Поиск по сайту

 

Пред. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 След.
Открыто допоздна

Чарльз Симик "Открыто допоздна" (Полифем, 2021)

Чарльз Симик, поэт-лауреат США, родился в Белграде и попал в Америку в 16 лет, а уже в 21 начал публиковать стихи на английском. Сегодня ему 83, и первая книга стихотворений Симика на русском языке — более 250 избранных стихотворений, труд двух десятков переводчиков. Стихи Симика — возможность удивиться обыкновенному. 

Подробнее об издании Чарльз Симик "Открыто допоздна"

Цена 869 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Пьяный корабль

Рембо А. "Пьяный корабль" (Азбука, 2021)

Артюр Рембо – ярчайший представитель французской поэзии XIX века. Юный вздорный мечтатель, презирающий «высокие порывы» своих современников, измученный отроческими комплексами, тиранией матери, идиотизмом провинции и пьянством богемы, создавал стихи удивительной красоты, силы и страсти, причудливо сочетая прекрасное и низменное, ломая привычные традиции поэтической мысли. В настоящий сборник вошел весь основной блок стихотворений Рембо, включая прозаические циклы «Озарения» и «Пора в аду» в самых лучших на сегодняшний день переводах.

Подробнее об издании Рембо А. "Пьяный корабль"

Цена 311 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Городской романс

Саша Черный "Городской романс" (Азбука-Аттикус, 2022)

Александр Гликберг вошел в историю русской литературы как Саша Черный. Взяв в молодости такой псевдоним, поэт не раз пожалел об этом, и со временем (повзрослев и поседев) стал подписывать свои стихи как «А. Черный», но по-прежнему оставался для всех Сашей. Он приобрел широкую известность благодаря стихотворным фельетонам, которые печатались в знаменитом журнале «Сатирикон», возглавляемом Аркадием Аверченко. По свидетельству К. И. Чуковского, купив «получив свежий номер журнала, читатель прежде всего искал в нем стихов Саши Черного. Не было такой курсистки, такого студента, такого врача, адвоката, учителя, инженера, которые бы не знали их наизусть». В его творчестве тесно переплетены тонкая лирика и сатира, язвительность стихов, написанных на злобу дня, и мягкость, сентиментальность произведений для детей. В настоящем издании публикуются стихотворения Саши Черного разных лет.

Подробнее об издании Саша Черный "Городской романс"

Цена 311 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Современные польские поэты

"Современные польские поэты" (Издательство Ивана Лимбаха, 2022)

Нынешний облик польской поэзии во многом определили общественные перемены, произошедшие в Польше после 1989 года, когда на первых свободных выборах победила «Солидарность» и в стране, по сути, совершилась бескровная революция, покончившая с коммунистическим режимом. Революция произошла тогда и в польской поэзии. В литературу пришли люди, которые объявили о радикальном разрыве с прошлым. Как писал выдающийся знаток польской и русской литературы Адам Поморский, «русского читателя, привыкшего к своим либеральным или диссидентским шестидесятникам, удивит в этих стихах отсутствие риторики правого дела, индивидуальность переживания и скептической мысли и, наконец, не тонущий в хоре голосов тон личного достоинства». Книга объединяет поэтов разных поколений, стихи которых переведены лучшими переводчиками польской поэзии.

Подробнее об издании "Современные польские поэты"

Цена 433 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Собрание стихотворений в двух томах

Олег Юрьев "Собрание стихотворений в двух томах" (Издательство Ивана Лимбаха, 2022)

Олег Юрьев (1959–2018) — выдающийся русский поэт, представитель последнего поколения неподцензурной литературы. В двухтомнике впервые собрано воедино его поэтическое наследие. В творчестве Юрьева раскрываются неизведанные возможности русского языка, прошлое поэтической культуры смыкается с будущим. Мир, в котором существует его поэзия, — мир краха утопии. Вклад Юрьева в современную русскую культуру велик и разнообразен. Его романы и книги очерков стали важным явлением литературы 1990–2000-х годов. Его пьесы идут во многих российских и европейских театрах. Его статьи порождали плодотворные дискуссии. В 1980-х годах он вместе с друзьями основал в Ленинграде литературный проект «Камера хранения», который в разных формах продолжался до 2015 года и был важной частью поэтического ландшафта последних десятилетий. Юрьев много сделал для возвращения в наше культурное сознание забытых имен русской литературы XX века и привлечения внимания к творчеству талантливых авторов новых поколений. 

Подробнее об издании Олег Юрьев "Собрание стихотворений в двух томах"

Цена 1083 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Стихотворения и переводы. 1824-1864

Шевырев С. "Стихотворения и переводы. 1824-1864" (Б.С.Г. Пресс, 2021)

В книгу вошли избранные лирические стихотворения и поэтические переводы 1824-1864 годов Степана Петровича Шевырева, отобранные поэтом и историком литературы Игорем Вишневецким. Многие тексты публикуются в настоящем издании впервые.

Подробнее об издании Шевырев С. "Стихотворения и переводы. 1824-1864"

Цена 471 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ

""Гроздья глицинии" (поэзия танка, хайку и киндайси японского Серебряного века). Перевод, комментарии и вступительные статьи А. Долина" (РГГУ, 2020)

Собрание классической японской поэзии конца XIX - первой половины ХХ в. знакомит читателя с шедеврами жанров танка, хайку, киндайси и гэндайси. На страницах антологии с традиционными пятистишиями и трехстишиями соседствуют великолепные образцы поэзии новых форм, позволяющие оценить талант их авторов в контексте мировой литературы. В книгу вошли избранные произведения крупнейших мастеров стиха японского Серебряного века - Масаока Сики и Ёсано Акико, Танэда Сантока, Симадзаки Тосона и Такамура Котаро, Китахара Хакусю и Миядзава Кэндзи, Хагивара Сакутаро и Накахара Тюя. Для знатоков и любителей японской поэзии. Составитель Долин А.А. Подробнее: https://www.labirint.ru/books/782679/  

Подробнее об издании ""Гроздья глицинии" (поэзия танка, хайку и киндайси японского Серебряного века). Перевод, комментарии и вступительные статьи А. Долина"

Цена 1044 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Римские сонеты

Джузеппе Джоакино Белли "Римские сонеты" (Новое издательство, 2021)

30-е годы XIX века. По Риму ходят в списках сонеты, которые немалая часть читателей считает фольклором. Самолюбие автора – поэта Джузеппе Джоакино Белли – не может не страдать от этого, но анонимность зачитанных до дыр листков со стихами защищает его, гражданина Папского государства, от блюстителей политических устоев и нравственности. Отказавшись от литературного итальянского языка в пользу римского диалекта, Белли дает голос человеку из толпы, отличающемуся зорким глазом и метким словом. Для героев римских сонетов нет запретных тем, они не лезут за словом в карман, их речь отличают яркость, сочность, острота, восприятие ими жизни роднит их с иными гоголевскими персонажами, – недаром автор «Ревизора» первым из европейцев увидел в Белли большого поэта.

Подробнее об издании Джузеппе Джоакино Белли "Римские сонеты"

Цена 870 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Для тех, кому за 30. Набор в коробке. Юбилейное издание. Григорьев О. Стихи. Кено Р. Упражнение в стиле. Джикия+Туркин. Общее дело

"Для тех, кому за 30. Набор в коробке. Юбилейное издание. Григорьев О. Стихи. Кено Р. Упражнение в стиле. Джикия+Туркин. Общее дело" (ИМА-пресс, 2021)

 «ИМА-пресс» выпустила юбилейное литературно-художественное издание, куда вошли Григорьев О. - Стихи, Кено Р. - Упражнение в стиле. Джикия+Туркин - Общее дело

Подробнее об издании "Для тех, кому за 30. Набор в коробке. Юбилейное издание. Григорьев О. Стихи. Кено Р. Упражнение в стиле. Джикия+Туркин. Общее дело"

Цена 4821 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ

Собрание сочинений. Три первые книги стихов. Три последние книги стихов. комплект из 2 книг

Бродский И. " Собрание сочинений. Три первые книги стихов. Три последние книги стихов. комплект из 2 книг" (Лениздат, 2020)

«Три первые книги стихов» В настоящее издание, приуроченное к юбилею Иосифа Бродского (1940-1996), вошли три сборника стихотворений, впервые опубликованные в 1970-е годы в американском издательстве «Ардис»: «Остановка в пустыне» (1970), «Часть речи» (1977) и «Конец прекрасной эпохи» (1977). Эти три первые книги стихов представляют Бродского как величайшего поэта и мыслителя XX века, продолжающего традиции русских классиков и в то же время привносящего в литературу свой собственный поэтический голос. «Три последние книги стихов» В настоящее издание, приуроченное к юбилею Иосифа Бродского (1940-1996), вошли три сборника стихотворений, впервые опубликованные в 1980-1990-е годы в американском издательстве «Ардис»: «Новые стансы к Августе» (1983), «Урания» (1987) и «Пейзаж с наводнением» (1996). Эти последние в творчестве автора три книги стихов представляют его как величайшего поэта и мыслителя XX века, продолжающего традиции русских классиков и в то же время привносящего в литературу свой собственный поэтический голос.

Подробнее об издании Бродский И. " Собрание сочинений. Три первые книги стихов. Три последние книги стихов. комплект из 2 книг"

Цена 2610 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Собрание сочинений в 3-х томах

Владимир Казаков "Собрание сочинений в 3-х томах" (Гилея, 1995)

Имя Владимира Казакова (1938-1988) странным образом мало кому что-либо говорит. Хотя это объяснимо: писатель не участвовал в кружках и объединениях, занимался своими волшебными писаниями и не публиковался в СССР, за рубежом же, прежде всего в Германии, был известен узкому кругу славистов. Собрание вышло стараниями матери и вдовы писателя. 

Подробнее об издании Владимир Казаков "Собрание сочинений в 3-х томах"

Цена 1200 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Внутри пламени: поэзия Хай Цзы

"Внутри пламени: поэзия Хай Цзы" (Петербургское Востоковедение, )

Хай Цзы (1964—1989) — один из самых печатаемых и исследуемых поэтов Китая периода после «культурной революции». Не будучи широко известен при жизни, автор получил признание уже во второй половине 90-х годов двадцатого столетия, став кумиром для целого поколения. Его популярность в Китае можно сравнить с популярностью лидеров рок-музыки в позднем СССР. Настоящее издание состоит из двух частей. Первая включает научное исследование жизни и творчества поэта, а также опыт перевода, комментария и интерпретации 28 стихотворений последнего года жизни Хай Цзы (издание двуязычное). Во вторую часть вошли варианты переводов 50 стихотворений разных лет, а также ряда прозаических текстов.   

Подробнее об издании "Внутри пламени: поэзия Хай Цзы"

Цена 580 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Мильтон. Поэма в двух книгах

Блейк У. "Мильтон. Поэма в двух книгах" (Magreb, 2021)

Поэма «Мильтон» – одна из больших «пророческих» поэм английского романтика Уильяма Блейка – впервые переведена на русский язык полностью. Эта эпическая поэма, написанная в 1804–1810 годах, раскрывает сложный мир авторской мифологии Блейка, героями которой становятся и мифические титаны, и английский поэт Джон Мильтон. Переводчик Дмитрий Смирнов (1948–2020) создал на русском языке уникальный корпус переводного Блейка. К поэме «Мильтон» он написал большой комментарий, а также приложил словарь авторских понятий и образов, которые облегчают разгадку сложных символов поэмы. «Мильтон» публикуется как билингва: оригинальный текст соседствует с переводом.

Подробнее об издании Блейк У. "Мильтон. Поэма в двух книгах"

Цена 1254 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Антология современной израильской драматургии

"Антология современной израильской драматургии" (Новое литературное обозрение, 2022)

Израильское театральное искусство славится на весь мир благодаря выдающейся школе современного танца и дарованию ее главной звезды — Охада Наарина. Гораздо менее известен за пределами Израиля его драматический театр, особенно пьесы, которые идут в нем сегодня. Между тем эти пьесы многое расскажут о современных израильтянах: что они думают о себе и своем образе, сложившемся в других странах, что считают правильным и несправедливым в своей недавней истории, чем гордятся и каких тем стараются избегать, о чем горячее всего спорят. Многое из того, что волнует израильских драматургов, актуально и для россиян. Так, герои одной из пьес — пациенты психоневрологического диспансера, подростки, травмированные отсутствием любви и понимания родителей. В другом тексте исследуется проблема насилия, виктимблейминга и равнодушия к страданиям жертв. Сквозная тема для целого ряда авторов — историческая память о Холокосте, которая остро отзывается в ощущении европейского антисемитизма, переживаемом израильтянами сегодня. Написанные драматургами разных поколений, принадлежащие к разным направлениям и жанрам — от коммерческих комедий до экспериментальных драм, собранные в этой антологии пьесы будет интересно не только читать, но и смотреть на российской театральной сцене.

Подробнее об издании "Антология современной израильской драматургии"

Цена 718 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Шахтерская дочь

Анна Ревякина "Шахтерская дочь" (Молодая гвардия, 2022)

Легендарная поэма Анны Ревякиной «Шахтёрская дочь» стала главным произведением военной поэзии XXI века. История девушки-снайпера, которая пошла на фронт мстить за отца, убитого, когда он защищал свой город и родной дом, поднимает наиболее глубинные вопросы человеческого бытия, смысла жизни и цены смерти. Поэма сразу получила самые высокие оценки профессионального сообщества, выиграла практически все литературные премии, в которых участвовала, стала самым запрашиваемым читателями произведением в библиотеках и книжных магазинах, выдержала немало изданий, была переведена на несколько языков. По «Шахтёрской дочери» ставятся спектакли и снимаются фильмы, её изучают в школах, под неё пишется музыка. Эмоциональная сила, мастерство, искренность, точность, свежесть языка и поэтической формы «Шахтёрской дочери» позволили Евгению Евтушенко назвать Анну Ревякину великой русской поэтессой. Это произведение, которое, безусловно, останется в истории отечественной и мировой литературы.

Подробнее об издании Анна Ревякина "Шахтерская дочь"

Цена 612 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Антология современной польской драматургии. Т. 3

"Антология современной польской драматургии. Т. 3" (Новое литературное обозрение, 2022)

«Гениально…» «Чистая правда...» «Смущает лишь одно — откуда такая осведомленность обо мне?» — пишут российские зрители, посмотрев «День психа», экранизацию пьесы польского драматурга и режиссера Марека Котерского. Схожий опыт — узнавание себя в зеркале иной культуры — предстоит пережить и читателю этой антологии. Кризис идентичности и маргинализация людей, не нашедших себя в посткоммунистическом мире, страх перед будущим и призраками прошлого, нетерпимость к Другому и невозможность понять ближнего — все это оказывается в поле зрения и российских, и польских авторов. Вместе с тем художественный язык осмысления новой реальности в польской драматургии значительно отличается от отечественной театральной практики, и потому, вероятно, польские пьесы так востребованы сегодня на российской сцене. Эта книга — уже третья антология современной польской драматургии, выходящая в издательстве «НЛО». В ней наряду с новыми текстами хорошо известных в России авторов (Дорота Масловская, Тадеуш Слободзянек и другие) представлено творчество еще не переводившихся на русский язык драматургов, которые с не меньшей страстью ищут ответы на самые животрепещущие вопросы нашего времени.

Подробнее об издании "Антология современной польской драматургии. Т. 3"

Цена 914 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Лит.ра. Избранные фб-записи 2013-2020

Скидан А. "Лит.ра. Избранные фб-записи 2013-2020" (Новое литературное обозрение, 2022)

Известный петербургский поэт и литературный критик Александр Скидан ставит в своей новой книге жанровый эксперимент на основе собственной Facebook-страницы: машинный алгоритм чередования своих и чужих записей здесь скрещивается с «приложениями», которые традиционно считаются периферией литературного творчества: заметками на случай, рабочей тетрадью, дневниками. Возникающая конструкция обретает собственный объем, растет и ветвится, подобно амфитеатру заброшенной каменоломни — и наблюдение за этим завораживает. Александр Скидан родился в Ленинграде в 1965 году. Автор более десятка книг, в том числе романа «Путеводитель по N» и сборника стихов «Контаминация» (2020). Переводил современную американскую поэзию и прозу, теоретические работы по литературе, искусству, политической философии. Лауреат Премии Андрея Белого (2006), стипендиат Фонда Иосифа Бродского (2018). Участник группы «Что делать». Редактор отдела «Практика» в журнале «Новое литературное обозрение».

Подробнее об издании Скидан А. "Лит.ра. Избранные фб-записи 2013-2020"

Цена 392 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
На плотной земле. Стихотворения

Петр Мамонов "На плотной земле. Стихотворения" (АСТ, 2021)

 "Петр Николаевич Мамонов – один их самых ярких деятелей современной российской культуры. Артист, музыкант, режиссер, радиоведущий – он создал прекрасные образы в кино и театре. Снялся более чем в 20 фильмах. Поставил около 15 музыкальных спектаклей, в которых сыграл главные роли. Почти 300 авторских передач «Золотая полка» вышло в эфир на радостанции «Эхо Москвы». Издано более 20 музыкальных дисков рок-группы «Звуки Му».Но самым важным в его жизни были стихи. «Я не столько музыкант, сколько поэт по своему устроению, как я себя чувствую. Я стихи давно пишу, и вообще у меня такой поэтический подход к действительности», – говорит он о себе. К стихам он относился трепетно и серьезно, но издавать их не разрешал. И только когда ему исполнилось 70 лет, отдал все свои рукописи жене и сказал: «На, издавай». Эта книга – первая публикация стихотворений Петра Мамонова."

Подробнее об издании Петр Мамонов "На плотной земле. Стихотворения"

Цена 422 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Варварогений децивилизатор

Любомир Мицич "Варварогений децивилизатор" (Гилея, 2021)

Публикуемый впервые на русском роман сербского писателя, издателя авангардного журнала «Зенит» (1921–1926) и основателя движения зенитизм был написан им во Франции и издан в Париже в 1938 году. Главную идею Мицича — восстание варваров с Востока против лицемерной европейской цивилизации — можно встретить в его многочисленных статьях, манифестах, стихах 1920-х годов. А в романе она возникает как легенда о жизни и страданиях одинокого балканского Варварогения, которая во многом основывается на обстоятельствах жизни самого Мицича. В приложениях — автобиография писателя, его статьи и манифесты, а также беседа поэта и художника-зенитиста Б.В. Полянского с Ф.Т. Маринетти.

Подробнее об издании Любомир Мицич "Варварогений децивилизатор"

Цена 964 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Многоликая бездна: формирование новой парадигмы образа растения во французской литературе XIX века

Горбовская С. "Многоликая бездна: формирование новой парадигмы образа растения во французской литературе XIX века" (Нестор-История, 2021)

В монографии изучается феномен «глубины» образа растения с новой парадигмой, возникшей на рубеже XVIII–XIX вв. в европейском раннем романтизме и ставшей к концу XIX столетия новым каноном образного параллелизма. К анализу привлечен обширный материал, а его итоги могут быть использованы в исследовательском и учебном процессе для всех специальностей гуманитарного направления. Издание адресовано как специалистам по флоропоэтологии и литературоведению, так и всем интересующимся историей литературы.

Подробнее об издании Горбовская С. "Многоликая бездна: формирование новой парадигмы образа растения во французской литературе XIX века"

Цена 696 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Дом на говне

Илья Зданевич "Дом на говне" (Гилея, 2021)

Основу сборника русского авангардного писателя и заумного поэта составляют 12 его докладов, посвящённых русской литературе и теории авангарда. Среди них: «Новые школы в русской поэзии», «Дом на говне», «Поэзия после бани», «Илиазда», «Берлин и его халтура», «Соль Есенина», «Поэт и общество» и др. Тексты публикуются по авторским рукописям, значительная часть из которых никогда не воспроизводилась. В приложениях — другие варианты и фрагменты, неизвестные статьи и заметки 1920-х годов, рецензии в прессе, а также пьеса «Покушение с негодными средствами» (1940) и уцелевший отрывок доклада Ильязда о французском леттризме (1947).

Подробнее об издании Илья Зданевич "Дом на говне"

Цена 1160 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Опубликованные стихотворения

Бернхард Т. "Опубликованные стихотворения" (libra, 2021)

Имя австрийца Томаса Бернхарда (1931-1989) прочно связано с его драматургией и прозой. Публика безошибочно узнает этот стиль на всех языках: рубленые фразы, гипнотизирующие повторы, афористичность и игра парадоксами, и за всем этим – неизбывное одиночество героев, помешанных на утопической идее или увязших в повседневности (чаще – и то, и другое). Повторение того же самого, «сила привычки» – формула их существования. Неизбывное кружение «головного человека» вокруг события-травмы или несбыточной мечты зеркально отразилось в форме: Бернхард изобрел своего рода «орнамент», строгому ритму которого подчиняется речь, все более отрывающаяся от пластической и психологической фактуры, создающая в воображении читателей/зрителей не картины и характеры, а абсолютную музыку.

Подробнее об издании Бернхард Т. "Опубликованные стихотворения"

Цена 870 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Сады и бабочки. Антология помнящих об утраченном Рае. XIX, XX и начало XXI века

"Сады и бабочки. Антология помнящих об утраченном Рае. XIX, XX и начало XXI века" (Алетейя, 2022)

Антология "Сады и бабочки" вбирает в себя стихи XIX, XX и начала XXI века. И состоит из двух соответствующих разделов — "Сады" и "Бабочки", где авторы представлены одним, но, с точки зрения составителя, избранным или необходимым в данном историческом контексте стихотворением, каждое из которых датировано. Идейно-эстетический замысел подкреплен задачей хронологической — проследить во временной протяженности развитие заявленной темы. Открывает антологию стихотворение Федора Тютчева "Как сладко дремлет сад темно-зеленый". Антологии предшествует диалог двух пристрастных поэтов-единомышленников — ее составителя Юрия Беликова и Лидии Григорьевой, посвятившей теме сада многие годы и книги. Ее личный опыт возделывания сада в Лондоне и фотонаблюдения за ним — попытка восполнить фантомную боль "помнящих об утраченном Рае". Завершает книгу напутствие Евгения Евтушенко, на пороге его собственного ухода горячо поприветствовавшего рождение будущей антологии.

Подробнее об издании "Сады и бабочки. Антология помнящих об утраченном Рае. XIX, XX и начало XXI века"

Цена 1305 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Красота по-персидски

Чалисова Н. "Красота по-персидски "Собеседник влюбленных" Шараф ад-Дина Рами" (Издательский дом Высшей школы экономики, 2021)

Трактат "Собеседник влюбленных" (Anīsal- ʻuššāq ), созданный иран­ским филологом и поэтом XIV в. Шараф ад-Дином Рами Табризи в каче­стве учебного пособия для поэтов, посвящен конвенциям аллегорическо­го описания феноменов красоты, манифестированной в человеке. Книга включает исследование, в котором прослежены этапы формирования лите­ратурной темы познания красоты в персидской поэзии и дан анализ проблематики «Собеседника влюбленных», а также полный перевод трактата, снабженный подробным поэтологическим комментарием, дополненный аннотированным указателем цитируемых поэтов и словарем иносказаний, обсуждаемых Рами. В Приложении приведен текст трактата в оригинале.

Подробнее об издании Чалисова Н. "Красота по-персидски "Собеседник влюбленных" Шараф ад-Дина Рами"

Цена 670 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Летовский семинар 2021. Проблема текста: сборник статей

"Летовский семинар 2021. Проблема текста: сборник статей" (Выргород, 2022)

В вошедших в данный сборник статьях исследуется такая специфическая составляющая творчества Егора Летова как текст (в широком смысле термина). Авторы анализируют летовский поэтический язык, исследуют те или иные мотивы, различные произведения Летова, обращаются к исполнительскому сверхтексту, поведенческим жестам, лингвистике текста, лексико-семантическим и версифи-кационным процессам, вопросам перевода, философской семантике текста, особенностям текстовой вариативности, соотношению черновика, звучащей и печатной версий текста. Сборник может быть интересен как специалистам, так и всем поклонникам летовского творчества.

Подробнее об издании "Летовский семинар 2021. Проблема текста: сборник статей"

Цена 732 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Время, бесстрашный художник
Время, бесстрашный художник

Юрий Левитанский "Время, бесстрашный художник Время, бесстрашный художник" (Азбука, 2021)

Юрий Левитанский, советский и российский поэт и переводчик, один из самых тонких лириков ХХ века, родился в 1922 году на Украине. После окончания школы поступил в знаменитый тогда ИФЛИ – Московский институт философии, литературы и истории. Со второго курса добровольцем отправился на фронт, участвовал в обороне Москвы, с 1943 года регулярно печатался во фронтовых газетах. В послевоенное время выпустил несколько поэтических сборников, занимался переводами. Многие стихи Левитанского – «акварели душевных переживаний» (М. Луконин) – были положены на музыку и стали песнями, включая знаменитый «Диалог у новогодней елки», прозвучавший в фильме «Москва слезам не верит». Поворотным пунктом в творчестве поэта стала книга стихов «Кинематограф» (1970), включенная в это издание, которая принесла автору громкую славу. Как и последующие сборники «День такой-то» (1976) и «Письма Катерине, или Прогулка с Фаустом» (1981), «Кинематограф» был написан как единое произведение, построенное по законам музыкальной композиции. Завершают настоящее издание произведения из книги «Белые стихи» (1991), созданной в последние годы жизни и признанной одной из вершин творчества Юрия Левитанского. 

Подробнее об издании Юрий Левитанский "Время, бесстрашный художник Время, бесстрашный художник"

Цена 311 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Враги

"Враги" (, 2021)

Подробнее об издании "Враги"

Цена 300 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Песни Мальдорора. Стихотворения

Лотреамон "Песни Мальдорора. Стихотворения" (Рипол Классик, 2021)

Эта книга потрясала и шокировала современников концентрацией зла, которую источают ее страницы. Издатели не публиковали ее, боясь преследований со стороны церкви и государства. Безвестный французский поэт, скрывавшийся под псевдонимом, бросил вызов морали и ханжеству, воспев, пожалуй, все пороки, известные человечеству. Без "Песен" и "Стихотворений" была бы немыслима эстетика символизма и сюрреализма. Лотреамон вдохнул во французскую и мировую поэзию новый дух – смрада и распада, упоения грехом и бесконечного отчаяния.

Подробнее об издании Лотреамон "Песни Мальдорора. Стихотворения"

Цена 634 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Клены в осенних горах

"Клены в осенних горах" (Азбука, 2021)

Японская поэзия — грациозная, немногословная, столь непохожая на творчество западных поэтов — явление уникальное. И многие специалисты полагают, что именно эпоха Серебряного века (конец XIX — первая половина XX века) представляет собой период наивысшего расцвета японского стиха. 

Подробнее об издании "Клены в осенних горах"

Цена 178 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ

""Цветы зла" Мэрилина Мэнсона" (Штёр, 2021)

Marilyn Manson — явление, сочетающее инь и янь американской культуры, — имеет особый статус и в России. Как следствие — огромное влияние на русскую рок-музыку, причем в первую очередь на русскую рок-поэзию. В пропитанном декадансом и мистикой бронзовом веке русской поэзии Мэрилин Мэнсон выступает своего рода Бодлером, эстетическим идолом и идейным ориентиром, каковым был французский классик для поэтов серебряного века. Так же, как и Бодлер, Мэнсон принял клеймо богоборца и прислужника зла и так же, как и Бодлер, оказался не понят современниками. Тексты Мэрилина Мэнсона — не только «неободлеризм», но и замечательные образцы рок-поэзии: их можно читать. Настоящее издание представляет попытку поэтического перевода произведений рок-поэта на уровне корпуса текстов, соответствующего его полной дискографии и составляющего новые «Цветы зла».  

Подробнее об издании ""Цветы зла" Мэрилина Мэнсона"

Цена 964 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Крещатик № 94 (2021)

"Крещатик № 94 (2021)" (Алетейя, 2021)

Журнал «Крещатик» – интернациональный литературный журнал. Издается с 1998 года. Традиционное содержание номера: проза, поэзия, критика, эссе, рецензии. Название дано журналу по имени главной улицы города Киева — родины основателя и первого главного редактора журнала Бориса Марковского. Важность этой улицы для основателя журнала в частности и для литературы вообще отражена в декларации журнала, который печатается на последней странице обложки каждого номера: «Мы — в неустанном поиске новых имён, неизвестных авторов, где бы они ни жили — в Киеве, Петербурге, Иерусалиме, Нью-Йорке или Мюнхене, мы — перенесенная в ментальное пространство великая киевская улица, где когда-то завязывались великие дружбы, писались великие стихи, происходили знаменательные встречи…»

Подробнее об издании "Крещатик № 94 (2021)"

Цена 653 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Лента Мебиуса

Клюканов И. "Лента Мебиуса" (Центр гуманитарных инициатив, 2022)

Игорь Клюканов – автор поэтических сборников «Резюме», «Приставная лесенка», переводов сонетов У. Шекспира, а также научных работ по проблемам языка, культуры, философии и теории перевода, включая книги «Коммуникативный универсум» и «Сообщение и забытие». В новой книге собраны стихотворения, написанные запоследние годы. Стихотворения отличаются лиризмом, внимательным отношением к языку и философским осмыслением многообразных проявлений нашего мира.

Подробнее об издании Клюканов И. "Лента Мебиуса"

Цена 406 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Базель

Сергей Уханов "Базель" (Центр Вознесенского, 2021)

Сергей Уханов — поэт, прозаик, драматург. Автор книг стихов «Дерзкий язык» и «Фьють», а также сборника рассказов «Черная молофья». Публиковался в «Митином журнале», «Носороге», «Русской прозе», «Воздухе», на ресурсах Colta.ru, Snob.ru и других. Тексты использовались в нескольких театральных постановках и перформансах в России и Латвии. В книгу «Базель» вошли новые стихи Сергея Уханова, написанные после длительного перерыва. В своем творчестве поэт исследует «темную» чувственность: он погружает читателя в неустойчивую внутреннюю реальность, табуированную обществом и отринутую самим собой. Уханов смешивает сакральное, профанное и повседневно-бытовое: так создается образ современного потока информации. Зачастую шокирующий, но обжигающе правдивый, Уханов стремится высветить замкнутое бытие тела и сознания, проговорить бессознательные аффекты и двойственные реакции.

Подробнее об издании Сергей Уханов "Базель"

Цена 771 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Нитки торчат

Инна Краснопер "Нитки торчат" (Центр Вознесенского, 2021)

Инна Краснопер — молодая поэтесса и художница из Уфы, живущая в Берлине. Инна активно занимается танцем и видео: она окончила Школу Вовлеченного Искусства «Что Делать» в Санкт-Петербурге и Университет Искусств Берлина (бакалавриат «Танец. Контекст. Хореография»). Будучи не только талантливой перформеркой, но и яркой экспериментальной поэтессой, Инна сумела найти для слова, движения и звука единый текстуальный метод. Стихи публиковались в журналах [Транслит] и «Носорог», на порталах «Ф-письмо», Colta.ru и других. Книга «Нитки торчат» — первый сборник Инны Краснопер. Язык в поэзии Инны будто изображает танец: слова дробятся на слоги, а слоги — на буквенные сочетания, группируются в новые слова (как атомы соединяются в молекулы) или кристаллизуются в самодостаточные высказывания-осколки фраз и звуков. Краснопер проверяет материю языка на прочность, обнажая природу словесной ткани как живой и подвижной структуры.  

Подробнее об издании Инна Краснопер "Нитки торчат"

Цена 771 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Лицевое счисление

Анна Глазова "Лицевое счисление" (Центр Вознесенского, 2020)

Анна Глазова — поэтесса, переводчица, литературоведка, лауреатка Премии Андрея Белого, председательница жюри Премии Аркадия Драгомощенко. В ее новую книгу вошли стихи, написанные осенью 2018 года. «Мать стихов — не табула раса, а опыт учащей учащейся, испытывающей себя. Отец стихов — не их инструментарий, а очертание знака, врезанного в ткань камня, кожи, бумаги. Чтобы писать, требуется время. У этого времени есть естественная история и след рождений и смертей; у книг есть промежуточность начал и концов. Интенсивность времени попеременно ускоряет письмо и его исчерпывает. Интенсивности находят язык и испытывают его прочность». 

Подробнее об издании Анна Глазова "Лицевое счисление"

Цена 483 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Мегаполис Олос

Ростислав Амелин "Мегаполис Олос" (Центр Вознесенского, 2020)

Новая книга Ростислава Амелина — эпос «Мегалополис Олос», в котором голоса неназванных действующих лиц разыгрывают мистерию будущего. Искусственный интеллект, мировая империя, тотальный контроль, сетевое бессмертие, экологический кризис, разумная эпидемия, космическая катастрофа, религиозный терроризм, апокалипсис и эволюция человека — все эти мифы и страхи наших дней прорастают в реальность в Мегалополисе Олос. 

Подробнее об издании Ростислав Амелин "Мегаполис Олос"

Цена 483 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Малое собрание сочинений.

Ирина Одоевцева "Малое собрание сочинений." (Азбука, 2021)

Ирина Одоевцева — русская поэтесса, любимая ученица Николая Гумилева, в 1922 году покинувшая Россию. Она прожила долгую жизнь и вернулась на родину в 1987 году — последняя представительница далекого Cеребряного века. Ей довелось увидеть свои книги изданными в СССР — в конце 1980-х годов мемуары Одоевцевой вышли колоссальными тиражами. Герои этих воспоминаний — Николай Гумилев, Георгий Иванов, Осип Мандельштам, Зинаида Гиппиус, Дмитрий Мережковский, Анна Ахматова, Иван Бунин и многие другие. В эмиграции Ирина Одоевцева продолжала писать стихи, а также обратилась к художественной прозе и получила известность как автор романов и рассказов. Публицист Роман Гуль отмечал: «У прозаика Одоевцевой редкий дар: если вы раскрыли ее книгу, вы от нее не оторветесь, пока не дочитаете до конца». И в наши дни разнообразное как в жанровом, так и в тематическом отношении наследие Ирины Одоевцевой вызывает большой интерес. В настоящее издание, кроме неизменно пользующейся успехом у читателей книги «На берегах Невы», включен роман «Ангел смерти» (1927), рассказы и стихотворения разных лет.

Подробнее об издании Ирина Одоевцева "Малое собрание сочинений."

Цена 424 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Ты - будущее

Галина Рымбу "Ты - будущее" (Центр Вознесенского, 2020)

В сборник «Ты — будущее» вошли тексты Галины Рымбу 2016–2020 годов. Поэтесса с левых и феминистских позиций рассматривает свой личный, гражданский, творческий и профессиональный опыт.

Подробнее об издании Галина Рымбу "Ты - будущее"

Цена 676 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Мойра Морта мертва

Линор Горалик "Мойра Морта мертва" (Центр Вознесенского, 2021)

Во время бомбежки осколком убивает одну из тех мойр, и начинается война, в которой смерти больше нет места. Это новелла "Мойра Морта Мертва". Невообразимые примеры из задачника по уголовному праву превращаются в единый нарратив о жизни страны в маленькой повести "Учебник". А в повести "Вроде того" многоголосье рассказчиков создает фантасмагорию, заставляющую читателя усомниться в собственных представлениях о главном событии XX века. Открывается книга Линор Горалик собранием новых коротких и очень коротких рассказов: тексты, вошедшие сюда, показывают еще одну грань отношений автора с прозой.

Подробнее об издании Линор Горалик "Мойра Морта мертва"

Цена 869 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Божественная комедия. Ад

Данте Алигьери "Божественная комедия. Ад" (Пробел-2000, 2021)

Книга содержит первую кантику «Божественной Комедии» Данте — «Ад» — в подлиннике и в подстрочном переводе, выполненном «строка в строку». Итальянский и русский текст снабжены отдельными комментариями. Двуязычное издание предназначено в первую очередь филологам-романистам, но также подойдет и более широкому кругу читателей — всем тем, кто желает прочесть текст Данте в оригинале, но не имеет достаточных познаний в итальянском языке.

Подробнее об издании Данте Алигьери "Божественная комедия. Ад"

Цена 964 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Натуралист

Полина Барскова "Натуралист" (Центр Вознесенского, 2021)

В своей новой книге Полина Барскова заново пересобирает отношения текста с натурой и культурой, сращивая их воедино в прекрасном и страшном букваре, по которому заново учатся читать и жить автор и ее читатель. Работа траура здесь становится нравственным императивом, требуя выстроить связи с органикой и неорганикой, стирая различия между говорением и немотой. Мартиролог, святцы, дневник наблюдений, полевой гербарий — жанровая природа "Натуралиста" так же разнообразна, как предмет его исследований. Резултат — книга, меняющая представление о границах лирики, о ее задачах, о возможности поэтического голоса.    

Подробнее об издании Полина Барскова "Натуралист"

Цена 964 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Русские подворотные сказки. Из книжного собрания Никифора Розинина

"Русские подворотные сказки. Из книжного собрания Никифора Розинина" (CHAOSSS/PRESS, 2021)

«А грошовый британский ужас викторианский вдохновил и наших на кошмарные сказки:Уж тут разгулялась душа до упаду: бесы, вельзевулы, чародеи да клады,Мертвяки да разбойники, ведьмы, кровища — таковых у нас сказок сочинялися тыщи!Казематы подземные, тленные кости и полночные с кладбищ незваные гости...»

Подробнее об издании "Русские подворотные сказки. Из книжного собрания Никифора Розинина"

Цена 597 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Шторка

Лида Юсупова "Шторка" (Центр Вознесенского, 2021)

Творчество Лиды Юсуповой — пример одного из самых радикальных и отрезвляющих высказываний в современной русской поэзии. В попытке высветить насилие, ежедневно происходящее рядом с каждым из нас и остающегося незаметным, Юсупова обращается к текстам реальных уголовных дел. Поэтесса фрагментирует, разрезает и бесконечно повторяет отдельные фразы и целые куски судебных приговоров, рисуя перед читателями живых людей, превращенных государственной машиной в обезличенные единицы. Может ли поэзия вернуть голоса тем, у кого они были отобраны? Как возможно разделить чужую боль? И как поэзия приближает нас к осмыслению трагедии другого человека? На эти трудные вопросы пытается ответить поэтесса. В книгу «Шторка» вошли и «просто стихотворения» — экспрессивные и очень личные тексты о любви и сексе, нежности и близких людях, феминизме и самой себе.

Подробнее об издании Лида Юсупова "Шторка"

Цена 964 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Любовная лирика

Роберт Бёрнс "Любовная лирика" (РИПОЛ Классик, 2021)

Роберт Бёрнс (1759-1796) – всемирно известный шотландский поэт и фольклорист. Стихотворения его просты, легки и понятны, а также искренни и глубоки; они наполнены фольклором, юмором и национальным колоритом, ведь в каждом прослеживаются простые крестьянские жизни, характеры и ситуации. Встречаются и патриотические мотивы, и незамысловатые любовные истории, и похожие на песни мелодичные стихотворения – и всё пропитано духом Шотландии, царицы поэзии Роберта Бёрнса. 

Подробнее об издании Роберт Бёрнс "Любовная лирика"

Цена 380 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
В переводах

Вениамин Блаженный "В переводах" (Новые мехи, 2021)

Поэзия Вениамина Блаженного (Вениамина Михайловича Айзенштадта) (15.10.1921—31.07.1999) живет своей особой жизнью. Музыканты сочиняют музыку на стихи поэта, ученые пишут о них исследовательские работы. И еще Блаженного переводят на разные языки мира.

Подробнее об издании Вениамин Блаженный "В переводах"

Цена 771 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Рано заниматься любовью

Чернышев Ф. "Рано заниматься любовью" (Порядок слов, 2021)

Фридрих Чернышев родился в 1989 году, учился в Донецком медицинском университете, в настоящее время живёт в Киеве. Открытый транс*мужчина, квир/анархофеминист. Руководитель украинской организации трансгендерных людей Trans*Generation. Ведет психотерапевтическую практику. С 2013 года как переводчик поэзии с немецкого и украинского языков публикуется в интернет-изданиях и в журнале «Воздух». Переводы стихов на английский опубликованы в выпуске Modern Poetry in Translation, посвященном ЛГБТ-поэзии. Стихи публиковались в гендерном выпуске газеты «Ышшо Одын — Ышшо Одна» (Алматы), в журналах «Воздух», «Листок» (Киев), «Парадигма», в сетевых изданиях Polutona, Litcentr и TextOnly, на платформе syg.ma. Подборка поэтических текстов Чернышева включена в сборник квир-поэзии «Под одной обложкой» (Алматы, 2018). Лонг-лист премии Аркадия Драгомощенко (2017). С 2019 года входит в состав редакции телеграм-канала об актуальной поэзии «Метажурнал».

Подробнее об издании Чернышев Ф. "Рано заниматься любовью"

Цена 290 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
То, о чем следовало рассказать с самого начала

Шавловский К. "То, о чем следовало рассказать с самого начала" (Новое литературное обозрение, 2021)

Монтажные переходы, наплывы, закадровые комментарии, интертитры, панорамирование обрывков реальности, вырванных из контекста чужих реплик и слов — поэтические тексты Константина Шавловского близки по своему методу современным экспериментам на стыке документального и игрового кино. Подобно тому как Годар в «Историях кино» пытается ухватить материю фильмического, поэтическое, намагниченное у Шавловского чувством обыденного катастрофизма, обнаруживает себя в разрывах несобственно-прямой и внутренней речи. Драматическая нераздельность своего и чужого, внутреннего и внешнего, личного и политического — сквозной сюжет новой книги поэта. Константин Шавловский родился в 1983 году в Ленинграде. Поэт, кинокритик, культуртрегер. Соучредитель (совместно с А. Изакар) и руководитель петербургского магазина интеллектуальной литературы «Порядок слов». Публиковался в журналах «Новое литературное обозрение», «Зеркало», «Транслит», сетевых изданиях «Грёза», «TextOnly», «Цирк “Олимп”+TV», «Лиterraтура», «Полутона» и др. Автор книги стихов «Близнецы в крапиве» (Kolonna Publications, 2015). Живет в Санкт-Петербурге.

Подробнее об издании Шавловский К. "То, о чем следовало рассказать с самого начала"

Цена 457 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
День рождения времени

Дмитрий Герчиков "День рождения времени" (Порядок слов, 2021)

Дмитрий Герчиков — поэт, художник. Публиковался в журналах [Транслит], «Носорог», TextOnly, «Греза» и других. Специальное упоминание Премии Аркадия Драгомощенко (2016). Автор сборника Make poetry great again (Свобмарксиздат, 2018) и медиаакции «Только моя Россия».

Подробнее об издании Дмитрий Герчиков "День рождения времени"

Цена 290 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Пани Малгожата

Вадим Месяц "Пани Малгожата" (Русский Гулливер, 2021)

Вадим Месяц не идет на поводу у готовых контекстов — он создает их сам. По словам Алексея Парщикова в его поэзии «есть целый заповедник ситуаций, никогда до этого не попадавших в чье-либо поле зрения». Месяц сознательно уклоняется от модных массовых трендов, остается в поле своей игры, расширяя и усложняя ее. От попыток создания архаичного эпоса и мирового фольклора до бесконечных постмодернистских текстов, где ирония иронизирует над иронией, а отрицание отрицает отрицание. «Пани Малгожата» — книга избранных стихов последних лет. Ставка в них сделана на обаятельный абсурд, исторические аллюзии, провокационную карнавальность в контексте с наивным письмом и обезоруживающей лирикой. Стилистически книга близка к первому сборнику стихотворений автора "Календарь вспоминальщика", вышедшему в 1992 году и принесшему Вадиму Месяцу известность.

Подробнее об издании Вадим Месяц "Пани Малгожата"

Цена 290 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Честные папоротники. Стихи

Виталий Шатовкин "Честные папоротники. Стихи" (Русский Гулливер, 2021)

 Родился в 1982 году в городе Большой Камень Приморского края. В 2005 с отличием окончил Новосибирский государственный педагогический университет по специальности «Психология и педагогика» и был направлен в аспирантуру одноименного вуза, но уехал в Челябинск, где поступил в Южно-Уральский государственный университет на международный факультет. В разное время работал вожатым, педагогом-организатором, лаборантом, художником-оформителем, руководителем переводческого бюро, методистом, продавцом обуви, клоуном и т.д. Неоднократно менял места жительства: Челябинск, Санкт-Петербург, Москва, Владивосток, Екатеринбург. В настоящее время проживает в Новосибирске.

Подробнее об издании Виталий Шатовкин "Честные папоротники. Стихи"

Цена 290 руб.
Отправляйте заказ!
Вам повезет.

ЗАКАЗАТЬ
Пред. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 След.