, выражающие антилиберальную идеологию автора, а также 2 автобиографических романа: «Лейтенант Штурм», основанный на воспоминаниях о Первой мировой войне, и «Рискующее сердце», вторая (эстетски отвлеченная) редакция которого с подзаголовком «Фигуры и каприччо» уже известна русскоязычному читателю под названием «Сердце искателя приключений». Оба романа носят дидактический характер, основным воспитательным мотивом является ответственность, прежде всего, ответственность человека перед самим собой.

Подробнее об издании Юнгер Эрнст "Рискующее сердце"

Цена 674 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Солнечное утро: книга стихов 2018-2020

Кибиров Т. "Солнечное утро: книга стихов 2018-2020" (ОГИ, 2020)

В новую книгу известного современного поэта вошли лирические стихотворения, написанные в 2018-2020 гг.  

Подробнее об издании Кибиров Т. "Солнечное утро: книга стихов 2018-2020"

Цена 236 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Малые формы: 1978-2015

Кибиров Т. "Малые формы: 1978-2015" (ОГИ, 2020)

В новую книгу известного современного поэта вошли лирические стихотворения, написанные в 1978—2015 гг.

Подробнее об издании Кибиров Т. "Малые формы: 1978-2015"

Цена 613 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Остров осени

Драгомощенко А. "Остров осени" (Издательство К. Тублина, 2021)

Основой книги «Остров осени» Аркадия Драгомощенко (1946–2012) послужила рукопись, подготовленная автором в начале 80-х. В нее вошли семь поэтических сборников 1970–1980 годов: «Церемонии», «Веселье на крыше», «Торжество травы», «Великое однообразие любви», «Медленная стена маятника», «В легком теле прежнего рождения», «Последнее начало». «Остров осени» позволяет в полной мере познакомиться с ранними стихами поэта, чье творчество в значительной степени сформировало современное русскоязычное поэтическое пространство. В книгу также включены перекликающиеся тем или иным образом со стихотворениями прозаические отрывки из книг «Тень черепахи» (1975), «Расположение в домах и деревьях» (1978) и писем этого же периода.

Подробнее об издании Драгомощенко А. "Остров осени"

Цена 319 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Стихотворения (2021)

Иванов Г. "Стихотворения (2021)" (Нестор-История, 2021)

Наиболее полное из всех существующих на сегодняшний день собрание стихотворений крупнейшего поэта русского зарубежья, «последнего петербургского поэта», как он сам именовал себя. Вступительная статья вместе с подробными комментариями представляет собой всеобъемлющее исследование поэзии Георгия Иванова. 

Подробнее об издании Иванов Г. "Стихотворения (2021)"

Цена 1044 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Юность.

Набоков В. "Юность." (РЕНОМЕ, 2016)

Вашему вниманию предлагается поэма Набокова "Юность". Поэма подготовлена по рукописи, хранящейся в личном архиве писателя в Нью-Йорке. Поэма представлена на русском и английском языках.

Подробнее об издании Набоков В. "Юность."

Цена 191 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Стихосложение новейшей русской поэзии

Орлицкий Ю. "Стихосложение новейшей русской поэзии" (ЯСК, 2021)

В монографии рассматриваются изменения, происходящие в последние 30 лет в русском стихе: его метрике, строфике, способах рифмования. Отдельно анализируются процессы, происходящие в русской прозе, ориентированной на стиховую культуру (стихоподобной). Предлагаются подходы к описанию различных типов современного русского стиха, дается история их возникновения и развития; делается попытка рассмотреть такие новые явления, как визуальная и сонорная поэзия в их соотношении с традиционными типами стиха и прозы. Отдельно описываются индивидуальные версификационные стратегии ведущих русских поэтов последних десятилетий.

Подробнее об издании Орлицкий Ю. "Стихосложение новейшей русской поэзии"

Цена 1740 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Собрание стихотворений

Мандельштам Р. "Собрание стихотворений" (Издательство Ивана Лимбаха, 2021)

Настоящее издание — самое полное на сегодня собрание произведений Роальда Мандельштама (1932–1961), зачинателя послевоенной неподцензурной литературы, первого поэта, ставшего известным исключительно благодаря самиздату. Роальд Мандельштам, как и его друзья-художники (А. Арефьев, Р. Васми, В. Громов, Р. Гудзенко, Л. Титов, А. Траугот, Вл. Шагин, Ш. Шварц), принадлежит к поколению военных детей, строивших свое искусство и миросозерцание на руинах цивилизации, ощущавших себя одновременно дикарями и наследниками Серебряного века. Стихи Роальда Мандельштама отталкиваются от стилизации Блока, Гумилева, Хлебникова и прорываются в экспрессионистический мир послеблокадного Ленинграда, полный страха и затаенного восторга.

Подробнее об издании Мандельштам Р. "Собрание стихотворений"

Цена 567 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Да здравствует мир без меня

Топоров В. "Да здравствует мир без меня" (Лимбус пресс, 2016)

Виктор Топоров — литературный критик, публицист и переводчик, принадлежащий к числу самых ярких деятелей русской литературы второй половины XX и начала XXI века. Славу Топорову-переводчику принесли переводы английской и немецкой поэзии, многие из которых на сегодняшний день признаны классическими. Он переводил Джорджа Байрона, Уильяма Блейка, Эдгара По, Оскара Уайльда и многих других известных поэтов. Собственные стихи Топорова — настоящее открытие для всех ценителей и исследователей русской поэзии.

Подробнее об издании Топоров В. "Да здравствует мир без меня"

Цена 348 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Избранные сочинения.

Тютчев Ф. "Избранные сочинения." (РОССПЭН, 2010)

Подробнее об издании Тютчев Ф. "Избранные сочинения."

Цена 638 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Вака. Антология японской поэзии

"Вака. Антология японской поэзии" (Алетейя, 2018)

Антология классической японской поэзии охватывает все периоды тысячелетнего развития японской поэзии Вака, начиная от песен богов до наших дней, включает жанры - танка, нагаута, сэдока, хокку. Антология представляет собой авторский сборник переводчика, поэта, писателя, эссеиста Александра Белых (Вялых), известного по переводам романов Юкио Мисима "Шум прибоя", "Жажда любви", "Запретные цвета". Некоторые переводы уже публиковались в журнале "Иностранная литература", в серии Золотой фонд японской литературы в антологии "Японская поэзия" и др. Много стихотворений переведено впервые для настоящего издания. За цикл переводов японской поэзии был награждён литературной премией "Золотой самородок" (2017), учреждённой издательством Константина Дмитриенко niding, publ.UnLTd (Владивосток). Стихи комментированы обширным сводом. Каждая эпоха представлена отдельной книгой, которая стала разделом в настоящей антологии

Подробнее об издании "Вака. Антология японской поэзии"

Цена 761 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Записки счастливого человека

Вера Павлова "Записки счастливого человека" (Эксмо, 2021)

 "Записки счастливого человека" - книга-календарь, сложенная в год, когда календари всего мира сломались. Как жить в разлуке с любимыми, в постоянной тревоге за них? Что слышно в оглушительной тишине карантина? Что стало с прошлым, когда будущее взбунтовалось? "И в разлуке со всеми испытывай / единение уединения". Книга Веры Павловой - об этом испытании.

Подробнее об издании Вера Павлова "Записки счастливого человека"

Цена 334 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Образ мира

Венцель Войцех "Образ мира" (Baltrus , 2020)

Поэтический дебют Войцеха Венцеля был ошеломительным. Первая же его книга «Стихи» вышла с восторженным предисловием Стефана Хвина. Некоторое время поэт был связан со скандальным журналом «БруЛьон», позднее считался продолжателем традиций польского неоклассицизма.Он стал самым молодым лауреатом престижной премии Фонда им. Костельских, а его знаменитая «Ода на десь св. Цецилии» (1997) была номинирована на главную польскую литературную премию «Нике». Поэзия Венцеля получила настолько широкое признание, что его имя упоминается не только в серьезных литературоведческих трудах, но и в школьных учебниках. Войцех Венцель продолжает будоражить умы и сердца, побуждая нас задумываться о себе и о нашей культуре. 

Подробнее об издании Венцель Войцех "Образ мира"

Цена 435 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Круглый глаз погоды

Шубер Януш "Круглый глаз погоды" (Baltrus, 2020)

В основании поэтического мировоззрения Януша Шубера лежит философия Места, данного поэту вместе с семьей, друзьями и миром природы. Здесь, в микрокосме Шубера, все обладает собственным значением. О том, насколько тесно автор связан со своими корнями, свидетельствуют десятки стихов, посвященных традициям окрестностей Санока. Другие города не играют в творчестве Шубера существенной роли - они выступают исключительно в качестве далекого культурного фона. Это свойство объединяет мир Шубера с миром Бруно Шульца. Видимо, чтобы местная культура выжила, в ней должна сохраняться связь между поколениями, биологическая преемтсвенность, объединяющая разные века. Идеальный читатель Шубера - человек вдумчивый, понимающий текст и разбирающийся в запутанных человеческих отношениях, проницательный и доброжелательный - словом, друг, наделенный тонким чувством юмора. 

Подробнее об издании Шубер Януш "Круглый глаз погоды"

Цена 435 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Работа горя

Полозкова В. "Работа горя" (Livebook, 2021)

Вера Полозкова — поэтесса, автор сборников «Фотосинтез», «Непоэмание», «Осточерчение», «Ответственный ребёнок». «Работа горя» — новая долгожданная книга поэзии, включающая в себя сотню стихотворений, написанных за семь лет. «работа горя» — это книга, которая собиралась, копилась, нарастала семь лет подряд: тяжелых лет, прекрасных лет, в течение которых родилось трое моих детей, был заключен и рассыпался мой брак, скрежетала и лопалась по шву привычная картина мира, начинались войны между самыми дорогими мне странами, уходили из жизни мои друзья, люди вокруг меня являли чудеса душевной щедрости или выбирали предать все, что провозглашали и любили; когда все, что я знала о себе, все, каким я видела свое будущее, время несколько раз опрокинуло и вывернуло наизнанку. это книга о том, как тесно переплетены в нас все эти состояния: бессилия, горечи, любви, ярости, смирения, отчаяния, упоения настоящим. о том, что взросление — это именно то, как мы пытаемся отгоревать, что мы больше не всемогущи. то, как мы встречаемся со своей тенью, со своей слабостью, то, как мы принимаем собственное несовершенство, неравенство своим ожиданиям. это книга о том, что ремесло - спасает. о том, что моя душа нашла свой дом, и это — комнатка с верандой с видом на океан. это книга о том, что равновесие, знание, возможность полагаться только на себя стоят гораздо дороже, чем мы думали в юности. но сколько бы мы ни отдали за них, они самое главное наше обретение». Вера Полозкова

Подробнее об издании Полозкова В. "Работа горя"

Цена 676 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Королева Фей

Спенсер Эдмунд "Королева Фей" (Энигма , 2019)

Эдмунд СПЕНСЕР (1552-1599) уже при жизни считался непревзойдённым мастером английского стиха, поэтом поэтов, привившим английскому стиху сладкозвучие и музыкальность. По замыслу автора поэтическая эпопея "Королева фей", сочиненная, "чтобы склонить джентльмена или другого знатного человека к добродетели и достойному поведению", должна была состоять из двенадцати книг, каждая из них посвящалась одной этической добродетели. Все эти достоинства воплощены в группе благородных героев, один из которых - король Артур. В настоящие издание вошел перевод первой книги поэмы "Легенда о Рыцаре Алого Креста, или о Святости" (1590), рассказывающей историю св. Георгия Победоносца, фантазией автора включенного в круг короля Артура. Кроме того приводятся выдержки из второй и третей книг - "Легенды о сэре Гюйоне, или об Умеренности" и "Легенды о Бритомарте, или о Целомудрии" Перевод выполнен поэтом, писателем, религиозным философом и мастером художественного перевода Владимиром МИКУШЕВИЧЕМ. Книга снабжена предисловием и комментариями. На русском языке публикуется впервые.

Подробнее об издании Спенсер Эдмунд "Королева Фей"

Цена 705 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Поэтика Егора Летова

Доманский Юрий "Поэтика Егора Летова" (Выргород, 2021)

Юрий Викторович Доманский — доктор филологических наук, профессор Российского государственного гуманитарного университета, старший научный сотрудник Государственного центрального театрального музея им. А. А. Бахрушина, со-руководитель Летовского семинара РГГУ, главный редактор выходящего с 1998 года сборника «Русская рок-поэзия: текст и контекст», автор книг «„Тексты смерти" русского рока», «Русская рок-поэзия: текст и контекст», «Рок-поэзия: филологический ракурс», «Формульная поэтика Егора Летова», многих статей по филологическому изучению рок-культуры. Настоящая книга состоит из пятнадцати бесед с учёными, профессионально занимающимися поэтикой Егора Летова — одного из самых значительных русских поэтов рубежа XX-XXI веков, художника, неповторимый мир которого создан на уникальном языке и нуждается в профессиональном и всестороннем изучении. В каждой из бесед обсуждается та или иная летовская песня, среди которых «Солдатами не рождаются», «Философская песня о пуле», «Русское поле экспериментов», «Офелия», «Иваново детство», «Прыг-скок», «Долгая счастливая жизнь», «Со скоростью мира», «Осень» и другие. Книга будет интересна филологам, специалистам по русской культуре новейшего времени, по современной поэзии, а также широкому кругу любителей и почитателей творчества Егора Летова.

Подробнее об издании Доманский Юрий "Поэтика Егора Летова"

Цена 483 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Заетойщина

Етоев А. "Заетойщина" (Лимбус пресс, 2020)

Александр Етоев – лауреат многих литературных премий: «Интерпресскон», «Странник», премии им. Н. В. Гоголя, «Алиса», АБС-премии и других. Кроме того, Етоев – человек смелый. Кто в наше время решится написать поэму? Никто. А он решился. Хотя формально это не совсем поэма, а, скорее, свод отдельных стихотворных историй, объединённых одним героем – самим Етоевым, выступающим под маской Деда Етоя. О чём эти истории? О жизни, о смерти (наверное, оттого поэма философическая), о детстве, о Фонтанке-реке, о рыбке колюшке в ней, о любви, о Гёте, о Сартре и шампуне от перхоти, словом – обо всём. Автор не боится выставлять себя в шутовском обличии, и поэтому истории его читаются весело и легко. И с грустью – какая же поэма без грусти.

Подробнее об издании Етоев А. "Заетойщина"

Цена 290 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
111 стихотворений

Жемчужина Наталья "111 стихотворений" (Белый ветер, 2021)

Наталья Жемчужина родилась в Москве в 1971 году. Изучала романо-германскую филологию в МГУ им. М. В. Ломоносова. Окончила школу ландшафтной архитектуры и дизайна в МАРХИ, одновременно занимаясь рисунком в творческой мастерской художницы Марии Шалито. Провела несколько персональных выставок (цветная пастель и монохромные фотоработы) в Москве и Подмосковье, не переставая при этом писать. Дебютная книга включает 111 избранных стихотворений 2014–2020 годов в сопровождении авторских иллюстраций, выполненных тушью.

Подробнее об издании Жемчужина Наталья "111 стихотворений"

Цена 508 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Неизвестные стихи

Шаламов В. "Неизвестные стихи" (Летний сад, 2019)

Драматизм жизненной и литературной судьбы В.Шаламова по-настоящему еще не осознан. Не только "Колымские рассказы", но и многие стихи при жизни автора оставались под спудом. В сборник вошли неизвестные лирические стихотворения Шаламова 1949-1953 и 1959-1961 гг., найденные недавно в архиве писателя.

Подробнее об издании Шаламов В. "Неизвестные стихи"

Цена 290 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Полный нонсенс

Лир Э. "Полный нонсенс" (Летний сад, 2018)

Борис Архипцев — поэт, лидер коломенской переводческой школы, достойный продолжатель С. В. Шервинского и А. Г. Ин-гера. Лауреат национального конкурса «Золотое перо Руси». Его работы неоднократно публиковались в отечественной и зарубежной периодике («Иностранная литература», «Русская мысль», «Новый берег», «Дети Ра» и т.д.). Переводил Саклинга, Байрона, Лонгфелло, Хьюза, Хаусмана. Но настоящую славу Архиицеву принесло воссоздание на русском языке наиболее полного на сегодняшний день корпуса поэзии Эдварда ЛИРА. За 16 лет упорного труда Архипцев добился академической точности, сохранив при этом мелодику и строй английского стиха, а главное — неповторимое очарование британского юмора.

Подробнее об издании Лир Э. "Полный нонсенс"

Цена 508 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Гиацинты. Из немецкой поэзии XII - XX вв.

Штемпель В. "Гиацинты. Из немецкой поэзии XII - XX вв." (Летний сад, 2020)

Книга-билингва — собрание переводов немецких поэтов XII — XX вв. Переводчик Виталий Штемпель — автор трёх поэтических сборников: «Песочные часы» (2005), «На уровне дыхания» (2009), «Попытка пересказа» (2012), а также книги переводов из немецкой поэзии «Говорит любовь» (2011). Живет в г. Фульда (Германия).

Подробнее об издании Штемпель В. "Гиацинты. Из немецкой поэзии XII - XX вв."

Цена 218 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
3D Стихи. Проза. Драма. Письма

Гельдерлин Ф. "3D Стихи. Проза. Драма. Письма" (Летний сад, 2017)

Немецкий поэт-романтик Фридрих Гёльдерлин (1770 — 1843), намного опередивший свое время, был заново открыт соотечественниками в начале прошлого века, причем наибольший интерес вызвал у философов. В России Гёльдерлин известен мало. Настоящее издание состоит из новых переводов, ориентированных на художественное содержание текста в связи с его формой, учитывающих систему понятий и особый язык поэта. Сборник "Гёльдерлин 3D" дает всестороннее представление о личности и художественных достижениях поэта. Он представляет все аспекты творчества Гёльдерлина: поэзию, прозу и драму. Из стихотворений были взяты зрелые — франкфуртского, гомбургского периода и времени скитаний, из поздних тюбингенских — два наиболее известных. Роман "Гиперион" переведен вместе с фрагментом ранней редакции, трагедия "Смерть Эмпедокла" — во всех трех редакциях с планами и набросками к ним, а также с относящимися к данной теме теоретическими выкладками автора. В сборник включены наиболее интересные письма Гёльдерлина к родным, друзьям, возлюбленной С. Гонтар и Ф. Шиллеру. Эта подборка дополнена несколькими письмами современников к поэту. Кроме того, издание снабжено очерком истории Вюртемберга, биографией Гёльдерлина, описанием реалий окружающей его жизни, краткими биографиями членов его семьи и друзей. Ко всем разделам книги даны примечания и комментарии.

Подробнее об издании Гельдерлин Ф. "3D Стихи. Проза. Драма. Письма"

Цена 1450 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Фауст / пер. с нем. А. А. Фета

Гете И. "Фауст / пер. с нем. А. А. Фета" (Летний сад, 2020)

Однотомное двуязычное издание великой поэмы Гёте «Фауст» в классическом переводе Афанасия Фета с комментариями переводчика.

Подробнее об издании Гете И. "Фауст / пер. с нем. А. А. Фета"

Цена 1595 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Фейк ньюз

Всеволод Емелин "Фейк ньюз" (ОГИ, 2020)

 В новую книгу известного современного поэта вошли стихотворения, написанные в 2019—2020 гг.

Подробнее об издании Всеволод Емелин "Фейк ньюз"

Цена 283 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Ду Фу. Проект Натальи Азаровой

"Ду Фу. Проект Натальи Азаровой" (ОГИ, 2021)

В сборнике представлено около ста стихотворений великого китайского поэта Ду Фу (712—770). 

Подробнее об издании "Ду Фу. Проект Натальи Азаровой"

Цена 613 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Пред. 1 2 3 4 5 6 7 След.